帖撒罗尼迦后书第 2 章 |
di |
xiong |
men |
lun |
dao |
wo |
men |
zhu |
ye |
su |
ji |
du |
jiang |
lin |
he |
wo |
men |
dao |
ta |
na |
li |
ju |
ji |
|||
1 | 弟 | 兄 | 们 | , | 论 | 到 | 我 | 们 | 主 | 耶 | 稣 | 基 | 督 | 降 | 临 | , | 和 | 我 | 们 | 到 | 他 | 那 | 里 | 聚 | 集 |
, |
wo |
quan |
ni |
men |
wu |
lun |
you |
ling |
you |
yan |
yu |
you |
mao |
wo |
ming |
de |
shu |
xin |
shuo |
zhu |
de |
|||||
2 | 我 | 劝 | 你 | 们 | , | 无 | 论 | 有 | 灵 | , | 有 | 言 | 语 | , | 有 | 冒 | 我 | 名 | 的 | 书 | 信 | , | 说 | 主 | 的 |
ri |
zi |
xian |
zai |
dao |
le |
xian |
zai |
huo |
zuo |
jiu |
bu |
yao |
qing |
yi |
dong |
xin |
ye |
bu |
yao |
jing |
|||||
日 | 子 | 现 | 在 | 到 | 了 | , | ( | 现 | 在 | 或 | 作 | 就 | ) | 不 | 要 | 轻 | 易 | 动 | 心 | , | 也 | 不 | 要 | 惊 |
huang |
||
慌 | 。 |
ren |
bu |
ju |
yong |
shen |
me |
fa |
zi |
ni |
men |
zong |
bu |
yao |
bei |
ta |
you |
huo |
yin |
wei |
na |
ri |
zi |
yi |
|||
3 | 人 | 不 | 拘 | 用 | 什 | 么 | 法 | 子 | , | 你 | 们 | 总 | 不 | 要 | 被 | 他 | 诱 | 惑 | 。 | 因 | 为 | 那 | 日 | 子 | 以 |
qian |
bi |
you |
li |
dao |
fan |
jiao |
de |
shi |
bing |
you |
na |
da |
zui |
ren |
jiu |
shi |
chen |
lun |
zhi |
zi |
|||||
前 | , | 必 | 有 | 离 | 道 | 反 | 教 | 的 | 事 | 。 | 并 | 有 | 那 | 大 | 罪 | 人 | , | 就 | 是 | 沉 | 沦 | 之 | 子 | , |
xian |
lu |
chu |
lai |
||
显 | 露 | 出 | 来 | 。 |
ta |
shi |
di |
dang |
zhu |
gao |
tai |
zi |
ji |
chao |
guo |
yi |
qie |
cheng |
wei |
shen |
de |
he |
yi |
qie |
shou |
|||||
4 | 他 | 是 | 抵 | 挡 | 主 | , | 高 | 抬 | 自 | 己 | , | 超 | 过 | 一 | 切 | 称 | 为 | 神 | 的 | , | 和 | 一 | 切 | 受 |
ren |
jing |
bai |
de |
shen |
zhi |
zuo |
zai |
shen |
de |
dian |
li |
zi |
cheng |
shi |
shen |
||||||
人 | 敬 | 拜 | 的 | 。 | 甚 | 至 | 坐 | 在 | 神 | 的 | 殿 | 里 | , | 自 | 称 | 是 | 神 | 。 |
wo |
hai |
zai |
ni |
men |
na |
li |
de |
shi |
hou |
ceng |
ba |
zhe |
xie |
shi |
gao |
su |
ni |
men |
ni |
men |
bu |
ji |
|||
5 | 我 | 还 | 在 | 你 | 们 | 那 | 里 | 的 | 时 | 候 | , | 曾 | 把 | 这 | 些 | 事 | 告 | 诉 | 你 | 们 | , | 你 | 们 | 不 | 记 |
de |
me |
||
得 | 么 | 。 |
xian |
zai |
ni |
men |
ye |
zhi |
