马太福音第 22 章 |
ye |
su |
you |
yong |
bi |
yu |
dui |
ta |
men |
shuo |
||
1 | 耶 | 稣 | 又 | 用 | 比 | 喻 | 对 | 他 | 们 | 说 | , |
tian |
guo |
hao |
bi |
yi |
ge |
wang |
wei |
ta |
er |
zi |
bai |
she |
qu |
qin |
de |
yan |
xi |
|||
2 | 天 | 国 | 好 | 比 | 一 | 个 | 王 | , | 为 | 他 | 儿 | 子 | 摆 | 设 | 娶 | 亲 | 的 | 筵 | 席 | 。 |
jiu |
da |
fa |
pu |
ren |
qu |
qing |
na |
xie |
bei |
shao |
de |
ren |
lai |
fu |
xi |
ta |
men |
que |
bu |
ken |
lai |
||||
3 | 就 | 打 | 发 | 仆 | 人 | 去 | , | 请 | 那 | 些 | 被 | 召 | 的 | 人 | 来 | 赴 | 席 | 。 | 他 | 们 | 却 | 不 | 肯 | 来 | 。 |
wang |
you |
da |
fa |
bie |
de |
pu |
ren |
shuo |
ni |
men |
gao |
su |
na |
bei |
shao |
de |
ren |
wo |
de |
yan |
xi |
yi |
|||
4 | 王 | 又 | 打 | 发 | 别 | 的 | 仆 | 人 | 说 | , | 你 | 们 | 告 | 诉 | 那 | 被 | 召 | 的 | 人 | , | 我 | 的 | 筵 | 席 | 已 |
jing |
yu |
bei |
hao |
le |
niu |
he |
fei |
chu |
yi |
jing |
zai |
le |
ge |
yang |
dou |
qi |
bei |
qing |
ni |
men |
lai |
||||
经 | 预 | 备 | 好 | 了 | , | 牛 | 和 | 肥 | 畜 | 已 | 经 | 宰 | 了 | , | 各 | 样 | 都 | 齐 | 备 | 。 | 请 | 你 | 们 | 来 |
fu |
xi |
||
赴 | 席 | 。 |
na |
xie |
ren |
bu |
li |
jiu |
zou |
le |
yi |
ge |
dao |
zi |
ji |
tian |
li |
qu |
yi |
ge |
zuo |
mai |
mai |
qu |
||||
5 | 那 | 些 | 人 | 不 | 理 | 就 | 走 | 了 | 。 | 一 | 个 | 到 | 自 | 己 | 田 | 里 | 去 | 。 | 一 | 个 | 作 | 买 | 卖 | 去 | 。 |
qi |
yu |
de |
na |
zhu |
pu |
ren |
ling |
ru |
ta |
men |
ba |
ta |
men |
sha |
le |
||||
6 | 其 | 余 | 的 | 拿 | 住 | 仆 | 人 | , | 凌 | 辱 | 他 | 们 | , | 把 | 他 | 们 | 杀 | 了 | 。 |
wang |
jiu |
da |
nu |
fa |
bing |
chu |
mie |
na |
xie |
xiong |
shou |
shao |
hui |
ta |
men |
de |
cheng |
||||
7 | 王 | 就 | 大 | 怒 | , | 发 | 兵 | 除 | 灭 | 那 | 些 | 凶 | 手 | , | 烧 | 毁 | 他 | 们 | 的 | 城 | 。 |
yu |
shi |
dui |
pu |
ren |
shuo |
xi |
yan |
yi |
jing |
qi |
bei |
zhi |
shi |
suo |
shao |
de |
ren |
bu |
pei |
||||
8 | 于 | 是 | 对 | 仆 | 人 | 说 | , | 喜 | 筵 | 已 | 经 | 齐 | 备 | , | 只 | 是 | 所 | 召 | 的 | 人 | 不 | 配 | 。 |
suo |
yi |
ni |
men |
yao |
wang |
cha |
lu |
kou |
shang |
qu |
fan |
yu |
jian |
de |
dou |
shao |
lai |
fu |
xi |
||||
9 | 所 | 以 | 你 | 们 | 要 | 往 | 岔 | 路 | 口 | 上 | 去 | , | 凡 | 遇 | 见 | 的 | , | 都 | 召 | 来 | 赴 | 席 | 。 |
na |
xie |
pu |
ren |
jiu |
chu |
qu |
dao |
da |
lu |
shang |
fan |
yu |
jian |
de |
bu |
lun |
shan |
e |
dou |
shao |
