以西结书第 10 章 |
wo |
guan |
kan |
jian |
ji |
lu |
bo |
tou |
shang |
de |
qiong |
cang |
zhi |
zhong |
xian |
chu |
lan |
bao |
shi |
de |
zhuang |
|||||
1 | 我 | 观 | 看 | , | 见 | 基 | 路 | 伯 | 头 | 上 | 的 | 穹 | 苍 | 之 | 中 | , | 显 | 出 | 蓝 | 宝 | 石 | 的 | 形 | 状 | , |
fang |
fu |
bao |
zuo |
de |
xiang |
|||
彷 | 彿 | 宝 | 座 | 的 | 形 | 像 | 。 |
zhu |
dui |
na |
chuan |
xi |
ma |
yi |
de |
ren |
shuo |
ni |
jin |
qu |
zai |
xuan |
zhuan |
de |
lun |
nei |
ji |
lu |
bo |
||||
2 | 主 | 对 | 那 | 穿 | 细 | 麻 | 衣 | 的 | 人 | 说 | , | 你 | 进 | 去 | , | 在 | 旋 | 转 | 的 | 轮 | 内 | , | 基 | 路 | 伯 |
yi |
xia |
cong |
ji |
lu |
bo |
zhong |
jian |
jiang |
huo |
tan |
qu |
man |
liang |
shou |
sa |
zai |
cheng |
shang |
wo |
jiu |
jian |
||||
以 | 下 | , | 从 | 基 | 路 | 伯 | 中 | 间 | 将 | 火 | 炭 | 取 | 满 | 两 | 手 | , | 撒 | 在 | 城 | 上 | 。 | 我 | 就 | 见 |
ta |
jin |
qu |
||
他 | 进 | 去 | 。 |
na |
ren |
jin |
qu |
de |
shi |
hou |
ji |
lu |
bo |
zhan |
zai |
dian |
de |
you |
bian |
yun |
cai |
chong |
man |
le |
nei |
yuan |
|||
3 | 那 | 人 | 进 | 去 | 的 | 时 | 候 | , | 基 | 路 | 伯 | 站 | 在 | 殿 | 的 | 右 | 边 | 。 | 云 | 彩 | 充 | 满 | 了 | 内 | 院 |
。 |
ye |
he |
hua |
de |
rong |
yao |
cong |
ji |
lu |
bo |
na |
li |
shang |
sheng |
ting |
zai |
men |
kan |
yi |
shang |
dian |
nei |
man |
|||
4 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 荣 | 耀 | 从 | 基 | 路 | 伯 | 那 | 里 | 上 | 升 | , | 停 | 在 | 门 | 槛 | 以 | 上 | 。 | 殿 | 内 | 满 |
le |
yun |
cai |
yuan |
yu |
ye |
bei |
ye |
he |
hua |
rong |
yao |
de |
guang |
hui |
chong |
man |
|||
了 | 云 | 彩 | , | 院 | 宇 | 也 | 被 | 耶 | 和 | 华 | 荣 | 耀 | 的 | 光 | 辉 | 充 | 满 | 。 |
ji |
lu |
bo |
chi |
bang |
de |
xiang |
sheng |
ting |
dao |
wai |
yuan |
hao |
xiang |
quan |
neng |
shen |
shuo |
hua |
de |
sheng |
yin |
||||
5 | 基 | 路 | 伯 | 翅 | 膀 | 的 | 响 | 声 | 听 | 到 | 外 | 院 | , | 好 | 像 | 全 | 能 | 神 | 说 | 话 | 的 | 声 | 音 | 。 |
ta |
fen |
fu |
na |
chuan |
xi |
ma |
yi |
de |
ren |
shuo |
yao |
cong |
xuan |
zhuan |
de |
lun |
nei |
ji |
lu |
bo |
zhong |
jian |
|||
6 | 他 | 吩 | 咐 | 那 | 穿 | 细 | 麻 | 衣 | 的 | 人 | 说 | , | 要 | 从 | 旋 | 转 | 的 | 轮 | 内 | , | 基 | 路 | 伯 | 中 | 间 |
qu |
huo |
na |
ren |
jiu |
jin |
qu |
zhan |
zai |
yi |
ge |
lun |
zi |
pang |
bian |
|||
取 | 火 | 。 | 那 | 人 | 就 | 进 | 去 | 站 | 在 | 一 | 个 | 轮 | 子 | 旁 | 边 | 。 |
you |
yi |
ge |
ji |
lu |
bo |
cong |
ji |
lu |
bo |
zhong |
shen |
shou |
dao |
ji |
lu |
bo |
zhong |
jian |
de |
huo |
na |
li |
|||
7 | 有 | 一 | 个 | 基 | 路 | 伯 | , | 从 | 基 | 路 | 伯 | 中 | 伸 | 手 | 到 | 基 | 路 | 伯 | 中 | 间 | 的 | 火 | 那 | 里 | , |
qu |
xie |
fang |
zai |
na |
chuan |
xi |
ma |
yi |
de |
ren |
liang |
shou |
zhong |
na |
ren |
jiu |
na |
chu |
