帖撒罗尼迦后书第 1 章 |
bao |
luo |
xi |
la |
ti |
mo |
tai |
xie |
xin |
gei |
tie |
sa |
luo |
ni |
jia |
zai |
shen |
wo |
men |
de |
fu |
|||||
1 | 保 | 罗 | , | 西 | 拉 | , | 提 | 摩 | 太 | , | 写 | 信 | 给 | 帖 | 撒 | 罗 | 尼 | 迦 | 在 | 神 | 我 | 们 | 的 | 父 |
yu |
zhu |
ye |
su |
ji |
du |
li |
de |
jiao |
hui |
||
与 | 主 | 耶 | 稣 | 基 | 督 | 里 | 的 | 教 | 会 | 。 |
yuan |
en |
hui |
ping |
an |
cong |
fu |
shen |
he |
zhu |
ye |
su |
ji |
du |
gui |
yu |
ni |
men |
|||||
2 | 愿 | 恩 | 惠 | 平 | 安 | , | 从 | 父 | 神 | 和 | 主 | 耶 | 稣 | 基 | 督 | , | 归 | 与 | 你 | 们 | 。 |
di |
xiong |
men |
wo |
men |
gai |
wei |
ni |
men |
chang |
chang |
gan |
xie |
shen |
zhe |
ben |
shi |
he |
yi |
de |
yin |
|||||
3 | 弟 | 兄 | 们 | , | 我 | 们 | 该 | 为 | 你 | 们 | 常 | 常 | 感 | 谢 | 神 | , | 这 | 本 | 是 | 合 | 宜 | 的 | 。 | 因 |
ni |
men |
de |
xin |
xin |
ge |
wai |
zeng |
zhang |
bing |
qie |
ni |
men |
zhong |
ren |
bi |
ci |
xiang |
ai |
de |
xin |
ye |
dou |
chong |
||
你 | 们 | 的 | 信 | 心 | 格 | 外 | 增 | 长 | , | 并 | 且 | 你 | 们 | 众 | 人 | 彼 | 此 | 相 | 爱 | 的 | 心 | 也 | 都 | 充 |
zu |
||
足 | 。 |
shen |
zhi |
wo |
men |
zai |
shen |
de |
ge |
jiao |
hui |
li |
wei |
ni |
men |
kua |
kou |
dou |
yin |
ni |
men |
zai |
suo |
shou |
|||
4 | 甚 | 至 | 我 | 们 | 在 | 神 | 的 | 各 | 教 | 会 | 里 | 为 | 你 | 们 | 夸 | 口 | , | 都 | 因 | 你 | 们 | 在 | 所 | 受 |
de |
yi |
qie |
bi |
po |
huan |
nan |
zhong |
reng |
jiu |
cun |
ren |
nai |
he |
xin |
xin |
|||
的 | 一 | 切 | 逼 | 迫 | 患 | 难 | 中 | , | 仍 | 旧 | 存 | 忍 | 耐 | 和 | 信 | 心 | 。 |
zhe |
zheng |
shi |
shen |
gong |
yi |
pan |
duan |
de |
ming |
zheng |
jiao |
ni |
men |
ke |
suan |
pei |
de |
shen |
de |
guo |
|||||
5 | 这 | 正 | 是 | 神 | 公 | 义 | 判 | 断 | 的 | 明 | 证 | 。 | 叫 | 你 | 们 | 可 | 算 | 配 | 得 | 神 | 的 | 国 | , |
ni |
men |
jiu |
shi |
wei |
zhe |
guo |
shou |
ku |
||
你 | 们 | 就 | 是 | 为 | 这 | 国 | 受 | 苦 | 。 |
shen |
ji |
shi |
gong |
yi |
de |
jiu |
bi |
jiang |
huan |
nan |
bao |
ying |
na |
jia |
huan |
nan |
gei |
ni |
men |
de |
ren |
||||
6 | 神 | 既 | 是 | 公 | 义 | 的 | , | 就 | 必 | 将 | 患 | 难 | 报 | 应 | 那 | 加 | 患 | 难 | 给 | 你 | 们 | 的 | 人 | 。 |
ye |
bi |
shi |
ni |
men |
zhe |
shou |
huan |
nan |
de |
ren |
yu |
wo |
men |
tong |
de |
ping |
an |
na |
shi |
zhu |
ye |
||||
7 | 也 | 必 | 使 | 你 | 们 | 这 | 受 | 患 | 难 | 的 | 人 | , | 与 | 我 | 们 | 同 | 得 | 平 | 安 | 。 | 那 | 时 | , | 主 | 耶 |