ju |
le |
|||
10 | 那 | 些 | 仆 | 人 | 就 | 出 | 去 | 到 | 大 | 路 | 上 | , | 凡 | 遇 | 见 | 的 | , | 不 | 论 | 善 | 恶 | 都 | 召 | 聚 | 了 |
lai |
yan |
xi |
shang |
jiu |
zuo |
man |
le |
ke |
|||
来 | 。 | 筵 | 席 | 上 | 就 | 坐 | 满 | 了 | 客 | 。 |
wang |
jin |
lai |
guan |
kan |
bin |
ke |
jian |
na |
li |
you |
yi |
ge |
mei |
you |
chuan |
li |
fu |
de |
|||
11 | 王 | 进 | 来 | 观 | 看 | 宾 | 客 | , | 见 | 那 | 里 | 有 | 一 | 个 | 没 | 有 | 穿 | 礼 | 服 | 的 | 。 |
jiu |
dui |
ta |
shuo |
peng |
you |
ni |
dao |
zhe |
li |
lai |
zen |
me |
bu |
chuan |
li |
fu |
ne |
na |
ren |
wu |
|||||
12 | 就 | 对 | 他 | 说 | , | 朋 | 友 | , | 你 | 到 | 这 | 里 | 来 | , | 怎 | 么 | 不 | 穿 | 礼 | 服 | 呢 | 。 | 那 | 人 | 无 |
yan |
ke |
da |
||
言 | 可 | 答 | 。 |
yu |
shi |
wang |
dui |
shi |
huan |
de |
ren |
shuo |
kun |
qi |
ta |
de |
shou |
jiao |
lai |
ba |
ta |
diu |
zai |
wai |
bian |
de |
|||
13 | 于 | 是 | 王 | 对 | 使 | 唤 | 的 | 人 | 说 | , | 捆 | 起 | 他 | 的 | 手 | 脚 | 来 | , | 把 | 他 | 丢 | 在 | 外 | 边 | 的 |
hei |
an |
li |
zai |
na |
li |
bi |
yao |
ai |
ku |
qie |
chi |
le |
|||
黑 | 暗 | 里 | 。 | 在 | 那 | 里 | 必 | 要 | 哀 | 哭 | 切 | 齿 | 了 | 。 |
yin |
wei |
bei |
shao |
de |
ren |
duo |
xuan |
shang |
de |
ren |
shao |
|||
14 | 因 | 为 | 被 | 召 | 的 | 人 | 多 | , | 选 | 上 | 的 | 人 | 少 | 。 |
dang |
shi |
fa |
li |
sai |
ren |
chu |
qu |
shang |
yi |
zen |
yang |
jiu |
zhe |
ye |
su |
de |
hua |
xian |
hai |
ta |
||||
15 | 当 | 时 | , | 法 | 利 | 赛 | 人 | 出 | 去 | 商 | 议 | , | 怎 | 样 | 就 | 着 | 耶 | 稣 | 的 | 话 | 陷 | 害 | 他 | 。 |
jiu |
da |
fa |
ta |
men |
de |
men |
tu |
tong |
xi |
lu |
dang |
de |
ren |
qu |
jian |
ye |
su |
shuo |
fu |
zi |
|||||
16 | 就 | 打 | 发 | 他 | 们 | 的 | 门 | 徒 | , | 同 | 希 | 律 | 党 | 的 | 人 | , | 去 | 见 | 耶 | 稣 | 说 | , | 夫 | 子 | , |
wo |
men |
zhi |
dao |
ni |
shi |
cheng |
shi |
ren |
bing |
qie |
cheng |
cheng |
shi |
shi |
chuan |
shen |
de |
dao |
shen |
me |
ren |
||||
我 | 们 | 知 | 道 | 你 | 是 | 诚 | 实 | 人 | , | 并 | 且 | 诚 | 诚 | 实 | 实 | 传 | 神 | 的 | 道 | , | 什 | 么 | 人 |
ni |
dou |
bu |
xun |
qing |
mian |
yin |
wei |
ni |
bu |
kan |
ren |
de |
wai |
mao |
|||
你 | 都 | 不 | 徇 | 情 | 面 | , | 因 | 为 | 你 | 不 | 看 | 人 | 的 | 外 | 貌 | 。 |
qing |
gao |
su |
wo |
men |
ni |
de |
yi |
jian |
ru |
he |
na |
shui |
gei |
gai |
sa |
ke |
yi |
bu |
ke |
yi |
|||||
