箴言第 24 章 |
ni |
bu |
yao |
ji |
du |
e |
ren |
ye |
bu |
yao |
qi |
yi |
yu |
ta |
men |
xiang |
chu |
|||
1 | 你 | 不 | 要 | 嫉 | 妒 | 恶 | 人 | , | 也 | 不 | 要 | 起 | 意 | 与 | 他 | 们 | 相 | 处 | 。 |
yin |
wei |
ta |
men |
de |
xin |
tu |
mou |
qiang |
bao |
ta |
men |
de |
kou |
tan |
lun |
jian |
e |
|||||
2 | 因 | 为 | 他 | 们 | 的 | 心 | , | 图 | 谋 | 强 | 暴 | 。 | 他 | 们 | 的 | 口 | , | 谈 | 论 | 奸 | 恶 | 。 |
fang |
wu |
yin |
zhi |
hui |
jian |
zao |
you |
yin |
cong |
ming |
li |
wen |
|||
3 | 房 | 屋 | 因 | 智 | 慧 | 建 | 造 | , | 又 | 因 | 聪 | 明 | 立 | 稳 | 。 |
qi |
zhong |
yin |
zhi |
shi |
chong |
man |
ge |
yang |
mei |
hao |
bao |
gui |
de |
cai |
wu |
||
4 | 其 | 中 | 因 | 知 | 识 | 充 | 满 | 各 | 样 | 美 | 好 | 宝 | 贵 | 的 | 财 | 物 | 。 |
zhi |
hui |
ren |
da |
you |
neng |
li |
you |
zhi |
shi |
de |
ren |
li |
shang |
jia |
li |
||||
5 | 智 | 慧 | 人 | 大 | 有 | 能 | 力 | 。 | 有 | 知 | 识 | 的 | 人 | , | 力 | 上 | 加 | 力 | 。 |
ni |
qu |
da |
zhang |
yao |
ping |
zhi |
mou |
mou |
shi |
zhong |
duo |
ren |
bian |
de |
sheng |
|||||
6 | 你 | 去 | 打 | 仗 | , | 要 | 凭 | 智 | 谋 | 。 | 谋 | 士 | 众 | 多 | , | 人 | 便 | 得 | 胜 | 。 |
zhi |
hui |
ji |
gao |
fei |
yu |
mei |
ren |
suo |
neng |
ji |
suo |
yi |
zai |
cheng |
men |
nei |
bu |
gan |
kai |
kou |
|||||
7 | 智 | 慧 | 极 | 高 | , | 非 | 愚 | 昧 | 人 | 所 | 能 | 及 | , | 所 | 以 | 在 | 城 | 门 | 内 | , | 不 | 敢 | 开 | 口 | 。 |
she |
ji |
zuo |
e |
de |
bi |
cheng |
wei |
jian |
ren |
|||
8 | 设 | 计 | 作 | 恶 | 的 | , | 必 | 称 | 为 | 奸 | 人 | 。 |
yu |
wang |
ren |
de |
si |
nian |
nai |
shi |
zui |
e |
xie |
man |
zhe |
wei |
ren |
suo |
zeng |
wu |
||||
9 | 愚 | 妄 | 人 | 的 | 思 | 念 | , | 乃 | 是 | 罪 | 恶 | 。 | 亵 | 慢 | 者 | 为 | 人 | 所 | 憎 | 恶 | 。 |
ni |
zai |
huan |
nan |
zhi |
ri |
ruo |
dan |
qie |
ni |
de |
li |
lian |
jiu |
wei |
xiao |
|||
10 | 你 | 在 | 患 | 难 | 之 | 日 | 若 | 胆 | 怯 | , | 你 | 的 | 力 | 量 | 就 | 微 | 小 | 。 |
ren |
bei |
la |
dao |
si |
di |
ni |
yao |
jie |
jiu |
ren |
jiang |
bei |
sha |
ni |
xu |
lan |
zu |
|||||
11 | 人 | 被 | 拉 | 到 | 死 | 地 | , | 你 | 要 | 解 | 救 | 。 | 人 | 将 | 被 | 杀 | , | 你 | 须 | 拦 | 阻 | 。 |
ni |
ruo |
shuo |
zhe |
shi |
wo |
wei |
ceng |
zhi |
dao |
na |
heng |
lian |
ren |
xin |
de |
qi |
bu |
ming |
bai |
me |
|||||
12 | 你 | 若 | 说 | , | 这 | 事 | 我 | 未 | 曾 | 知 | 道 | 。 | 那 | 衡 | 量 | 人 | 心 | 的 | , | 岂 | 不 | 明 | 白 | 么 | 。 |
bao |
shou |
ni |
ming |
de |
qi |
bu |
zhi |
dao |
me |
ta |
qi |
bu |
an |
ge |
ren |
suo |
de |
bao |
ying |
ge |
ren |
||||
保 | 守 | 你 | 命 | 的 | 岂 | 不 | 知 | 道 | 么 | 。 | 他 | 岂 | 不 | 按 | 各 | 人 | 所 | 行 | , | 的 | 报 | 应 | 各 | 人 |
me |
