撒母耳记上第 12 章 |
sa |
mu |
er |
dui |
yi |
se |
lie |
zhong |
ren |
shuo |
ni |
men |
xiang |
wo |
suo |
qiu |
de |
wo |
yi |
ying |
yun |
le |
||||
1 | 撒 | 母 | 耳 | 对 | 以 | 色 | 列 | 众 | 人 | 说 | , | 你 | 们 | 向 | 我 | 所 | 求 | 的 | , | 我 | 已 | 应 | 允 | 了 | , |
wei |
ni |
men |
li |
le |
yi |
ge |
wang |
||
为 | 你 | 们 | 立 | 了 | 一 | 个 | 王 | 。 |
xian |
zai |
you |
zhe |
wang |
zai |
ni |
men |
qian |
mian |
wo |
yi |
nian |
lao |
fa |
bai |
wo |
de |
er |
zi |
dou |
zai |
||||
2 | 现 | 在 | 有 | 这 | 王 | 在 | 你 | 们 | 前 | 面 | 行 | 。 | 我 | 已 | 年 | 老 | 发 | 白 | , | 我 | 的 | 儿 | 子 | 都 | 在 |
ni |
men |
zhe |
li |
wo |
cong |
you |
nian |
zhi |
dao |
jin |
ri |
dou |
zai |
ni |
men |
qian |
mian |
|||||
你 | 们 | 这 | 里 | 。 | 我 | 从 | 幼 | 年 | 直 | 到 | 今 | 日 | , | 都 | 在 | 你 | 们 | 前 | 面 | 行 | 。 |
wo |
zai |
zhe |
li |
ni |
men |
yao |
zai |
ye |
he |
hua |
he |
ta |
de |
shou |
gao |
zhe |
mian |
qian |
gei |
wo |
zuo |
jian |
|||
3 | 我 | 在 | 这 | 里 | 。 | 你 | 们 | 要 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 和 | 他 | 的 | 受 | 膏 | 者 | 面 | 前 | , | 给 | 我 | 作 | 见 |
zheng |
wo |
duo |
guo |
shui |
de |
niu |
qiang |
guo |
shui |
de |
lu |
qi |
fu |
guo |
shui |
nue |
dai |
guo |
shui |
||||||
证 | , | 我 | 夺 | 过 | 谁 | 的 | 牛 | , | 抢 | 过 | 谁 | 的 | 驴 | , | 欺 | 负 | 过 | 谁 | , | 虐 | 待 | 过 | 谁 | , |
cong |
shui |
shou |
li |
shou |
guo |
hui |
lu |
yin |
er |
yan |
xia |
ne |
ruo |
you |
wo |
bi |
chang |
huan |
||||
从 | 谁 | 手 | 里 | 受 | 过 | 贿 | 赂 | 因 | 而 | 眼 | 瞎 | 呢 | 。 | 若 | 有 | , | 我 | 必 | 偿 | 还 | 。 |
zhong |
ren |
shuo |
ni |
wei |
ceng |
qi |
fu |
wo |
men |
nue |
dai |
wo |
men |
ye |
wei |
ceng |
cong |
shui |
shou |
li |
shou |
||||
4 | 众 | 人 | 说 | , | 你 | 未 | 曾 | 欺 | 负 | 我 | 们 | , | 虐 | 待 | 我 | 们 | , | 也 | 未 | 曾 | 从 | 谁 | 手 | 里 | 受 |
guo |
shen |
me |
||
过 | 什 | 么 | 。 |
sa |
mu |
er |
dui |
ta |
men |
shuo |
ni |
men |
zai |
wo |
shou |
li |
mei |
you |
zhao |
zhao |
shen |
me |
you |
ye |
he |
hua |
|||
5 | 撒 | 母 | 耳 | 对 | 他 | 们 | 说 | , | 你 | 们 | 在 | 我 | 手 | 里 | 没 | 有 | 找 | 着 | 什 | 么 | , | 有 | 耶 | 和 | 华 |