qu |
le |
|||
取 | 些 | 放 | 在 | 那 | 穿 | 细 | 麻 | 衣 | 的 | 人 | 两 | 手 | 中 | , | 那 | 人 | 就 | 拿 | 出 | 去 | 了 | 。 |
zai |
ji |
lu |
bo |
chi |
bang |
zhi |
xia |
xian |
chu |
you |
ren |
shou |
de |
yang |
shi |
|||
8 | 在 | 基 | 路 | 伯 | 翅 | 膀 | 之 | 下 | , | 显 | 出 | 有 | 人 | 手 | 的 | 样 | 式 | 。 |
wo |
you |
guan |
kan |
jian |
ji |
lu |
bo |
pang |
bian |
you |
si |
ge |
lun |
zi |
zhe |
ji |
lu |
bo |
pang |
you |
yi |
ge |
|||
9 | 我 | 又 | 观 | 看 | , | 见 | 基 | 路 | 伯 | 旁 | 边 | 有 | 四 | 个 | 轮 | 子 | , | 这 | 基 | 路 | 伯 | 旁 | 有 | 一 | 个 |
lun |
zi |
na |
ji |
lu |
bo |
pang |
you |
yi |
ge |
lun |
zi |
mei |
ji |
lu |
bo |
dou |
shi |
ru |
ci |
lun |
zi |
||||
轮 | 子 | , | 那 | 基 | 路 | 伯 | 旁 | 有 | 一 | 个 | 轮 | 子 | , | 每 | 基 | 路 | 伯 | 都 | 是 | 如 | 此 | 。 | 轮 | 子 |
de |
yan |
se |
yuan |
wen |
zuo |
zhuang |
fang |
fu |
shui |
cang |
yu |
||||||
的 | 颜 | 色 | , | ( | 原 | 文 | 作 | 形 | 状 | ) | 彷 | 彿 | 水 | 苍 | 玉 | 。 |
zhi |
yu |
si |
lun |
de |
zhuang |
dou |
shi |
yi |
ge |
yang |
shi |
fang |
fu |
lun |
zhong |
tao |
lun |
|||||
10 | 至 | 于 | 四 | 轮 | 的 | 形 | 状 | , | 都 | 是 | 一 | 个 | 样 | 式 | , | 彷 | 彿 | 轮 | 中 | 套 | 轮 | 。 |
lun |
zou |
de |
shi |
hou |
xiang |
si |
fang |
dou |
neng |
zhi |
bing |
bu |
diao |
zhuan |
tou |
xiang |
he |
fang |
|||||||
11 | 轮 | 行 | 走 | 的 | 时 | 候 | , | 向 | 四 | 方 | 都 | 能 | 直 | 行 | , | 并 | 不 | 掉 | 转 | , | 头 | 向 | 何 | 方 | , |
ta |
men |
ye |
sui |
xiang |
he |
fang |
zou |
de |
shi |
hou |
bing |
bu |
diao |
zhuan |
||||
他 | 们 | 也 | 随 | 向 | 何 | 方 | , | 行 | 走 | 的 | 时 | 候 | 并 | 不 | 掉 | 转 | 。 |
ta |
men |
quan |
shen |
lian |
bei |
dai |
shou |
he |
chi |
bang |
bing |
lun |
zhou |
wei |
dou |
man |
le |
yan |
jing |
zhe |
|||||
12 | 他 | 们 | 全 | 身 | , | 连 | 背 | 带 | 手 | 和 | 翅 | 膀 | , | 并 | 轮 | 周 | 围 | , | 都 | 满 | 了 | 眼 | 睛 | 。 | 这 |
si |
ge |
ji |
lu |
bo |
de |
lun |
zi |
dou |
shi |
ru |
ci |
|||
四 | 个 | 基 | 路 | 伯 | 的 | 轮 | 子 | , | 都 | 是 | 如 | 此 | 。 |
zhi |
yu |
zhe |
xie |
lun |
zi |
wo |
er |
zhong |
ting |
jian |
shuo |
shi |
xuan |
zhuan |
de |
||||
13 | 至 | 于 | 这 | 些 | 轮 | 子 | , | 我 | 耳 | 中 | 听 | 见 | 说 | , | 是 | 旋 | 转 | 的 | 。 |
ji |
lu |
bo |
ge |
you |
si |
lian |
di |
yi |
shi |
ji |
lu |
bo |
de |
lian |
di |
er |
shi |
ren |
de |
lian |
di |
||||
14 | 基 | 路 | 伯 | 各 | 有 | 四 | 脸 | 。 | 第 | 一 | 是 | 基 | 路 | 伯 | 的 | 脸 | , | 第 | 二 | 是 | 人 | 的 | 脸 | , | 第 |
san |
shi |
shi |
zi |
de |
lian |
di |
si |
shi |
ying |
de |
lian |
|||
三 | 是 | 狮 | 子 | 的 | 脸 | , | 第 | 四 | 是 | 鹰 | 的 | 脸 | 。 |
ji |
lu |
bo |
sheng |
shang |
qu |
le |
zhe |
shi |
wo |
zai |
jia |
ba |
lu |
he |
bian |
suo |
jian |
de |
huo |
wu |
|||