dao |
na |
lan |
zu |
ta |
de |
shi |
shen |
me |
shi |
jiao |
ta |
dao |
le |
de |
shi |
hou |
|||
6 | 现 | 在 | 你 | 们 | 也 | 知 | 道 | 那 | 拦 | 阻 | 他 | 的 | 是 | 什 | 么 | , | 是 | 叫 | 他 | 到 | 了 | 的 | 时 | 候 | , |
cai |
ke |
yi |
xian |
lu |
||
才 | 可 | 以 | 显 | 露 | 。 |
yin |
wei |
na |
bu |
fa |
de |
yin |
yi |
yi |
jing |
fa |
dong |
zhi |
shi |
xian |
zai |
you |
yi |
ge |
lan |
zu |
de |
deng |
|||
7 | 因 | 为 | 那 | 不 | 法 | 的 | 隐 | 意 | 已 | 经 | 发 | 动 | 。 | 只 | 是 | 现 | 在 | 有 | 一 | 个 | 拦 | 阻 | 的 | , | 等 |
dao |
na |
lan |
zu |
de |
bei |
chu |
qu |
||
到 | 那 | 拦 | 阻 | 的 | 被 | 除 | 去 | 。 |
na |
shi |
zhe |
bu |
fa |
de |
ren |
bi |
xian |
lu |
chu |
lai |
zhu |
ye |
su |
yao |
yong |
kou |
zhong |
de |
qi |
mie |
jue |
|||
8 | 那 | 时 | 这 | 不 | 法 | 的 | 人 | , | 必 | 显 | 露 | 出 | 来 | 。 | 主 | 耶 | 稣 | 要 | 用 | 口 | 中 | 的 | 气 | 灭 | 绝 |
ta |
yong |
jiang |
lin |
de |
rong |
guang |
fei |
diao |
ta |
|||
他 | , | 用 | 降 | 临 | 的 | 荣 | 光 | 废 | 掉 | 他 | 。 |
zhe |
bu |
fa |
de |
ren |
lai |
shi |
zhao |
sa |
dan |
de |
yun |
dong |
ge |
yang |
de |
yi |
neng |
shen |
ji |
he |
|||||
9 | 这 | 不 | 法 | 的 | 人 | 来 | , | 是 | 照 | 撒 | 但 | 的 | 运 | 动 | , | 行 | 各 | 样 | 的 | 异 | 能 | 神 | 迹 | , | 和 |
yi |
qie |
xu |
jia |
de |
qi |
shi |
||
一 | 切 | 虚 | 假 | 的 | 奇 | 事 | , |
bing |
qie |
zai |
na |
chen |
lun |
de |
ren |
shen |
shang |
ge |
yang |
chu |
yu |
bu |
yi |
de |
gui |
zha |
yin |
ta |
men |
||||
10 | 并 | 且 | 在 | 那 | 沉 | 沦 | 的 | 人 | 身 | 上 | , | 行 | 各 | 样 | 出 | 于 | 不 | 义 | 的 | 诡 | 诈 | 。 | 因 | 他 | 们 |
bu |
ling |
shou |
ai |
zhen |
li |
de |
xin |
shi |
ta |
men |
de |
jiu |
|||
不 | 领 | 受 | 爱 | 真 | 理 | 的 | 心 | , | 使 | 他 | 们 | 得 | 救 | 。 |
gu |
ci |
shen |
jiu |
gei |
ta |
men |
yi |
ge |
sheng |
fa |
cuo |
wu |
de |
xin |
jiao |
ta |
men |
xin |
cong |
xu |
huang |
||||
11 | 故 | 此 | , | 神 | 就 | 给 | 他 | 们 | 一 | 个 | 生 | 发 | 错 | 误 | 的 | 心 | , | 叫 | 他 | 们 | 信 | 从 | 虚 | 谎 |
。 |
shi |
yi |
qie |
bu |
xin |
zhen |
li |
dao |
xi |
ai |
bu |
yi |
de |
ren |
dou |
bei |
ding |
