帖撒罗尼迦前书第 2 章 |
di |
xiong |
men |
ni |
men |
zi |
ji |
yuan |
xiao |
de |
wo |
men |
jin |
dao |
ni |
men |
na |
li |
bing |
bu |
shi |
tu |
ran |
|||
1 | 弟 | 兄 | 们 | , | 你 | 们 | 自 | 己 | 原 | 晓 | 得 | 我 | 们 | 进 | 到 | 你 | 们 | 那 | 里 | , | 并 | 不 | 是 | 徒 | 然 |
de |
||
的 | 。 |
wo |
men |
cong |
qian |
zai |
fei |
li |
bi |
bei |
hai |
shou |
ru |
zhe |
shi |
ni |
men |
zhi |
dao |
de |
ran |
er |
hai |
shi |
|||
2 | 我 | 们 | 从 | 前 | 在 | 腓 | 立 | 比 | 被 | 害 | 受 | 辱 | , | 这 | 是 | 你 | 们 | 知 | 道 | 的 | 。 | 然 | 而 | 还 | 是 |
kao |
wo |
men |
de |
shen |
fang |
kai |
dan |
lian |
zai |
da |
zheng |
zhan |
zhong |
ba |
shen |
de |
fu |
yin |
chuan |
gei |
ni |
||||
靠 | 我 | 们 | 的 | 神 | 放 | 开 | 胆 | 量 | , | 在 | 大 | 争 | 战 | 中 | 把 | 神 | 的 | 福 | 音 | 传 | 给 | 你 |
men |
||
们 | 。 |
wo |
men |
de |
quan |
mian |
bu |
shi |
chu |
yu |
cuo |
wu |
bu |
shi |
chu |
yu |
wu |
hui |
ye |
bu |
shi |
yong |
gui |
||||
3 | 我 | 们 | 的 | 劝 | 勉 | , | 不 | 是 | 出 | 于 | 错 | 误 | , | 不 | 是 | 出 | 于 | 污 | 秽 | , | 也 | 不 | 是 | 用 | 诡 |
zha |
||
诈 | 。 |
dan |
shen |
ji |
ran |
yan |
zhong |
le |
wo |
men |
ba |
fu |
yin |
tuo |
fu |
wo |
men |
wo |
men |
jiu |
zhao |
yang |
jiang |
||||
4 | 但 | 神 | 既 | 然 | 验 | 中 | 了 | 我 | 们 | , | 把 | 福 | 音 | 托 | 付 | 我 | 们 | , | 我 | 们 | 就 | 照 | 样 | 讲 |
bu |
shi |
yao |
tao |
ren |
xi |
huan |
nai |
shi |
yao |
tao |
na |
cha |
yan |
wo |
men |
xin |
de |
shen |
xi |
huan |
|||||
, | 不 | 是 | 要 | 讨 | 人 | 喜 | 欢 | , | 乃 | 是 | 要 | 讨 | 那 | 察 | 验 | 我 | 们 | 心 | 的 | 神 | 喜 | 欢 | 。 |
yin |
wei |
wo |
men |
cong |
lai |
mei |
you |
yong |
guo |
chan |
mei |
de |
hua |
zhe |
shi |
ni |
men |
zhi |
dao |
de |
ye |
mei |
|||
5 | 因 | 为 | 我 | 们 | 从 | 来 | 没 | 有 | 用 | 过 | 谄 | 媚 | 的 | 话 | , | 这 | 是 | 你 | 们 | 知 | 道 | 的 | 。 | 也 | 没 |
you |
cang |
zhe |
tan |
xin |
zhe |
shi |
shen |
ke |
yi |
zuo |
jian |
zheng |
de |
||||
有 | 藏 | 着 | 贪 | 心 | , | 这 | 是 | 神 | 可 | 以 | 作 | 见 | 证 | 的 | 。 |
wo |
men |
zuo |
ji |
du |
de |
shi |
tu |
sui |
ran |
ke |
yi |
jiao |
ren |
zun |
zhong |
que |
mei |
you |
xiang |
ni |
men |
huo |
|||
6 | 我 | 们 | 作 | 基 | 督 | 的 | 使 | 徒 | , | 虽 | 然 | 可 | 以 | 叫 | 人 | 尊 | 重 | , | 却 | 没 | 有 | 向 | 你 | 们 | 或 |
bie |
ren |
qiu |
rong |
yao |
||
别 | 人 | 求 | 荣 | 耀 | , |
zhi |
zai |
ni |
men |
zhong |
jian |
cun |
xin |
wen |
rou |
ru |
tong |
mu |
qin |
ru |
yang |
zi |
ji |
de |
hai |
zi |
|||
7 | 只 | 在 | 你 | 们 | 中 | 间 | 存 | 心 | 温 | 柔 | , | 如 | 同 | 母 | 亲 | 乳 | 养 | 自 | 己 | 的 | 孩 | 子 | 。 |
wo |
men |
ji |
shi |
zhe |
yang |
ai |
ni |
men |
bu |
dan |
yuan |
yi |
jiang |
shen |
