申命记第 24 章 |
ren |
ruo |
qu |
qi |
yi |
hou |
jian |
ta |
you |
shen |
me |
bu |
he |
li |
de |
shi |
bu |
xi |
yue |
ta |
jiu |
ke |
||||
1 | 人 | 若 | 娶 | 妻 | 以 | 后 | , | 见 | 他 | 有 | 什 | 么 | 不 | 合 | 理 | 的 | 事 | , | 不 | 喜 | 悦 | 他 | , | 就 | 可 |
yi |
xie |
xiu |
shu |
jiao |
zai |
ta |
shou |
zhong |
da |
fa |
ta |
li |
kai |
fu |
jia |
|||
以 | 写 | 休 | 书 | 交 | 在 | 他 | 手 | 中 | , | 打 | 发 | 他 | 离 | 开 | 夫 | 家 | 。 |
fu |
ren |
li |
kai |
fu |
jia |
yi |
hou |
ke |
yi |
qu |
jia |
bie |
ren |
|||
2 | 妇 | 人 | 离 | 开 | 夫 | 家 | 以 | 后 | , | 可 | 以 | 去 | 嫁 | 别 | 人 | 。 |
hou |
fu |
ruo |
hen |
e |
ta |
xie |
xiu |
shu |
jiao |
zai |
ta |
shou |
zhong |
da |
fa |
ta |
li |
kai |
fu |
jia |
huo |
||||
3 | 后 | 夫 | 若 | 恨 | 恶 | 他 | , | 写 | 休 | 书 | 交 | 在 | 他 | 手 | 中 | , | 打 | 发 | 他 | 离 | 开 | 夫 | 家 | , | 或 |
shi |
qu |
ta |
wei |
qi |
de |
hou |
fu |
si |
le |
||
是 | 娶 | 他 | 为 | 妻 | 的 | 后 | 夫 | 死 | 了 | , |
da |
fa |
ta |
qu |
de |
qian |
fu |
bu |
ke |
zai |
fu |
ren |
dian |
wu |
zhi |
hou |
zai |
qu |
ta |
wei |
qi |
yin |
wei |
|||
4 | 打 | 发 | 他 | 去 | 的 | 前 | 夫 | , | 不 | 可 | 在 | 妇 | 人 | 玷 | 污 | 之 | 后 | 再 | 娶 | 他 | 为 | 妻 | , | 因 | 为 |
zhe |
shi |
ye |
he |
hua |
suo |
zeng |
wu |
de |
bu |
ke |
shi |
ye |
he |
hua |
ni |
shen |
suo |
ci |
wei |
ye |
zhi |
di |
|||
这 | 是 | 耶 | 和 | 华 | 所 | 憎 | 恶 | 的 | 。 | 不 | 可 | 使 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 神 | 所 | 赐 | 为 | 业 | 之 | 地 |
bei |
dian |
wu |
le |
||
被 | 玷 | 污 | 了 | 。 |
xin |
qu |
qi |
zhi |
ren |
bu |
ke |
cong |
jun |
chu |
zheng |
ye |
bu |
ke |
tuo |
ta |
ban |
li |
shen |
me |
gong |
shi |
||||
5 | 新 | 娶 | 妻 | 之 | 人 | , | 不 | 可 | 从 | 军 | 出 | 征 | , | 也 | 不 | 可 | 托 | 他 | 办 | 理 | 什 | 么 | 公 | 事 | , |
ke |
yi |
zai |
jia |
qing |
xian |
yi |
nian |
shi |
ta |
suo |
qu |
de |
qi |
kuai |
huo |
|||
可 | 以 | 在 | 家 | 清 | 闲 | 一 | 年 | , | 使 | 他 | 所 | 娶 | 的 | 妻 | 快 | 活 | 。 |
bu |
ke |
na |
ren |
de |
quan |
pan |
mo |
shi |
huo |
shi |
shang |
mo |
shi |
zuo |
dang |
tou |
yin |
wei |
zhe |
shi |
na |
ren |
|||
6 | 不 | 可 | 拿 | 人 | 的 | 全 | 盘 | 磨 | 石 | , | 或 | 是 | 上 | 磨 | 石 | 作 | 当 | 头 | , | 因 | 为 | 这 | 是 | 拿 | 人 |
de |
ming |
zuo |
dang |
tou |
||
的 | 命 | 作 | 当 | 头 | 。 |
ruo |
yu |
jian |
ren |
guai |
dai |
yi |
se |
lie |
zhong |
de |
yi |
ge |
di |
xiong |
dang |
nu |
cai |
dai |
ta |
huo |
shi |
mai |
|||
7 | 若 | 遇 | 见 | 人 | 拐 | 带 | 以 | 色 | 列 | 中 | 的 | 一 | 个 | 弟 | 兄 | , | 当 | 奴 | 才 | 待 | 他 | , | 或 | 是 | 卖 |
le |
ta |
na |
guai |
dai |
ren |
de |
jiu |
bi |
zhi |
si |
zhe |
yang |
bian |
jiang |
na |
e |
cong |