17 | 请 | 告 | 诉 | 我 | 们 | , | 你 | 的 | 意 | 见 | 如 | 何 | 。 | 纳 | 税 | 给 | 该 | 撒 | , | 可 | 以 | 不 | 可 | 以 | 。 |
ye |
su |
kan |
chu |
ta |
men |
de |
e |
yi |
jiu |
shuo |
jia |
mao |
wei |
shan |
de |
ren |
na |
wei |
shen |
me |
shi |
||||
18 | 耶 | 稣 | 看 | 出 | 他 | 们 | 的 | 恶 | 意 | , | 就 | 说 | , | 假 | 冒 | 为 | 善 | 的 | 人 | 哪 | , | 为 | 什 | 么 | 试 |
tan |
wo |
||
探 | 我 | 。 |
na |
yi |
ge |
shang |
shui |
de |
qian |
gei |
wo |
kan |
ta |
men |
jiu |
na |
yi |
ge |
yin |
qian |
lai |
gei |
ta |
|||
19 | 拿 | 一 | 个 | 上 | 税 | 的 | 钱 | 给 | 我 | 看 | 。 | 他 | 们 | 就 | 拿 | 一 | 个 | 银 | 钱 | 来 | 给 | 他 | 。 |
ye |
su |
shuo |
zhe |
xiang |
he |
zhe |
hao |
shi |
shui |
de |
|||
20 | 耶 | 稣 | 说 | , | 这 | 像 | 和 | 这 | 号 | 是 | 谁 | 的 | 。 |
ta |
men |
shuo |
shi |
gai |
sa |
de |
ye |
su |
shuo |
zhe |
yang |
gai |
sa |
de |
wu |
dang |
gui |
gei |
gai |
sa |
|||||
21 | 他 | 们 | 说 | , | 是 | 该 | 撒 | 的 | 。 | 耶 | 稣 | 说 | , | 这 | 样 | , | 该 | 撒 | 的 | 物 | 当 | 归 | 给 | 该 | 撒 |
shen |
de |
wu |
dang |
gui |
gei |
shen |
|||||
, | 神 | 的 | 物 | 当 | 归 | 给 | 神 | 。 |
ta |
men |
ting |
jian |
jiu |
xi |
qi |
li |
kai |
ta |
zou |
le |
|||
22 | 他 | 们 | 听 | 见 | 就 | 希 | 奇 | , | 离 | 开 | 他 | 走 | 了 | 。 |
sa |
dou |
gai |
ren |
chang |
shuo |
mei |
you |
fu |
huo |
de |
shi |
na |
tian |
ta |
men |
lai |
wen |
ye |
su |
shuo |
||||
23 | 撒 | 都 | 该 | 人 | 常 | 说 | 没 | 有 | 复 | 活 | 的 | 事 | 。 | 那 | 天 | , | 他 | 们 | 来 | 问 | 耶 | 稣 | 说 | , |
fu |
zi |
mo |
xi |
shuo |
ren |
ruo |
si |
le |
mei |
you |
hai |
zi |
ta |
xiong |
di |
dang |
qu |
ta |
de |
qi |
|||||
24 | 夫 | 子 | , | 摩 | 西 | 说 | , | 人 | 若 | 死 | 了 | , | 没 | 有 | 孩 | 子 | , | 他 | 兄 | 弟 | 当 | 娶 | 他 | 的 | 妻 |
wei |
ge |
ge |
sheng |
zi |
li |
hou |
|||
, | 为 | 哥 | 哥 | 生 | 子 | 立 | 后 | 。 |
cong |
qian |
zai |
wo |
men |
zhe |
li |
you |
di |
xiong |
qi |
ren |
di |
yi |
ge |
qu |
le |
qi |
si |
le |
mei |
|||||
25 | 从 | 前 | 在 | 我 | 们 | 这 | 里 | , | 有 | 弟 | 兄 | 七 | 人 | 。 | 第 | 一 | 个 | 娶 | 了 | 妻 | , | 死 | 了 | , | 没 |
you |
hai |
zi |
pie |
xia |
qi |
zi |
gei |
xiong |
di |
|||
有 | 孩 | 子 | , | 撇 | 下 | 妻 | 子 | 给 | 兄 | 弟 | 。 |
di |
er |
di |
san |
zhi |
dao |
di |
qi |
ge |
dou |
shi |
ru |
ci |
|||
26 | 第 | 二 | 第 | 三 | 直 | 到 | 第 | 七 | 个 | , | 都 | 是 | 如 | 此 | 。 |
mo |
hou |
fu |
ren |