he |
ta |
de |
shou |
gao |
zhe |
jin |
ri |
wei |
zheng |
ta |
men |
shuo |
yuan |
ta |
wei |
zheng |
||||
和 | 他 | 的 | 受 | 膏 | 者 | 今 | 日 | 为 | 证 | 。 | 他 | 们 | 说 | , | 愿 | 他 | 为 | 证 | 。 |
sa |
mu |
er |
dui |
bai |
shuo |
cong |
qian |
li |
mo |
xi |
ya |
lun |
you |
ling |
ni |
men |
lie |
zu |
chu |
ai |
|||||
6 | 撒 | 母 | 耳 | 对 | 百 | 姓 | 说 | , | 从 | 前 | 立 | 摩 | 西 | , | 亚 | 伦 | , | 又 | 领 | 你 | 们 | 列 | 祖 | 出 | 埃 |
ji |
di |
de |
shi |
ye |
he |
hua |
|||
及 | 地 | 的 | , | 是 | 耶 | 和 | 华 | 。 |
xian |
zai |
ni |
men |
yao |
zhan |
zhu |
deng |
wo |
zai |
ye |
he |
hua |
mian |
qian |
dui |
ni |
men |
jiang |
lun |
ye |
he |
hua |
xiang |
||
7 | 现 | 在 | 你 | 们 | 要 | 站 | 住 | , | 等 | 我 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 面 | 前 | 对 | 你 | 们 | 讲 | 论 | 耶 | 和 | 华 | 向 |
ni |
men |
he |
ni |
men |
lie |
zu |
suo |
yi |
qie |
gong |
yi |
de |
shi |
||||
你 | 们 | 和 | 你 | 们 | 列 | 祖 | , | 所 | 行 | 一 | 切 | 公 | 义 | 的 | 事 | 。 |
cong |
qian |
ya |
ge |
dao |
le |
ai |
ji |
hou |
lai |
ni |
men |
lie |
zu |
hu |
qiu |
ye |
he |
hua |
ye |
he |
hua |
jiu |
|||
8 | 从 | 前 | 雅 | 各 | 到 | 了 | 埃 | 及 | 。 | 后 | 来 | 你 | 们 | 列 | 祖 | 呼 | 求 | 耶 | 和 | 华 | , | 耶 | 和 | 华 | 就 |
chai |
qian |
mo |
xi |
ya |
lun |
ling |
ni |
men |
lie |
zu |
chu |
ai |
ji |
shi |
ta |
men |
zai |
zhe |
di |
fang |
ju |
zhu |
|||
差 | 遣 | 摩 | 西 | , | 亚 | 伦 | 领 | 你 | 们 | 列 | 祖 | 出 | 埃 | 及 | , | 使 | 他 | 们 | 在 | 这 | 地 | 方 | 居 | 住 |
。 |
ta |
men |
que |
wang |
ji |
ye |
he |
hua |
ta |
men |
de |
shen |
ta |
jiu |
ba |
ta |
men |
fu |
yu |
xia |
suo |
jiang |
jun |
|||
9 | 他 | 们 | 却 | 忘 | 记 | 耶 | 和 | 华 | 他 | 们 | 的 | 神 | , | 他 | 就 | 把 | 他 | 们 | 付 | 与 | 夏 | 琐 | 将 | 军 |
xi |
xi |
la |
de |
shou |
li |
he |
fei |
li |
shi |
ren |
bing |
mo |
ya |
wang |
de |
shou |
li |
yu |
shi |
zhe |
xie |
ren |
|||
西 | 西 | 拉 | 的 | 手 | 里 | , | 和 | 非 | 利 | 士 | 人 | 并 | 摩 | 押 | 王 | 的 | 手 | 里 | 。 | 于 | 是 | 这 | 些 | 人 |
chang |
lai |
gong |
ji |
ta |
men |
||
常 | 来 | 攻 | 击 | 他 | 们 | 。 |
ta |
men |