||
么 | 。 |
wo |
er |
ni |
yao |
chi |
mi |
yin |
wei |
shi |
hao |
de |
chi |
feng |
fang |
xia |
di |
de |
mi |
bian |
jue |
gan |
|||||
13 | 我 | 儿 | , | 你 | 要 | 吃 | 蜜 | , | 因 | 为 | 是 | 好 | 的 | 。 | 吃 | 蜂 | 房 | 下 | 滴 | 的 | 蜜 | , | 便 | 觉 | 甘 |
tian |
||
甜 | 。 |
ni |
xin |
de |
le |
zhi |
hui |
ye |
bi |
jue |
de |
ru |
ci |
ni |
ruo |
zhao |
zhao |
zhi |
zhong |
bi |
you |
shan |
bao |
||||
14 | 你 | 心 | 得 | 了 | 智 | 慧 | , | 也 | 必 | 觉 | 得 | 如 | 此 | 。 | 你 | 若 | 找 | 着 | , | 至 | 终 | 必 | 有 | 善 | 报 |
ni |
de |
zhi |
wang |
ye |
bu |
zhi |
duan |
jue |
||||
。 | 你 | 的 | 指 | 望 | , | 也 | 不 | 至 | 断 | 绝 | 。 |
ni |
zhe |
e |
ren |
bu |
yao |
mai |
fu |
gong |
ji |
yi |
ren |
de |
jia |
bu |
yao |
hui |
huai |
ta |
an |
ju |
zhi |
suo |
|||
15 | 你 | 这 | 恶 | 人 | , | 不 | 要 | 埋 | 伏 | 攻 | 击 | 义 | 人 | 的 | 家 | 。 | 不 | 要 | 毁 | 坏 | 他 | 安 | 居 | 之 | 所 |
。 |
yin |
wei |
yi |
ren |
sui |
qi |
ci |
die |
dao |
reng |
bi |
qi |
e |
ren |
que |
bei |
huo |
huan |
qing |
dao |
|||||
16 | 因 | 为 | 义 | 人 | 虽 | 七 | 次 | 跌 | 倒 | , | 仍 | 必 | 兴 | 起 | 。 | 恶 | 人 | 却 | 被 | 祸 | 患 | 倾 | 倒 | 。 |
ni |
chou |
di |
die |
dao |
ni |
bu |
yao |
huan |
xi |
ta |
qing |
dao |
ni |
xin |
bu |
yao |
kuai |
le |
|||||
17 | 你 | 仇 | 敌 | 跌 | 倒 | , | 你 | 不 | 要 | 欢 | 喜 | 。 | 他 | 倾 | 倒 | , | 你 | 心 | 不 | 要 | 快 | 乐 | 。 |
kong |
pa |
ye |
he |
hua |
kan |
jian |
jiu |
bu |
xi |
yue |
jiang |
nu |
qi |
cong |
chou |
di |
shen |
shang |
zhuan |
guo |
lai |
|||
18 | 恐 | 怕 | 耶 | 和 | 华 | 看 | 见 | 就 | 不 | 喜 | 悦 | , | 将 | 怒 | 气 | 从 | 仇 | 敌 | 身 | 上 | 转 | 过 | 来 | 。 |
bu |
yao |
wei |
zuo |
e |
de |
xin |
huai |
bu |
ping |
ye |
bu |
yao |
ji |
du |
e |
ren |
|||
19 | 不 | 要 | 为 | 作 | 恶 | 的 | 心 | 怀 | 不 | 平 | 。 | 也 | 不 | 要 | 嫉 | 妒 | 恶 | 人 | 。 |
yin |
wei |
e |
ren |
zhong |
bu |
de |
shan |
bao |
e |
ren |
de |
deng |
ye |
bi |
xi |
mie |
||||
20 | 因 | 为 | 恶 | 人 | 终 | 不 | 得 | 善 | 报 | 。 | 恶 | 人 | 的 | 灯 | , | 也 | 必 | 熄 | 灭 | 。 |
wo |
er |
ni |
yao |
jing |
wei |
ye |
he |
hua |
yu |
jun |
wang |
bu |
yao |
yu |
fan |
fu |
wu |
chang |
de |
ren |
jie |
jiao |
|||
21 | 我 | 儿 | , | 你 | 要 | 敬 | 畏 | 耶 | 和 | 华 | 与 | 君 | 王 | 。 | 不 | 要 | 与 | 反 | 覆 | 无 | 常 | 的 | 人 | 结 | 交 |
。 |
yin |
wei |
ta |
men |
de |
zai |
nan |
bi |
hu |
ran |
er |
qi |
ye |
he |
hua |
yu |
jun |
wang |
suo |
shi |
de |
hui |
||||
22 | 因 | 为 | 他 | 们 | 的 | 灾 | 难 | , | 必 | 忽 | 然 | 而 | 起 | 。 | 耶 | 和 | 华 | 与 | 君 | 王 | 所 | 施 | 行 | 的 | 毁 |
mie |
shui |
neng |
zhi |
dao |
ne |
|||
灭 | , | 谁 | 能 | 知 | 道 | 呢 | 。 |
yi |
xia |
ye |
shi |
zhi |
hui |
