1 2 3 4 5 6


以弗所书

第  4  章


wo

wei

zhu

bei

qiu

de

quan

ni

men


ji

ran

meng

shao


xing

shi

wei

ren

jiu

dang

yu

meng

shao

de
1 我 为 主 被 囚 的 劝 你 们 , 既 然 蒙 召 , 行 事 为 人 就 当 与 蒙 召 的

en

xiang

chen

恩 相 称 。

fan

shi

qian

xu


wen

rou


ren

nai


yong

ai

xin

hu

xiang

kuan

rong

2 凡 事 谦 虚 , 温 柔 , 忍 耐 , 用 爱 心 互 相 宽 容 ,

yong

he

ping

bi

ci

lian

luo


jie

li

bao

shou

sheng

ling

suo

ci

he

er

wei

yi

de

xin

3 用 和 平 彼 此 联 络 , 竭 力 保 守 圣 灵 所 赐 合 而 为 一 的 心 。

shen

ti

zhi

you

yi

ge


sheng

ling

zhi

you

yi

ge


zheng

ru

ni

men

meng

shao


tong

you

yi

ge
4 身 体 只 有 一 个 , 圣 灵 只 有 一 个 , 正 如 你 们 蒙 召 , 同 有 一 个

zhi

wang

指 望 ,

yi

zhu


yi

xin


yi

xi

5 一 主 , 一 信 , 一 洗 ,

yi


shen


jiu

shi

zhong

ren

de

fu


chao

hu

zhong

ren

zhi

shang


guan

hu

zhong

ren

zhi

zhong

6 一   神 , 就 是 众 人 的 父 , 超 乎 众 人 之 上 , 贯 乎 众 人 之 中 ,

ye

zhu

zai

zhong

ren

zhi

nei

也 住 在 众 人 之 内 。

wo

men

ge

ren

meng

en


dou

shi

zhao

ji

du

suo

lian

gei

ge

ren

de

en

ci

7 我 们 各 人 蒙 恩 , 都 是 照 基 督 所 量 给 各 人 的 恩 赐 。

suo

yi

jing

shang

shuo



ta

sheng

shang

gao

tian

de

shi

hou


lu

lue

le

chou

di


jiang

ge

yang
8 所 以 经 上 说 , ‘ 他 升 上 高 天 的 时 候 , 掳 掠 了 仇 敌 , 将 各 样

de

en

ci

shang

gei

ren


的 恩 赐 赏 给 人 。 ’


ji

shuo

sheng

shang


qi

bu

shi

xian

jiang

zai

di

xia

me

9 ( 既 说 升 上 , 岂 不 是 先 降 在 地 下 么 。

na

jiang

xia

de


jiu

shi

yuan

sheng

zhu

tian

zhi

shang

yao

chong

man

wan

you

de


10 那 降 下 的 , 就 是 远 升 诸 天 之 上 要 充 满 万 有 的 。 )