jiu |
hu |
qiu |
ye |
he |
hua |
shuo |
wo |
men |
li |
qi |
ye |
he |
hua |
shi |
feng |
ba |
li |
he |
|||||
10 | 他 | 们 | 就 | 呼 | 求 | 耶 | 和 | 华 | , | 说 | , | 我 | 们 | 离 | 弃 | 耶 | 和 | 华 | , | 事 | 奉 | 巴 | 力 | , | 和 |
ya |
si |
ta |
lu |
shi |
you |
zui |
le |
xian |
zai |
qiu |
ni |
jiu |
wo |
men |
tuo |
li |
chou |
di |
de |
shou |
wo |
||||
亚 | 斯 | 他 | 录 | , | 是 | 有 | 罪 | 了 | 。 | 现 | 在 | 求 | 你 | 救 | 我 | 们 | 脱 | 离 | 仇 | 敌 | 的 | 手 | , | 我 |
men |
bi |
shi |
feng |
ni |
||
们 | 必 | 事 | 奉 | 你 | 。 |
ye |
he |
hua |
jiu |
chai |
qian |
ye |
lu |
ba |
li |
bi |
dan |
ye |
fu |
ta |
sa |
mu |
er |
jiu |
ni |
men |
|||||
11 | 耶 | 和 | 华 | 就 | 差 | 遣 | 耶 | 路 | 巴 | 力 | , | 比 | 但 | , | 耶 | 弗 | 他 | , | 撒 | 母 | 耳 | , | 救 | 你 | 们 |
tuo |
li |
si |
wei |
chou |
di |
de |
shou |
ni |
men |
cai |
an |
ran |
ju |
zhu |
|||
脱 | 离 | 四 | 围 | 仇 | 敌 | 的 | 手 | , | 你 | 们 | 才 | 安 | 然 | 居 | 住 | 。 |
ni |
men |
jian |
ya |
men |
ren |
de |
wang |
na |
xia |
lai |
gong |
ji |
ni |
men |
jiu |
dui |
wo |
shuo |
wo |
men |
ding |
yao |
|||
12 | 你 | 们 | 见 | 亚 | 扪 | 人 | 的 | 王 | 拿 | 辖 | 来 | 攻 | 击 | 你 | 们 | , | 就 | 对 | 我 | 说 | , | 我 | 们 | 定 | 要 |
yi |
ge |
wang |
zhi |
li |
wo |
men |
qi |
shi |
ye |
he |
hua |
ni |
men |
de |
shen |
shi |
ni |
men |
de |
wang |
||||
一 | 个 | 王 | 治 | 理 | 我 | 们 | 。 | 其 | 实 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 们 | 的 | 神 | 是 | 你 | 们 | 的 | 王 | 。 |
xian |
zai |
ni |
men |
suo |
qiu |
suo |
xuan |
de |
wang |
zai |
zhe |
li |
kan |
na |
ye |
he |
hua |
yi |
jing |
wei |
ni |
men |
|||
13 | 现 | 在 | 你 | 们 | 所 | 求 | 所 | 选 | 的 | 王 | 在 | 这 | 里 | , | 看 | 哪 | , | 耶 | 和 | 华 | 已 | 经 | 为 | 你 | 们 |
li |
wang |
le |
||
立 | 王 | 了 | 。 |
ni |
men |
ruo |
jing |
wei |
ye |
he |
hua |
shi |
feng |
ta |
ting |
cong |
ta |
de |
hua |
bu |
wei |
bei |
ta |
de |
ming |
||||
14 | 你 | 们 | 若 | 敬 | 畏 | 耶 | 和 | 华 | , | 事 | 奉 | 他 | , | 听 | 从 | 他 | 的 | 话 | , | 不 | 违 | 背 | 他 | 的 | 命 |
ling |
ni |
men |
he |
zhi |
li |
ni |
men |
de |
wang |
ye |
dou |
shun |
cong |
ye |
