以西结书第 35 章 |
ye |
he |
hua |
de |
hua |
you |
lin |
dao |
wo |
shuo |
||
1 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 话 | 又 | 临 | 到 | 我 | 说 | , |
ren |
zi |
a |
ni |
yao |
mian |
xiang |
xi |
er |
shan |
fa |
yu |
yan |
gong |
ji |
ta |
||||
2 | 人 | 子 | 啊 | , | 你 | 要 | 面 | 向 | 西 | 珥 | 山 | , | 发 | 预 | 言 | 攻 | 击 | 他 | , |
dui |
ta |
shuo |
zhu |
ye |
he |
hua |
ru |
ci |
shuo |
xi |
er |
shan |
na |
wo |
yu |
ni |
wei |
di |
bi |
xiang |
|||||
3 | 对 | 他 | 说 | , | 主 | 耶 | 和 | 华 | 如 | 此 | 说 | , | 西 | 珥 | 山 | 哪 | , | 我 | 与 | 你 | 为 | 敌 | , | 必 | 向 |
ni |
shen |
shou |
gong |
ji |
ni |
shi |
ni |
huang |
liang |
ling |
ren |
jing |
hai |
||||
你 | 伸 | 手 | 攻 | 击 | 你 | , | 使 | 你 | 荒 | 凉 | , | 令 | 人 | 惊 | 骇 | 。 |
wo |
bi |
shi |
ni |
de |
cheng |
yi |
bian |
wei |
huang |
chang |
cheng |
wei |
qi |
liang |
ni |
jiu |
zhi |
dao |
wo |
shi |
ye |
||||
4 | 我 | 必 | 使 | 你 | 的 | 城 | 邑 | , | 变 | 为 | 荒 | 场 | , | 成 | 为 | 凄 | 凉 | 。 | 你 | 就 | 知 | 道 | 我 | 是 | 耶 |
he |
hua |
||
和 | 华 | 。 |
yin |
wei |
ni |
yong |
huai |
chou |
hen |
zai |
yi |
se |
lie |
ren |
zao |
zai |
zui |
nie |
dao |
le |
jin |
tou |
de |
shi |
hou |
|||
5 | 因 | 为 | 你 | 永 | 怀 | 仇 | 恨 | , | 在 | 以 | 色 | 列 | 人 | 遭 | 灾 | , | 罪 | 孽 | 到 | 了 | 尽 | 头 | 的 | 时 | 候 |
jiang |
ta |
men |
jiao |
yu |
dao |
jian |
|||
, | 将 | 他 | 们 | 交 | 与 | 刀 | 剑 | 。 |
suo |
yi |
zhu |
ye |
he |
hua |
shuo |
wo |
zhi |
zhe |
wo |
de |
yong |
sheng |
qi |
shi |
wo |
bi |
shi |
ni |
zao |
yu |
liu |
|||
6 | 所 | 以 | 主 | 耶 | 和 | 华 | 说 | , | 我 | 指 | 着 | 我 | 的 | 永 | 生 | 起 | 誓 | , | 我 | 必 | 使 | 你 | 遭 | 遇 | 流 |
xue |
de |
bao |
ying |
zui |
yuan |
wen |
zuo |
xue |
ben |
jie |
tong |
bi |
zhui |
gan |
ni |
ni |
ji |
bu |
hen |
e |
|||||
血 | 的 | 报 | 应 | , | 罪 | ( | 原 | 文 | 作 | 血 | 本 | 节 | 同 | ) | 必 | 追 | 赶 | 你 | 。 | 你 | 既 | 不 | 恨 | 恶 |
sha |
ren |
liu |
xue |
suo |
yi |
zhe |
zui |
bi |
zhui |
gan |
ni |
|||
杀 | 人 | 流 | 血 | , | 所 | 以 | 这 | 罪 | 必 | 追 | 赶 | 你 | 。 |
wo |
bi |
shi |
xi |
er |
shan |
huang |
liang |
ling |
ren |
jing |
hai |
lai |
wang |
jing |
guo |
de |
ren |
wo |
bi |
jian |
chu |
||||
7 | 我 | 必 | 使 | 西 | 珥 | 山 | 荒 | 凉 | , | 令 | 人 | 惊 | 骇 | 。 | 来 | 往 | 经 | 过 | 的 | 人 | 我 | 必 | 剪 | 除 | 。 |
wo |
bi |
shi |
xi |
er |
shan |
man |
you |
bei |
sha |
de |
ren |
bei |
dao |
sha |
de |
bi |
dao |
zai |
ni |
xiao |
shan |
||||
8 | 我 | 必 | 使 | 西 | 珥 | 山 | 满 | 有 | 被 | 杀 | 的 | 人 | 。 | 被 | 刀 | 杀 | 的 | , | 必 | 倒 | 在 | 你 | 小 | 山 | , |
he |
shan |
gu |
bing |
yi |
qie |
de |
xi |
shui |
zhong |
|||
和 | 山 | 谷 | , | 并 | 一 | 切 | 的 | 溪 | 水 | 中 | 。 |
wo |
bi |
shi |
ni |
yong |
yuan |
huang |
liang |
shi |
ni |