ye |
si |
le |
|||
27 | 末 | 后 | , | 妇 | 人 | 也 | 死 | 了 | 。 |
zhe |
yang |
dang |
fu |
huo |
de |
shi |
hou |
ta |
shi |
qi |
ge |
ren |
zhong |
na |
yi |
ge |
de |
qi |
zi |
ne |
|||||
28 | 这 | 样 | , | 当 | 复 | 活 | 的 | 时 | 候 | , | 他 | 是 | 七 | 个 | 人 | 中 | , | 那 | 一 | 个 | 的 | 妻 | 子 | 呢 | 。 |
yin |
wei |
ta |
men |
dou |
qu |
guo |
ta |
||
因 | 为 | 他 | 们 | 都 | 娶 | 过 | 他 | 。 |
ye |
su |
hui |
da |
shuo |
ni |
men |
cuo |
le |
yin |
wei |
bu |
ming |
bai |
sheng |
jing |
ye |
bu |
xiao |
de |
shen |
|||||
29 | 耶 | 稣 | 回 | 答 | 说 | , | 你 | 们 | 错 | 了 | 。 | 因 | 为 | 不 | 明 | 白 | 圣 | 经 | , | 也 | 不 | 晓 | 得 | 神 |
de |
da |
neng |
||
的 | 大 | 能 | 。 |
dang |
fu |
huo |
de |
shi |
hou |
ren |
ye |
bu |
qu |
ye |
bu |
jia |
nai |
xiang |
tian |
shang |
de |
shi |
zhe |
yi |
yang |
||||
30 | 当 | 复 | 活 | 的 | 时 | 候 | , | 人 | 也 | 不 | 娶 | 也 | 不 | 嫁 | , | 乃 | 像 | 天 | 上 | 的 | 使 | 者 | 一 | 样 | 。 |
lun |
dao |
si |
ren |
fu |
huo |
shen |
zai |
jing |
shang |
xiang |
ni |
men |
suo |
shuo |
de |
ni |
men |
mei |
you |
nian |
guo |
||||
31 | 论 | 到 | 死 | 人 | 复 | 活 | , | 神 | 在 | 经 | 上 | 向 | 你 | 们 | 所 | 说 | 的 | , | 你 | 们 | 没 | 有 | 念 | 过 |
me |
||
么 | 。 |
ta |
shuo |
wo |
shi |
ya |
bo |
la |
han |
de |
shen |
yi |
sa |
de |
shen |
ya |
ge |
de |
shen |
||||||||
32 | 他 | 说 | , | ‘ | 我 | 是 | 亚 | 伯 | 拉 | 罕 | 的 | 神 | , | 以 | 撒 | 的 | 神 | , | 雅 | 各 | 的 | 神 |
shen |
bu |
shi |
si |
ren |
de |
shen |
nai |
shi |
huo |
ren |
de |
shen |
||||||||
。 | ’ | 神 | 不 | 是 | 死 | 人 | 的 | 神 | , | 乃 | 是 | 活 | 人 | 的 | 神 | 。 |
zhong |
ren |
ting |
jian |
zhe |
hua |
jiu |
xi |
qi |
ta |
de |
jiao |
xun |
|||
33 | 众 | 人 | 听 | 见 | 这 | 话 | , | 就 | 希 | 奇 | 他 | 的 | 教 | 训 | 。 |
fa |
li |
sai |
ren |
ting |
jian |
ye |
su |
du |
zhu |
le |
sa |
dou |
gai |
ren |
de |
kou |
ta |
men |
jiu |
ju |
ji |
|||
34 | 法 | 利 | 赛 | 人 | 听 | 见 | 耶 | 稣 | 堵 | 住 | 了 | 撒 | 都 | 该 | 人 | 的 | 口 | , | 他 | 们 | 就 | 聚 | 集 | 。 |
nei |
zhong |
you |
yi |
ge |
ren |
shi |
lu |
fa |
shi |
yao |
shi |
tan |
ye |
su |
jiu |
wen |
ta |
shuo |
||||
35 | 内 | 中 | 有 | 一 | 个 | 人 | 是 | 律 | 法 | 师 | , | 要 | 试 | 探 | 耶 | 稣 | , | 就 | 问 | 他 | 说 | , |
fu |
zi |
lu |
fa |
shang |
de |
jie |
ming |
na |
yi |
tiao |
shi |
zui |
da |
de |
ne |
||||