15 | 基 | 路 | 伯 | 升 | 上 | 去 | 了 | , | 这 | 是 | 我 | 在 | 迦 | 巴 | 鲁 | 河 | 边 | 所 | 见 | 的 | 活 | 物 | 。 |
ji |
lu |
bo |
zou |
lun |
ye |
zai |
pang |
bian |
zou |
ji |
lu |
bo |
zhan |
kai |
chi |
bang |
li |
di |
shang |
||||||
16 | 基 | 路 | 伯 | 行 | 走 | , | 轮 | 也 | 在 | 旁 | 边 | 行 | 走 | , | 基 | 路 | 伯 | 展 | 开 | 翅 | 膀 | , | 离 | 地 | 上 |
sheng |
lun |
ye |
bu |
zhuan |
li |
ta |
men |
pang |
bian |
|||
升 | , | 轮 | 也 | 不 | 转 | 离 | 他 | 们 | 旁 | 边 | 。 |
na |
xie |
zhan |
zhu |
zhe |
xie |
ye |
zhan |
zhu |
na |
xie |
shang |
sheng |
zhe |
xie |
ye |
yi |
tong |
shang |
sheng |
yin |
|||||
17 | 那 | 些 | 站 | 住 | , | 这 | 些 | 也 | 站 | 住 | , | 那 | 些 | 上 | 升 | , | 这 | 些 | 也 | 一 | 同 | 上 | 升 | , | 因 |
wei |
huo |
wu |
de |
ling |
zai |
lun |
zhong |
||
为 | 活 | 物 | 的 | 灵 | 在 | 轮 | 中 | 。 |
ye |
he |
hua |
de |
rong |
yao |
cong |
dian |
de |
men |
kan |
na |
li |
chu |
qu |
ting |
zai |
ji |
lu |
bo |
yi |
shang |
|||
18 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 荣 | 耀 | 从 | 殿 | 的 | 门 | 槛 | 那 | 里 | 出 | 去 | , | 停 | 在 | 基 | 路 | 伯 | 以 | 上 | 。 |
ji |
lu |
bo |
chu |
qu |
de |
shi |
hou |
jiu |
zhan |
kai |
chi |
bang |
zai |
wo |
yan |
qian |
li |
di |
shang |
sheng |
lun |
||||
19 | 基 | 路 | 伯 | 出 | 去 | 的 | 时 | 候 | , | 就 | 展 | 开 | 翅 | 膀 | , | 在 | 我 | 眼 | 前 | 离 | 地 | 上 | 升 | , | 轮 |
ye |
zai |
ta |
men |
de |
pang |
bian |
dou |
ting |
zai |
ye |
he |
hua |
dian |
de |
dong |
men |
kou |
zai |
ta |
men |
yi |
shang |
|||
也 | 在 | 他 | 们 | 的 | 旁 | 边 | , | 都 | 停 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 殿 | 的 | 东 | 门 | 口 | 。 | 在 | 他 | 们 | 以 | 上 |
you |
yi |
se |
lie |
shen |
de |
rong |
yao |
||||
, | 有 | 以 | 色 | 列 | 神 | 的 | 荣 | 耀 | 。 |
zhe |
shi |
wo |
zai |
jia |
ba |
lu |
he |
bian |
suo |
jian |
yi |
se |
lie |
shen |
rong |
yao |
yi |
xia |
de |
huo |
wu |
wo |
|||
20 | 这 | 是 | 我 | 在 | 迦 | 巴 | 鲁 | 河 | 边 | 所 | 见 | 以 | 色 | 列 | 神 | 荣 | 耀 | 以 | 下 | 的 | 活 | 物 | , | 我 |
jiu |
zhi |
dao |
ta |
men |
shi |
ji |
lu |
bo |
||
就 | 知 | 道 | 他 | 们 | 是 | 基 | 路 | 伯 | 。 |
ge |
you |
si |
ge |
lian |
mian |
si |
ge |
chi |
bang |
chi |
bang |
yi |
xia |
you |
ren |
shou |
de |
yang |
shi |
||||
21 | 各 | 有 | 四 | 个 | 脸 | 面 | , | 四 | 个 | 翅 | 膀 | , | 翅 | 膀 | 以 | 下 | 有 | 人 | 手 | 的 | 样 | 式 | 。 |
zhi |
yu |
ta |
men |
lian |
de |
mu |
yang |
bing |
shen |
ti |
de |
xiang |
shi |
wo |
cong |
qian |
zai |
jia |
ba |
lu |
he |
||||
22 | 至 | 于 | 他 | 们 | 脸 | 的 | 模 | 样 | , | 并 | 身 | 体 | 的 | 形 | 像 | , | 是 | 我 | 从 | 前 | 在 | 迦 | 巴 | 鲁 | 河 |
bian |
suo |
kan |
jian |
de |
ta |
men |
ju |
ge |
zhi |
wang |
qian |
||||
边 | 所 | 看 | 见 | 的 | 。 | 他 | 们 | 俱 | 各 | 直 | 往 | 前 | 行 | 。 |
|