de |
cheng |
yi |
wu |
ren |
ju |
zhu |
ni |
de |
min |
jiu |
zhi |
dao |
|||
9 | 我 | 必 | 使 | 你 | 永 | 远 | 荒 | 凉 | , | 使 | 你 | 的 | 城 | 邑 | 无 | 人 | 居 | 住 | 。 | 你 | 的 | 民 | 就 | 知 | 道 |
wo |
shi |
ye |
he |
hua |
||
我 | 是 | 耶 | 和 | 华 | 。 |
yin |
wei |
ni |
ceng |
shuo |
zhe |
er |
guo |
zhe |
er |
bang |
bi |
gui |
yu |
wo |
wo |
bi |
de |
wei |
ye |
qi |
|||||
10 | 因 | 为 | 你 | 曾 | 说 | , | 这 | 二 | 国 | 这 | 二 | 邦 | 必 | 归 | 于 | 我 | , | 我 | 必 | 得 | 为 | 业 | 。 | ( | 其 |
shi |
ye |
he |
hua |
reng |
zai |
na |
li |
||
实 | 耶 | 和 | 华 | 仍 | 在 | 那 | 里 | ) |
suo |
yi |
zhu |
ye |
he |
hua |
shuo |
wo |
zhi |
zhe |
wo |
de |
yong |
sheng |
qi |
shi |
wo |
bi |
zhao |
ni |
de |
nu |
qi |
|||
11 | 所 | 以 | 主 | 耶 | 和 | 华 | 说 | , | 我 | 指 | 着 | 我 | 的 | 永 | 生 | 起 | 誓 | , | 我 | 必 | 照 | 你 | 的 | 怒 | 气 |
he |
ni |
cong |
chou |
hen |
zhong |
xiang |
ta |
men |
suo |
fa |
de |
ji |
du |
dai |
ni |
wo |
shen |
pan |
ni |
de |
shi |
hou |
|||
, | 和 | 你 | 从 | 仇 | 恨 | 中 | 向 | 他 | 们 | 所 | 发 | 的 | 嫉 | 妒 | 待 | 你 | 。 | 我 | 审 | 判 | 你 | 的 | 时 | 候 |
bi |
jiang |
zi |
ji |
xian |
ming |
zai |
ta |
men |
zhong |
jian |
|||
, | 必 | 将 | 自 | 己 | 显 | 明 | 在 | 他 | 们 | 中 | 间 | 。 |
ni |
ye |
bi |
zhi |
dao |
wo |
ye |
he |
hua |
ting |
jian |
le |
ni |
de |
yi |
qie |
hui |
bang |
jiu |
shi |
ni |
gong |
ji |
yi |
||
12 | 你 | 也 | 必 | 知 | 道 | 我 | 耶 | 和 | 华 | 听 | 见 | 了 | 你 | 的 | 一 | 切 | 毁 | 谤 | , | 就 | 是 | 你 | 攻 | 击 | 以 |
se |
lie |
shan |
de |
hua |
shuo |
zhe |
xie |
shan |
huang |
liang |
shi |
gui |
wo |
men |
tun |
mie |
de |
|||||
色 | 列 | 山 | 的 | 话 | , | 说 | , | 这 | 些 | 山 | 荒 | 凉 | , | 是 | 归 | 我 | 们 | 吞 | 灭 | 的 | 。 |
ni |
men |
ye |
yong |
kou |
xiang |
wo |
kua |
da |
zeng |
tian |
yu |
wo |
fan |
dui |
de |
hua |
wo |
dou |
ting |
jian |
le |
||||
13 | 你 | 们 | 也 | 用 | 口 | 向 | 我 | 夸 | 大 | , | 增 | 添 | 与 | 我 | 反 | 对 | 的 | 话 | , | 我 | 都 | 听 | 见 | 了 | 。 |
zhu |
ye |
he |
hua |
ru |
ci |
shuo |
quan |
di |
huan |
le |
de |
shi |
hou |
wo |
bi |
shi |
ni |
huang |
liang |
||||
14 | 主 | 耶 | 和 | 华 | 如 | 此 | 说 | , | 全 | 地 | 欢 | 乐 | 的 | 时 | 候 | , | 我 | 必 | 使 | 你 | 荒 | 凉 | 。 |
ni |
zen |
yang |
yin |
yi |
se |
lie |
jia |
de |
di |
ye |
huang |
liang |
er |
xi |
le |
wo |
bi |
zhao |
ni |
suo |
de |
dai |
|||
15 | 你 | 怎 | 样 | 因 | 以 | 色 | 列 | 家 | 的 | 地 | 业 | 荒 | 凉 | 而 | 喜 | 乐 | , | 我 | 必 | 照 | 你 | 所 | 行 | 的 | 待 |
ni |
xi |
er |
shan |
na |
ni |
he |
yi |
dong |
quan |
di |
bi |
dou |
huang |
liang |
ni |
men |
jiu |
zhi |
dao |
wo |
shi |
||||
你 | 。 | 西 | 珥 | 山 | 哪 | , | 你 | 和 | 以 | 东 | 全 | 地 | 必 | 都 | 荒 | 凉 | , | 你 | 们 | 就 | 知 | 道 | 我 | 是 |
ye |
he |
hua |
||
耶 | 和 | 华 | 。 |
|