ni |
men |
zhong |
|||||
了 | 他 | , | 那 | 拐 | 带 | 人 | 的 | , | 就 | 必 | 治 | 死 | 。 | 这 | 样 | , | 便 | 将 | 那 | 恶 | 从 | 你 | 们 | 中 |
jian |
chu |
diao |
||
间 | 除 | 掉 | 。 |
zai |
da |
ma |
feng |
de |
zai |
bing |
shang |
ni |
men |
yao |
jin |
shen |
zhao |
ji |
si |
li |
wei |
ren |
yi |
qie |
suo |
zhi |
|||
8 | 在 | 大 | 麻 | 疯 | 的 | 灾 | 病 | 上 | , | 你 | 们 | 要 | 谨 | 慎 | , | 照 | 祭 | 司 | 利 | 未 | 人 | 一 | 切 | 所 | 指 |
jiao |
ni |
men |
de |
liu |
yi |
zun |
wo |
zen |
yang |
fen |
fu |
ta |
men |
ni |
men |
yao |
zen |
yang |
zun |
||||||
教 | 你 | 们 | 的 | , | 留 | 意 | 遵 | 行 | , | 我 | 怎 | 样 | 吩 | 咐 | 他 | 们 | , | 你 | 们 | 要 | 怎 | 样 | 遵 | 行 |
。 |
dang |
ji |
nian |
chu |
ai |
ji |
hou |
zai |
lu |
shang |
ye |
he |
hua |
ni |
shen |
xiang |
mi |
li |
an |
suo |
de |
shi |
||||
9 | 当 | 记 | 念 | 出 | 埃 | 及 | 后 | , | 在 | 路 | 上 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 神 | 向 | 米 | 利 | 暗 | 所 | 行 | 的 | 事 |
。 |
ni |
jie |
gei |
lin |
she |
bu |
ju |
shi |
shen |
me |
bu |
ke |
jin |
ta |
jia |
na |
ta |
de |
dang |
tou |
|||
10 | 你 | 借 | 给 | 邻 | 舍 | 不 | 拘 | 是 | 什 | 么 | , | 不 | 可 | 进 | 他 | 家 | 拿 | 他 | 的 | 当 | 头 | 。 |
yao |
zhan |
zai |
wai |
mian |
deng |
na |
xiang |
ni |
jie |
dai |
de |
ren |
ba |
dang |
tou |
na |
chu |
lai |
jiao |
gei |
ni |
||||
11 | 要 | 站 | 在 | 外 | 面 | , | 等 | 那 | 向 | 你 | 借 | 贷 | 的 | 人 | 把 | 当 | 头 | 拿 | 出 | 来 | , | 交 | 给 | 你 | 。 |
ta |
ruo |
shi |
qiong |
ren |
ni |
bu |
ke |
liu |
ta |
de |
dang |
tou |
guo |
ye |
|||
12 | 他 | 若 | 是 | 穷 | 人 | , | 你 | 不 | 可 | 留 | 他 | 的 | 当 | 头 | 过 | 夜 | 。 |
ri |
luo |
de |
shi |
hou |
zong |
yao |
ba |
dang |
tou |
hai |
ta |
shi |
ta |
yong |
na |
jian |
yi |
fu |
gai |
zhe |
shui |
jiao |
|||
13 | 日 | 落 | 的 | 时 | 候 | , | 总 | 要 | 把 | 当 | 头 | 还 | 他 | , | 使 | 他 | 用 | 那 | 件 | 衣 | 服 | 盖 | 着 | 睡 | 觉 |
ta |
jiu |
wei |
ni |
zhu |
fu |
zhe |
zai |
ye |
he |
hua |
ni |
shen |
mian |
qian |
jiu |
shi |
ni |
de |
yi |
le |
|||||
, | 他 | 就 | 为 | 你 | 祝 | 福 | 。 | 这 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 你 | 神 | 面 | 前 | 就 | 是 | 你 | 的 | 义 | 了 | 。 |
kun |
ku |
qiong |
fa |
de |
gu |
gong |
wu |
lun |
shi |
ni |
de |
di |
xiong |
huo |
shi |
zai |
ni |
cheng |
li |
ji |
ju |
de |
|||
14 | 困 | 苦 | 穷 | 乏 | 的 | 雇 | 工 | , | 无 | 论 | 是 | 你 | 的 | 弟 | 兄 | , | 或 | 是 | 在 | 你 | 城 | 里 | 寄 | 居 | 的 |
ni |
bu |
ke |
qi |
fu |
ta |
|||
, | 你 | 不 | 可 | 欺 | 负 | 他 | 。 |
yao |
dang |
ri |
gei |
ta |
gong |
jia |
bu |
ke |
deng |
dao |
ri |
luo |
yin |
wei |
ta |
qiong |
ku |
ba |
xin |
fang |
zai |
||||