ta

suo

ci

de

you

shi

tu


you

xian

zhi


you

chuan

fu

yin

de


you

mu

shi

he

jiao

shi

11 他 所 赐 的 有 使 徒 , 有 先 知 。 有 传 福 音 的 。 有 牧 师 和 教 师 。

wei

yao

cheng

quan

sheng

tu


ge

jin

qi

zhi


jian

li

ji

du

de

shen

ti

12 为 要 成 全 圣 徒 , 各 尽 其 职 , 建 立 基 督 的 身 体 。

zhi

deng

dao

wo

men

zhong

ren

zai

zhen

dao

shang

tong

gui

yu

yi


ren

shi


shen

de

er

zi


de
13 直 等 到 我 们 众 人 在 真 道 上 同 归 于 一 , 认 识   神 的 儿 子 , 得

yi

chang

da

cheng

ren


man

you

ji

du

chang

cheng

de

shen

lian

以 长 大 成 人 , 满 有 基 督 长 成 的 身 量 。

shi

wo

men

bu

zai

zuo

xiao

hai

zi


zhong

le

ren

de

gui

ji


he

qi

pian

de

fa

shu


bei
14 使 我 们 不 再 作 小 孩 子 , 中 了 人 的 诡 计 , 和 欺 骗 的 法 术 , 被

yi

qie

yi

jiao

zhi

feng

yao

dong


piao

lai

piao

qu


jiu

sui

cong

ge

yang

de

yi

duan

一 切 异 教 之 风 摇 动 , 飘 来 飘 去 , 就 随 从 各 样 的 异 端 。

wei

yong

ai

xin

shuo

cheng

shi

hua


fan

shi

chang

jin


lian

yu

yuan

shou

ji

du

15 惟 用 爱 心 说 诚 实 话 , 凡 事 长 进 , 连 于 元 首 基 督 。

quan

shen

dou

kao

ta

lian

luo

de

he

shi


bai

jie

ge

an

ge

zhi


zhao

zhe

ge

ti

de

gong

yong
16 全 身 都 靠 他 联 络 得 合 式 , 百 节 各 按 各 职 , 照 着 各 体 的 功 用


bi

ci

xiang

zhu


bian

jiao

shen

ti

jian

jian

zeng

zhang


zai

ai

zhong

jian

li

zi

ji

, 彼 此 相 助 , 便 叫 身 体 渐 渐 增 长 , 在 爱 中 建 立 自 己 。

suo

yi

wo

shuo


qie

zai

zhu

li

que

shi

de

shuo


ni

men

xing

shi


bu

yao

zai

xiang

wai

bang
17 所 以 我 说 , 且 在 主 里 确 实 的 说 , 你 们 行 事 , 不 要 再 像 外 邦

ren

cun

xu

wang

de

xin

xing

shi

人 存 虚 妄 的 心 行 事 。

ta

men

xin

di

hun

mei


yu


shen

suo

ci

de

sheng

ming

ge

jue

le


dou

yin

zi

ji

wu

zhi
18 他 们 心 地 昏 昧 , 与   神 所 赐 的 生 命 隔 绝 了 , 都 因 自 己 无 知


xin

li

gang

ying

, 心 里 刚 硬 。

liang

xin

ji

ran

sang

jin


jiu

fang

zong

si

yu


tan

xing

zhong

zhong

de

wu

hui

19 良 心 既 然 丧 尽 , 就 放 纵 私 欲 , 贪 行 种 种 的 污 秽 。

ni

men

xue

le

ji

du


que

bu

shi

zhe

yang

20 你 们 学 了 基 督 , 却 不 是 这 样 。

ru

guo

ni

men

ting

guo

ta

de

dao


ling

le

ta

de

jiao


xue

le

ta

de

zhen

li

21 如 果 你 们 听 过 他 的 道 , 领 了 他 的 教 , 学 了 他 的 真 理 ,

jiu

yao

tuo

qu

ni

men

cong

qian

xing

wei

shang

de

jiu

ren


zhe

jiu

ren

shi

yin

si

yu

de

mi

huo
22 就 要 脱 去 你 们 从 前 行 为 上 的 旧 人 。 这 旧 人 是 因 私 欲 的 迷 惑


jian

jian

bian

huai

de

, 渐 渐 变 坏 的 。

you

yao

jiang

ni

men

de

xin

zhi

gai

huan

yi

xin

23 又 要 将 你 们 的 心 志 改 换 一 新 。

bing

qie

chuan

shang

xin

ren


zhe

xin

ren

shi

zhao

zhe


shen

de

xing

xiang

zao

de


you

zhen

li

de
24 并 且 穿 上 新 人 。 这 新 人 是 照 着   神 的 形 像 造 的 , 有 真 理 的

ren

yi


he

sheng

jie

仁 义 , 和 圣 洁 。

suo

yi

ni

men

yao

qi

jue

huang

yan


ge

ren

yu

lin

she

shuo

shi

hua


yin

wei

wo

men

shi

hu
25 所 以 你 们 要 弃 绝 谎 言 , 各 人 与 邻 舍 说 实 话 。 因 为 我 们 是 互

xiang

wei

zhi

ti

相 为 肢 体 。

sheng

qi

que

bu

yao

fan

zui


bu

ke

han

nu

dao

ri

luo

26 生 气 却 不 要 犯 罪 。 不 可 含 怒 到 日 落 。

ye

bu

ke

gei

mo

gui

liu

di

bu

27 也 不 可 给 魔 鬼 留 地 步 。

cong

qian

tou

qie

de


bu

yao

zai

tou


zong

yao

lao

li


qin

shou

zuo

zheng

jing

shi


jiu

ke
28 从 前 偷 窃 的 , 不 要 再 偷 。 总 要 劳 力 , 亲 手 作 正 经 事 , 就 可

you

yu


fen

gei

na

que

shao

de

ren

有 余 , 分 给 那 缺 少 的 人 。

wu

hui

de

yan

yu


yi

ju

bu

ke

chu

kou


zhi

yao

sui

shi

shuo

zao

jiu

ren

de

hao

hua

29 污 秽 的 言 语 , 一 句 不 可 出 口 , 只 要 随 事 说 造 就 人 的 好 话 ,

jiao

ting

jian

de

ren

de

yi

chu

叫 听 见 的 人 得 益 处 。

bu

yao

jiao


shen

de

sheng

ling

dan

you


ni

men

yuan

shi

shou

le

ta

de

yin

ji


deng

hou

de
30 不 要 叫   神 的 圣 灵 担 忧 。 你 们 原 是 受 了 他 的 印 记 , 等 候 得

shu

de

ri

zi

lai

dao

赎 的 日 子 来 到 。

yi

qie

ku

du


nao

hen


fen

nu


rang

nao


hui

bang


bing

yi

qie

e

du



huo
31 一 切 苦 毒 , 恼 恨 , 忿 怒 , 嚷 闹 , 毁 谤 , 并 一 切 恶 毒 , ( 或

zuo

yin

du


dou

dang

cong

ni

men

zhong

jian

chu

diao

作 阴 毒 ) 都 当 从 你 们 中 间 除 掉 。

bing

yao

yi

en

ci

xiang

dai


cun

lian

min

de

xin


bi

ci

rao

shu


zheng

ru


shen

zai

ji
32 并 要 以 恩 慈 相 待 , 存 怜 悯 的 心 , 彼 此 饶 恕 , 正 如   神 在 基

du

li

rao

shu

le

ni

men

yi

yang

督 里 饶 恕 了 你 们 一 样 。