36 | 夫 | 子 | , | 律 | 法 | 上 | 的 | 诫 | 命 | , | 那 | 一 | 条 | 是 | 最 | 大 | 的 | 呢 | 。 |
ye |
su |
dui |
ta |
shuo |
ni |
yao |
jin |
xin |
jin |
jin |
yi |
ai |
zhu |
ni |
de |
shen |
||||||||
37 | 耶 | 稣 | 对 | 他 | 说 | , | 你 | 要 | 尽 | 心 | , | 尽 | 性 | , | 尽 | 意 | , | 爱 | 主 | 你 | 的 | 神 | 。 |
zhe |
shi |
jie |
ming |
zhong |
de |
di |
yi |
qie |
shi |
zui |
da |
de |
|||
38 | 这 | 是 | 诫 | 命 | 中 | 的 | 第 | 一 | , | 且 | 是 | 最 | 大 | 的 | 。 |
qi |
ci |
ye |
xiang |
fang |
jiu |
shi |
yao |
ai |
ren |
ru |
ji |
|||
39 | 其 | 次 | 也 | 相 | 仿 | , | 就 | 是 | 要 | 爱 | 人 | 如 | 己 | 。 |
zhe |
liang |
tiao |
jie |
ming |
shi |
lu |
fa |
he |
xian |
zhi |
yi |
qie |
dao |
li |
de |
zong |
gang |
|||
40 | 这 | 两 | 条 | 诫 | 命 | , | 是 | 律 | 法 | 和 | 先 | 知 | 一 | 切 | 道 | 理 | 的 | 总 | 纲 | 。 |
fa |
li |
sai |
ren |
ju |
ji |
de |
shi |
hou |
ye |
su |
wen |
ta |
men |
shuo |
|||
41 | 法 | 利 | 赛 | 人 | 聚 | 集 | 的 | 时 | 候 | , | 耶 | 稣 | 问 | 他 | 们 | 说 | , |
lun |
dao |
ji |
du |
ni |
men |
de |
yi |
jian |
ru |
he |
ta |
shi |
shui |
de |
zi |
sun |
ne |
ta |
men |
hui |
da |
||||
42 | 论 | 到 | 基 | 督 | , | 你 | 们 | 的 | 意 | 见 | 如 | 何 | 。 | 他 | 是 | 谁 | 的 | 子 | 孙 | 呢 | 。 | 他 | 们 | 回 | 答 |
shuo |
shi |
da |
wei |
de |
zi |
sun |
|||
说 | , | 是 | 大 | 卫 | 的 | 子 | 孙 | 。 |
ye |
su |
shuo |
zhe |
yang |
da |
wei |
bei |
sheng |
ling |
gan |
dong |
zen |
me |
hai |
cheng |
ta |
wei |
zhu |
shuo |
||||||
43 | 耶 | 稣 | 说 | , | 这 | 样 | , | 大 | 卫 | 被 | 圣 | 灵 | 感 | 动 | , | 怎 | 么 | 还 | 称 | 他 | 为 | 主 | 。 | 说 | , |
zhu |
dui |
wo |
zhu |
shuo |
ni |
zuo |
zai |
wo |
de |
you |
bian |
deng |
wo |
ba |
ni |
chou |
di |
fang |
zai |
ni |
|||||
44 | ‘ | 主 | 对 | 我 | 主 | 说 | , | 你 | 坐 | 在 | 我 | 的 | 右 | 边 | , | 等 | 我 | 把 | 你 | 仇 | 敌 | , | 放 | 在 | 你 |
de |
jiao |
xia |
|||
的 | 脚 | 下 | 。 | ’ |
da |
wei |
ji |
cheng |
ta |
wei |
zhu |
ta |
zen |
me |
you |
shi |
da |
wei |
de |
zi |
sun |
ne |
|||
45 | 大 | 卫 | 既 | 称 | 他 | 为 | 主 | , | 他 | 怎 | 么 | 又 | 是 | 大 | 卫 | 的 | 子 | 孙 | 呢 | 。 |
ta |
men |
mei |
you |
yi |
ge |
ren |
neng |
hui |
da |
yi |
yan |
cong |
na |
ri |
yi |
hou |
ye |
mei |
you |
ren |
gan |
zai |
|||
46 | 他 | 们 | 没 | 有 | 一 | 个 | 人 | 能 | 回 | 答 | 一 | 言 | 。 | 从 | 那 | 日 | 以 | 后 | , | 也 | 没 | 有 | 人 | 敢 | 再 |
wen |
ta |
shen |
me |
||
问 | 他 | 什 | 么 | 。 |
|