de |
fu |
yin |
gei |
ni |
men |
lian |
||||
8 | 我 | 们 | 既 | 是 | 这 | 样 | 爱 | 你 | 们 | , | 不 | 但 | 愿 | 意 | 将 | 神 | 的 | 福 | 音 | 给 | 你 | 们 | , | 连 |
zi |
ji |
de |
ming |
ye |
yuan |
yi |
gei |
ni |
men |
yin |
ni |
men |
shi |
wo |
men |
suo |
teng |
ai |
de |
||||
自 | 己 | 的 | 性 | 命 | 也 | 愿 | 意 | 给 | 你 | 们 | , | 因 | 你 | 们 | 是 | 我 | 们 | 所 | 疼 | 爱 | 的 | 。 |
di |
xiong |
men |
ni |
men |
ji |
nian |
wo |
men |
de |
xin |
ku |
lao |
lu |
zhou |
ye |
zuo |
gong |
chuan |
shen |
de |
|||||
9 | 弟 | 兄 | 们 | , | 你 | 们 | 记 | 念 | 我 | 们 | 的 | 辛 | 苦 | 劳 | 碌 | , | 昼 | 夜 | 作 | 工 | , | 传 | 神 | 的 |
fu |
yin |
gei |
ni |
men |
mian |
de |
jiao |
ni |
men |
yi |
ren |
shou |
lei |
|||
福 | 音 | 给 | 你 | 们 | , | 免 | 得 | 叫 | 你 | 们 | 一 | 人 | 受 | 累 | 。 |
wo |
men |
xiang |
ni |
men |
xin |
zhu |
de |
ren |
shi |
he |
deng |
sheng |
jie |
gong |
yi |
wu |
ke |
zhi |
zhe |
you |
|||||
10 | 我 | 们 | 向 | 你 | 们 | 信 | 主 | 的 | 人 | , | 是 | 何 | 等 | 圣 | 洁 | , | 公 | 义 | , | 无 | 可 | 指 | 摘 | , | 有 |
ni |
men |
zuo |
jian |
zheng |
ye |
you |
shen |
zuo |
jian |
zheng |
||||
你 | 们 | 作 | 见 | 证 | , | 也 | 有 | 神 | 作 | 见 | 证 | 。 |
ni |
men |
ye |
xiao |
de |
wo |
men |
zen |
yang |
quan |
mian |
ni |
men |
an |
wei |
ni |
men |
zhu |
fu |
ni |
men |
ge |
ren |
|||
11 | 你 | 们 | 也 | 晓 | 得 | 我 | 们 | 怎 | 样 | 劝 | 勉 | 你 | 们 | , | 安 | 慰 | 你 | 们 | , | 嘱 | 咐 | 你 | 们 | 各 | 人 |
hao |
xiang |
fu |
qin |
dai |
zi |
ji |
de |
er |
nv |
yi |
yang |
|||
, | 好 | 像 | 父 | 亲 | 待 | 自 | 己 | 的 | 儿 | 女 | 一 | 样 | 。 |
yao |
jiao |
ni |
men |
shi |
dui |
de |
qi |
na |
shao |
ni |
men |
jin |
ta |
guo |
de |
ta |
rong |
yao |
de |
shen |
||||
12 | 要 | 叫 | 你 | 们 | 行 | 事 | 对 | 得 | 起 | 那 | 召 | 你 | 们 | 进 | 他 | 国 | 得 | 他 | 荣 | 耀 | 的 | 神 | 。 |
wei |
ci |
wo |
men |
ye |
bu |
zhu |
de |
gan |
xie |
shen |
yin |
ni |
men |
ting |
jian |
wo |
men |
suo |
chuan |
shen |
|||||
13 | 为 | 此 | , | 我 | 们 | 也 | 不 | 住 | 的 | 感 | 谢 | 神 | , | 因 | 你 | 们 | 听 | 见 | 我 | 们 | 所 | 传 | 神 |
de |
dao |
jiu |
ling |
shou |
le |
bu |
yi |
wei |
shi |
ren |
de |
dao |
nai |
yi |
wei |
shi |
shen |
de |
dao |
||||||
的 | 道 | , | 就 | 领 | 受 | 了 | , | 不 | 以 | 为 | 是 | 人 | 的 | 道 | , | 乃 | 以 | 为 | 是 | 神 | 的 | 道 | 。 |
zhe |
dao |
shi |
zai |
shi |
shen |
de |
bing |
qie |
yun |
zai |
ni |
men |
xin |
zhu |
de |
ren |
xin |
zhong |
|||||
这 | 道 | 实 | 在 | 是 | 神 | 的 | , | 并 | 且 | 运 | 行 | 在 | 你 | 们 | 信 | 主 | 的 | 人 | 心 | 中 | 。 |
di |
xiong |
men |
ni |
men |
ceng |
xiao |
fa |
you |
tai |
zhong |
zai |
ji |
du |
ye |
su |
li |
shen |
de |
ge |
jiao |
hui |