he |
hua |
ni |
men |
de |
shen |
jiu |
hao |
|||
令 | , | 你 | 们 | 和 | 治 | 理 | 你 | 们 | 的 | 王 | 也 | 都 | 顺 | 从 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 们 | 的 | 神 | 就 | 好 |
le |
||
了 | 。 |
tang |
ruo |
bu |
ting |
cong |
ye |
he |
hua |
de |
hua |
wei |
bei |
ta |
de |
ming |
ling |
ye |
he |
hua |
de |
shou |
bi |
gong |
|||
15 | 倘 | 若 | 不 | 听 | 从 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 话 | , | 违 | 背 | 他 | 的 | 命 | 令 | , | 耶 | 和 | 华 | 的 | 手 | 必 | 攻 |
ji |
ni |
men |
xiang |
cong |
qian |
gong |
ji |
ni |
men |
lie |
zu |
yi |
yang |
|||
击 | 你 | 们 | , | 像 | 从 | 前 | 攻 | 击 | 你 | 们 | 列 | 祖 | 一 | 样 | 。 |
xian |
zai |
ni |
men |
yao |
zhan |
zhu |
kan |
ye |
he |
hua |
zai |
ni |
men |
yan |
qian |
yao |
yi |
jian |
da |
shi |
||||
16 | 现 | 在 | 你 | 们 | 要 | 站 | 住 | , | 看 | 耶 | 和 | 华 | 在 | 你 | 们 | 眼 | 前 | 要 | 行 | 一 | 件 | 大 | 事 | 。 |
zhe |
bu |
shi |
ge |
mai |
zi |
de |
shi |
hou |
me |
wo |
qiu |
gao |
ye |
he |
hua |
ta |
bi |
da |
lei |
jiang |
yu |
||||
17 | 这 | 不 | 是 | 割 | 麦 | 子 | 的 | 时 | 候 | 么 | 。 | 我 | 求 | 告 | 耶 | 和 | 华 | , | 他 | 必 | 打 | 雷 | 降 | 雨 | , |
shi |
ni |
men |
you |
zhi |
dao |
you |
kan |
chu |
ni |
men |
qiu |
li |
wang |
de |
shi |
shi |
zai |
ye |
he |
hua |
mian |
qian |
|||
使 | 你 | 们 | 又 | 知 | 道 | 又 | 看 | 出 | , | 你 | 们 | 求 | 立 | 王 | 的 | 事 | , | 是 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 面 | 前 |
fan |
da |
zui |
le |
||
犯 | 大 | 罪 | 了 | 。 |
yu |
shi |
sa |
mu |
er |
qiu |
gao |
ye |
he |
hua |
ye |
he |
hua |
jiu |
zai |
zhe |
ri |
da |
lei |
jiang |
yu |
zhong |
min |
|||
18 | 于 | 是 | 撒 | 母 | 耳 | 求 | 告 | 耶 | 和 | 华 | 。 | 耶 | 和 | 华 | 就 | 在 | 这 | 日 | 打 | 雷 | 降 | 雨 | , | 众 | 民 |
bian |
shen |
ju |
pa |
ye |
he |
hua |
he |
sa |
mu |
er |
||
便 | 甚 | 惧 | 怕 | 耶 | 和 | 华 | 和 | 撒 | 母 | 耳 | 。 |
zhong |
min |
dui |
sa |
mu |
er |
shuo |
qiu |
ni |
wei |
pu |
ren |
men |
dao |
gao |
ye |
he |
hua |
ni |
de |
shen |
mian |
||||
19 | 众 | 民 | 对 | 撒 | 母 | 耳 | 说 | , | 求 | 你 | 为 | 仆 | 人 | 们 | 祷 | 告 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 的 | 神 | , | 免 |