ren |
de |
zhen |
yan |
shen |
pan |
shi |
kan |
ren |
qing |
mian |
shi |
bu |
hao |
de |
||||
23 | 以 | 下 | 也 | 是 | 智 | 慧 | 人 | 的 | 箴 | 言 | 。 | 审 | 判 | 时 | 看 | 人 | 情 | 面 | , | 是 | 不 | 好 | 的 | 。 |
dui |
e |
ren |
shuo |
ni |
shi |
yi |
ren |
de |
zhe |
ren |
wan |
min |
bi |
zhou |
zu |
lie |
bang |
bi |
zeng |
wu |
|||||
24 | 对 | 恶 | 人 | 说 | , | 你 | 是 | 义 | 人 | 的 | , | 这 | 人 | 万 | 民 | 必 | 咒 | 诅 | , | 列 | 邦 | 必 | 憎 | 恶 | 。 |
ze |
bei |
e |
ren |
de |
bi |
de |
xi |
yue |
mei |
hao |
de |
fu |
ye |
bi |
lin |
dao |
ta |
|||||
25 | 责 | 备 | 恶 | 人 | 的 | , | 必 | 得 | 喜 | 悦 | 。 | 美 | 好 | 的 | 福 | , | 也 | 必 | 临 | 到 | 他 | 。 |
ying |
dui |
zheng |
zhi |
de |
you |
ru |
yu |
ren |
qin |
zui |
|||
26 | 应 | 对 | 正 | 直 | 的 | , | 犹 | 如 | 与 | 人 | 亲 | 嘴 | 。 |
ni |
yao |
zai |
wai |
tou |
yu |
bei |
gong |
liao |
zai |
tian |
jian |
ban |
li |
zheng |
qi |
ran |
hou |
jian |
zao |
fang |
wu |
||||
27 | 你 | 要 | 在 | 外 | 头 | 预 | 备 | 工 | 料 | , | 在 | 田 | 间 | 办 | 理 | 整 | 齐 | , | 然 | 后 | 建 | 造 | 房 | 屋 | 。 |
bu |
ke |
wu |
gu |
zuo |
jian |
zheng |
xian |
hai |
lin |
she |
ye |
bu |
ke |
yong |
zui |
qi |
pian |
ren |
||||
28 | 不 | 可 | 无 | 故 | 作 | 见 | 证 | , | 陷 | 害 | 邻 | 舍 | 。 | 也 | 不 | 可 | 用 | 嘴 | 欺 | 骗 | 人 | 。 |
bu |
ke |
shuo |
ren |
zen |
yang |
dai |
wo |
wo |
ye |
zen |
yang |
dai |
ta |
wo |
bi |
zhao |
ta |
suo |
de |
bao |
|||||
29 | 不 | 可 | 说 | , | 人 | 怎 | 样 | 待 | 我 | , | 我 | 也 | 怎 | 样 | 待 | 他 | , | 我 | 必 | 照 | 他 | 所 | 行 | 的 | 报 |
fu |
ta |
||
复 | 他 | 。 |
wo |
jing |
guo |
lan |
duo |
ren |
de |
tian |
di |
wu |
zhi |
ren |
de |
pu |
tao |
yuan |
|||
30 | 我 | 经 | 过 | 懒 | 惰 | 人 | 的 | 田 | 地 | , | 无 | 知 | 人 | 的 | 葡 | 萄 | 园 | 。 |
jing |
ji |
chang |
man |
le |
di |
pi |
ci |
cao |
zhe |
gai |
le |
tian |
mian |
shi |
qiang |
ye |
tan |
ta |
le |
||||
31 | 荆 | 棘 | 长 | 满 | 了 | 地 | 皮 | , | 刺 | 草 | 遮 | 盖 | 了 | 田 | 面 | , | 石 | 墙 | 也 | 坍 | 塌 | 了 | 。 |
wo |
kan |
jian |
jiu |
liu |
xin |
si |
xiang |
wo |
kan |
zhe |
jiu |
ling |
le |
xun |
hui |
|||
32 | 我 | 看 | 见 | 就 | 留 | 心 | 思 | 想 | , | 我 | 看 | 着 | 就 | 领 | 了 | 训 | 诲 | 。 |
zai |
shui |
pian |
shi |
da |
dun |
pian |
shi |
bao |
zhe |
shou |
tang |
wo |
pian |
shi |
||||
33 | 再 | 睡 | 片 | 时 | , | 打 | 盹 | 片 | 时 | , | 抱 | 着 | 手 | 躺 | 卧 | 片 | 时 | , |
ni |
de |
pin |
qiong |
jiu |
bi |
ru |
qiang |
dao |
su |
lai |
ni |
de |
que |
fa |
fang |
fu |
na |
bing |
qi |
de |
ren |
||||
34 | 你 | 的 | 贫 | 穷 | , | 就 | 必 | 如 | 强 | 盗 | 速 | 来 | , | 你 | 的 | 缺 | 乏 | , | 彷 | 彿 | 拿 | 兵 | 器 | 的 | 人 |
lai |
dao |
||
来 | 到 | 。 |
|