15 | 要 | 当 | 日 | 给 | 他 | 工 | 价 | , | 不 | 可 | 等 | 到 | 日 | 落 | , | 因 | 为 | 他 | 穷 | 苦 | , | 把 | 心 | 放 | 在 |
gong |
jia |
shang |
kong |
pa |
ta |
yin |
ni |
qiu |
gao |
ye |
he |
hua |
zui |
bian |
gui |
ni |
le |
||||
工 | 价 | 上 | , | 恐 | 怕 | 他 | 因 | 你 | 求 | 告 | 耶 | 和 | 华 | , | 罪 | 便 | 归 | 你 | 了 | 。 |
bu |
ke |
yin |
zi |
sha |
fu |
ye |
bu |
ke |
yin |
fu |
sha |
zi |
fan |
bei |
sha |
de |
dou |
wei |
ben |
shen |
de |
zui |
|||
16 | 不 | 可 | 因 | 子 | 杀 | 父 | , | 也 | 不 | 可 | 因 | 父 | 杀 | 子 | 。 | 凡 | 被 | 杀 | 的 | 都 | 为 | 本 | 身 | 的 | 罪 |
。 |
ni |
bu |
ke |
xiang |
ji |
ju |
de |
he |
gu |
er |
qu |
wang |
zheng |
zhi |
ye |
bu |
ke |
na |
gua |
fu |
de |
yi |
shang |
|||
17 | 你 | 不 | 可 | 向 | 寄 | 居 | 的 | 和 | 孤 | 儿 | , | 屈 | 枉 | 正 | 直 | , | 也 | 不 | 可 | 拿 | 寡 | 妇 | 的 | 衣 | 裳 |
zuo |
dang |
tou |
||
作 | 当 | 头 | 。 |
yao |
ji |
nian |
ni |
zai |
ai |
ji |
zuo |
guo |
nu |
pu |
ye |
he |
hua |
ni |
de |
shen |
cong |
na |
li |
jiang |
ni |
jiu |
|||
18 | 要 | 记 | 念 | 你 | 在 | 埃 | 及 | 作 | 过 | 奴 | 仆 | , | 耶 | 和 | 华 | 你 | 的 | 神 | 从 | 那 | 里 | 将 | 你 | 救 |
shu |
suo |
yi |
wo |
fen |
fu |
ni |
zhe |
yang |
||||
赎 | , | 所 | 以 | 我 | 吩 | 咐 | 你 | 这 | 样 | 行 | 。 |
ni |
zai |
tian |
jian |
shou |
ge |
zhuang |
jia |
ruo |
wang |
xia |
yi |
kun |
bu |
ke |
hui |
qu |
zai |
qu |
yao |
liu |
gei |
||||
19 | 你 | 在 | 田 | 间 | 收 | 割 | 庄 | 稼 | , | 若 | 忘 | 下 | 一 | 捆 | , | 不 | 可 | 回 | 去 | 再 | 取 | , | 要 | 留 | 给 |
ji |
ju |
de |
yu |
gu |
er |
gua |
fu |
zhe |
yang |
ye |
he |
hua |
ni |
shen |
bi |
zai |
ni |
shou |
li |
suo |
|||||
寄 | 居 | 的 | , | 与 | 孤 | 儿 | 寡 | 妇 | , | 这 | 样 | , | 耶 | 和 | 华 | 你 | 神 | 必 | 在 | 你 | 手 | 里 | 所 |
ban |
de |
yi |
qie |
shi |
shang |
ci |
fu |
yu |
ni |
|||
办 | 的 | 一 | 切 | 事 | 上 | , | 赐 | 福 | 与 | 你 | 。 |
ni |
da |
gan |
lan |
shu |
zhi |
shang |
sheng |
xia |
de |
bu |
ke |
zai |
da |
yao |
liu |
gei |
ji |
ju |
de |
yu |
gu |
||||
20 | 你 | 打 | 橄 | 榄 | 树 | , | 枝 | 上 | 剩 | 下 | 的 | 不 | 可 | 再 | 打 | , | 要 | 留 | 给 | 寄 | 居 | 的 | , | 与 | 孤 |
er |
gua |
fu |
||
儿 | 寡 | 妇 | 。 |
ni |
zhai |
pu |
tao |
yuan |
de |
pu |
tao |
suo |
sheng |
xia |
de |
bu |
ke |
zai |
zhai |
yao |
liu |
gei |
ji |
ju |
de |
||||
21 | 你 | 摘 | 葡 | 萄 | 园 | 的 | 葡 | 萄 | , | 所 | 剩 | 下 | 的 | 不 | 可 | 再 | 摘 | , | 要 | 留 | 给 | 寄 | 居 | 的 | , |
yu |
gu |
er |
gua |
fu |
||
与 | 孤 | 儿 | 寡 | 妇 | 。 |
ni |
ye |
yao |
ji |
nian |
ni |
zai |
ai |
ji |
di |
zuo |
guo |
nu |
pu |
suo |
yi |
wo |
fen |
fu |
ni |
zhe |
yang |
||||
22 | 你 | 也 | 要 | 记 | 念 | 你 | 在 | 埃 | 及 | 地 | 作 | 过 | 奴 | 仆 | , | 所 | 以 | 我 | 吩 | 咐 | 你 | 这 | 样 | 行 | 。 |
|