de |
wo |
men |
si |
wang |
yin |
wei |
wo |
men |
qiu |
li |
wang |
de |
shi |
zheng |
shi |
zui |
shang |
jia |
zui |
le |
||||
得 | 我 | 们 | 死 | 亡 | , | 因 | 为 | 我 | 们 | 求 | 立 | 王 | 的 | 事 | , | 正 | 是 | 罪 | 上 | 加 | 罪 | 了 | 。 |
sa |
mu |
er |
dui |
bai |
shuo |
bu |
yao |
ju |
pa |
ni |
men |
sui |
ran |
le |
zhe |
e |
que |
bu |
yao |
||||||
20 | 撒 | 母 | 耳 | 对 | 百 | 姓 | 说 | , | 不 | 要 | 惧 | 怕 | 。 | 你 | 们 | 虽 | 然 | 行 | 了 | 这 | 恶 | , | 却 | 不 | 要 |
pian |
li |
ye |
he |
hua |
zhi |
yao |
jin |
xin |
shi |
feng |
ta |
|||
偏 | 离 | 耶 | 和 | 华 | , | 只 | 要 | 尽 | 心 | 事 | 奉 | 他 | 。 |
ruo |
pian |
li |
ye |
he |
hua |
qu |
shun |
cong |
na |
bu |
neng |
jiu |
ren |
de |
xu |
shen |
shi |
wu |
yi |
de |
|||
21 | 若 | 偏 | 离 | 耶 | 和 | 华 | 去 | 顺 | 从 | 那 | 不 | 能 | 救 | 人 | 的 | 虚 | 神 | , | 是 | 无 | 益 | 的 | 。 |
ye |
he |
hua |
ji |
xi |
yue |
xuan |
ni |
men |
zuo |
ta |
de |
zi |
min |
jiu |
bi |
yin |
ta |
de |
da |
ming |
bu |
pie |
qi |
||
22 | 耶 | 和 | 华 | 既 | 喜 | 悦 | 选 | 你 | 们 | 作 | 他 | 的 | 子 | 民 | , | 就 | 必 | 因 | 他 | 的 | 大 | 名 | 不 | 撇 | 弃 |
ni |
men |
||
你 | 们 | 。 |
zhi |
yu |
wo |
duan |
bu |
ting |
zhi |
wei |
ni |
men |
dao |
gao |
yi |
zhi |
de |
zui |
ye |
he |
hua |
wo |
bi |
yi |
||||
23 | 至 | 于 | 我 | , | 断 | 不 | 停 | 止 | 为 | 你 | 们 | 祷 | 告 | , | 以 | 致 | 得 | 罪 | 耶 | 和 | 华 | 。 | 我 | 必 | 以 |
shan |
dao |
zheng |
lu |
zhi |
jiao |
ni |
men |
||
善 | 道 | 正 | 路 | 指 | 教 | 你 | 们 | 。 |
zhi |
yao |
ni |
men |
jing |
wei |
ye |
he |
hua |
cheng |
cheng |
shi |
shi |
de |
jin |
xin |
shi |
feng |
ta |
xiang |
nian |
ta |
xiang |
|||
24 | 只 | 要 | 你 | 们 | 敬 | 畏 | 耶 | 和 | 华 | , | 诚 | 诚 | 实 | 实 | 的 | 尽 | 心 | 事 | 奉 | 他 | , | 想 | 念 | 他 | 向 |
ni |
men |
suo |
de |
shi |
he |
deng |
da |
|||
你 | 们 | 所 | 行 | 的 | 事 | 何 | 等 | 大 | 。 |
ni |
men |
ruo |
reng |
ran |
zuo |
e |
ni |
men |
he |
ni |
men |
de |
wang |
bi |
yi |
tong |
mie |
wang |
||||
25 | 你 | 们 | 若 | 仍 | 然 | 作 | 恶 | , | 你 | 们 | 和 | 你 | 们 | 的 | 王 | , | 必 | 一 | 同 | 灭 | 亡 | 。 |
|