su |
tong |
ta |
you |
neng |
li |
de |
tian |
shi |
cong |
tian |
shang |
zai |
huo |
yan |
zhong |
xian |
xian |
|||
稣 | 同 | 他 | 有 | 能 | 力 | 的 | 天 | 使 | , | 从 | 天 | 上 | 在 | 火 | 焰 | 中 | 显 | 现 | , |
yao |
bao |
ying |
na |
bu |
ren |
shi |
shen |
he |
na |
bu |
ting |
cong |
wo |
zhu |
ye |
su |
fu |
yin |
de |
ren |
||||
8 | 要 | 报 | 应 | 那 | 不 | 认 | 识 | 神 | , | 和 | 那 | 不 | 听 | 从 | 我 | 主 | 耶 | 稣 | 福 | 音 | 的 | 人 | 。 |
ta |
men |
yao |
shou |
fa |
jiu |
shi |
yong |
yuan |
chen |
lun |
li |
kai |
zhu |
de |
mian |
he |
ta |
quan |
neng |
de |
rong |
||||
9 | 他 | 们 | 要 | 受 | 刑 | 罚 | , | 就 | 是 | 永 | 远 | 沉 | 沦 | , | 离 | 开 | 主 | 的 | 面 | 和 | 他 | 权 | 能 | 的 | 荣 |
guang |
||
光 | 。 |
zhe |
zheng |
shi |
zhu |
jiang |
lin |
yao |
zai |
ta |
sheng |
tu |
de |
shen |
shang |
de |
rong |
yao |
you |
zai |
yi |
qie |
xin |
de |
ren |
||
10 | 这 | 正 | 是 | 主 | 降 | 临 | 要 | 在 | 他 | 圣 | 徒 | 的 | 身 | 上 | 得 | 荣 | 耀 | , | 又 | 在 | 一 | 切 | 信 | 的 | 人 |
shen |
shang |
xian |
wei |
xi |
qi |
de |
na |
ri |
zi |
wo |
men |
dui |
ni |
men |
zuo |
de |
jian |
zheng |
ni |
men |
ye |
||||
身 | 上 | 显 | 为 | 希 | 奇 | 的 | 那 | 日 | 子 | 。 | ( | 我 | 们 | 对 | 你 | 们 | 作 | 的 | 见 | 证 | , | 你 | 们 | 也 |
xin |
le |
|||
信 | 了 | 。 | ) |
yin |
ci |
wo |
men |
chang |
wei |
ni |
men |
dao |
gao |
yuan |
wo |
men |
de |
shen |
kan |
ni |
men |
pei |
de |
guo |
suo |
||||
11 | 因 | 此 | , | 我 | 们 | 常 | 为 | 你 | 们 | 祷 | 告 | , | 愿 | 我 | 们 | 的 | 神 | 看 | 你 | 们 | 配 | 得 | 过 | 所 |
meng |
de |
shao |
you |
yong |
da |
neng |
cheng |
jiu |
ni |
men |
yi |
qie |
suo |
xian |
mu |
de |
liang |
shan |
he |
yi |
qie |
yin |
|||
蒙 | 的 | 召 | 。 | 又 | 用 | 大 | 能 | 成 | 就 | 你 | 们 | 一 | 切 | 所 | 羡 | 慕 | 的 | 良 | 善 | , | 和 | 一 | 切 | 因 |
xin |
xin |
suo |
zuo |
de |
gong |
fu |
||
信 | 心 | 所 | 作 | 的 | 工 | 夫 | 。 |
jiao |
wo |
men |
zhu |
ye |
su |
de |
ming |
zai |
ni |
men |
shen |
shang |
de |
rong |
yao |
ni |
men |
ye |
zai |
ta |
shen |
shang |
|||
12 | 叫 | 我 | 们 | 主 | 耶 | 稣 | 的 | 名 | , | 在 | 你 | 们 | 身 | 上 | 得 | 荣 | 耀 | , | 你 | 们 | 也 | 在 | 他 | 身 | 上 |
de |
rong |
yao |
dou |
zhao |
zhe |
wo |
men |
de |
shen |
bing |
zhu |
ye |
su |
ji |
du |
de |
en |
||||
得 | 荣 | 耀 | , | 都 | 照 | 着 | 我 | 们 | 的 | 神 | 并 | 主 | 耶 | 稣 | 基 | 督 | 的 | 恩 | 。 |
|