||||
14 | 弟 | 兄 | 们 | , | 你 | 们 | 曾 | 效 | 法 | 犹 | 太 | 中 | , | 在 | 基 | 督 | 耶 | 稣 | 里 | 神 | 的 | 各 | 教 | 会 |
yin |
wei |
ni |
men |
ye |
shou |
le |
ben |
di |
ren |
de |
ku |
hai |
xiang |
ta |
men |
shou |
le |
you |
tai |
ren |
de |
ku |
|||
。 | 因 | 为 | 你 | 们 | 也 | 受 | 了 | 本 | 地 | 人 | 的 | 苦 | 害 | , | 像 | 他 | 们 | 受 | 了 | 犹 | 太 | 人 | 的 | 苦 |
hai |
yi |
yang |
||
害 | 一 | 样 | 。 |
zhe |
you |
tai |
ren |
sha |
le |
zhu |
ye |
su |
he |
xian |
zhi |
you |
ba |
wo |
men |
gan |
chu |
qu |
ta |
men |
bu |
de |
|||
15 | 这 | 犹 | 太 | 人 | 杀 | 了 | 主 | 耶 | 稣 | 和 | 先 | 知 | , | 又 | 把 | 我 | 们 | 赶 | 出 | 去 | 。 | 他 | 们 | 不 | 得 |
shen |
de |
xi |
yue |
qie |
yu |
zhong |
ren |
wei |
di |
||||
神 | 的 | 喜 | 悦 | , | 且 | 与 | 众 | 人 | 为 | 敌 | 。 |
bu |
xu |
wo |
men |
chuan |
dao |
gei |
wai |
bang |
ren |
shi |
wai |
bang |
ren |
de |
jiu |
chang |
chang |
chong |
man |
zi |
ji |
de |
zui |
||
16 | 不 | 许 | 我 | 们 | 传 | 道 | 给 | 外 | 邦 | 人 | 使 | 外 | 邦 | 人 | 得 | 救 | , | 常 | 常 | 充 | 满 | 自 | 己 | 的 | 罪 |
e |
shen |
de |
fen |
nu |
lin |
zai |
ta |
men |
shen |
shang |
yi |
jing |
dao |
le |
ji |
chu |
||||
恶 | 。 | 神 | 的 | 忿 | 怒 | 临 | 在 | 他 | 们 | 身 | 上 | 已 | 经 | 到 | 了 | 极 | 处 | 。 |
di |
xiong |
men |
wo |
men |
zhan |
shi |
yu |
ni |
men |
li |
bie |
shi |
mian |
mu |
li |
bie |
xin |
li |
que |
bu |
li |
||||
17 | 弟 | 兄 | 们 | , | 我 | 们 | 暂 | 时 | 与 | 你 | 们 | 离 | 别 | , | 是 | 面 | 目 | 离 | 别 | , | 心 | 里 | 却 | 不 | 离 |
bie |
wo |
men |
ji |
li |
de |
xiang |
fa |
zi |
hen |
yuan |
yi |
jian |
ni |
men |
de |
mian |
||||
别 | , | 我 | 们 | 极 | 力 | 的 | 想 | 法 | 子 | , | 很 | 愿 | 意 | 见 | 你 | 们 | 的 | 面 | 。 |
suo |
yi |
wo |
men |
you |
yi |
dao |
ni |
men |
na |
li |
wo |
bao |
luo |
you |
yi |
liang |
ci |
yao |
qu |
zhi |
shi |
sa |
|||
18 | 所 | 以 | 我 | 们 | 有 | 意 | 到 | 你 | 们 | 那 | 里 | , | 我 | 保 | 罗 | 有 | 一 | 两 | 次 | 要 | 去 | , | 只 | 是 | 撒 |
dan |
zu |
dang |
le |
wo |
men |
||
但 | 阻 | 挡 | 了 | 我 | 们 | 。 |
wo |
men |
de |
pan |
wang |
he |
xi |
le |
bing |
suo |
kua |
de |
guan |
mian |
shi |
shen |
me |
ne |
qi |
bu |
shi |
wo |
||||
19 | 我 | 们 | 的 | 盼 | 望 | 和 | 喜 | 乐 | , | 并 | 所 | 夸 | 的 | 冠 | 冕 | , | 是 | 什 | 么 | 呢 | 。 | 岂 | 不 | 是 | 我 |
men |
zhu |
ye |
su |
lai |
de |
shi |
hou |
ni |
men |
zai |
ta |
mian |
qian |
zhan |
li |
de |
zhu |
me |
||
们 | 主 | 耶 | 稣 | 来 | 的 | 时 | 候 | 你 | 们 | 在 | 他 | 面 | 前 | 站 | 立 | 得 | 住 | 么 | 。 |
yin |
wei |
ni |
men |
jiu |
shi |
wo |
men |
de |
rong |
yao |
wo |
men |
de |
xi |
le |
|||
20 | 因 | 为 | 你 | 们 | 就 | 是 | 我 | 们 | 的 | 荣 | 耀 | , | 我 | 们 | 的 | 喜 | 乐 | 。 |
|