zui |
||||
12 | 使 | 一 | 切 | 不 | 信 | 真 | 理 | , | 倒 | 喜 | 爱 | 不 | 义 | 的 | 人 | , | 都 | 被 | 定 | 罪 | 。 |
zhu |
suo |
ai |
de |
di |
xiong |
men |
na |
wo |
men |
ben |
gai |
chang |
wei |
ni |
men |
gan |
xie |
shen |
yin |
wei |
ta |
||||
13 | 主 | 所 | 爱 | 的 | 弟 | 兄 | 们 | 哪 | , | 我 | 们 | 本 | 该 | 常 | 为 | 你 | 们 | 感 | 谢 | 神 | 。 | 因 | 为 | 他 |
cong |
qi |
chu |
jian |
xuan |
le |
ni |
men |
jiao |
ni |
men |
yin |
xin |
zhen |
dao |
you |
bei |
sheng |
ling |
gan |
dong |
cheng |
wei |
|||
从 | 起 | 初 | 拣 | 选 | 了 | 你 | 们 | , | 叫 | 你 | 们 | 因 | 信 | 真 | 道 | , | 又 | 被 | 圣 | 灵 | 感 | 动 | 成 | 为 |
sheng |
jie |
neng |
yi |
de |
jiu |
|||
圣 | 洁 | , | 能 | 以 | 得 | 救 | 。 |
shen |
jie |
wo |
men |
suo |
chuan |
de |
fu |
yin |
shao |
ni |
men |
dao |
zhe |
di |
bu |
hao |
de |
zhao |
wo |
men |
zhu |
||||
14 | 神 | 藉 | 我 | 们 | 所 | 传 | 的 | 福 | 音 | , | 召 | 你 | 们 | 到 | 这 | 地 | 步 | , | 好 | 得 | 着 | 我 | 们 | 主 |
ye |
su |
ji |
du |
de |
rong |
guang |
||
耶 | 稣 | 基 | 督 | 的 | 荣 | 光 | 。 |
suo |
yi |
di |
xiong |
men |
ni |
men |
yao |
zhan |
li |
de |
wen |
fan |
suo |
ling |
shou |
de |
jiao |
xun |
bu |
ju |
shi |
||||
15 | 所 | 以 | 弟 | 兄 | 们 | , | 你 | 们 | 要 | 站 | 立 | 得 | 稳 | , | 凡 | 所 | 领 | 受 | 的 | 教 | 训 | , | 不 | 拘 | 是 |
wo |
men |
kou |
chuan |
de |
shi |
xin |
shang |
xie |
de |
dou |
yao |
jian |
shou |
||||
我 | 们 | 口 | 传 | 的 | , | 是 | 信 | 上 | 写 | 的 | , | 都 | 要 | 坚 | 守 | 。 |
dan |
yuan |
wo |
men |
zhu |
ye |
su |
ji |
du |
he |
na |
ai |
wo |
men |
kai |
en |
jiang |
yong |
yuan |
de |
an |
wei |
||||
16 | 但 | 愿 | 我 | 们 | 主 | 耶 | 稣 | 基 | 督 | , | 和 | 那 | 爱 | 我 | 们 | , | 开 | 恩 | 将 | 永 | 远 | 的 | 安 | 慰 | , |
bing |
mei |
hao |
de |
pan |
wang |
ci |
gei |
wo |
men |
de |
fu |
shen |
||||
并 | 美 | 好 | 的 | 盼 | 望 | , | 赐 | 给 | 我 | 们 | 的 | 父 | 神 | , |
an |
wei |
ni |
men |
de |
xin |
bing |
qie |
zai |
yi |
qie |
shan |
shan |
yan |
shang |
jian |
gu |
ni |
men |
|||||
17 | 安 | 慰 | 你 | 们 | 的 | 心 | , | 并 | 且 | 在 | 一 | 切 | 善 | 行 | 善 | 言 | 上 | , | 坚 | 固 | 你 | 们 | 。 |
|