撒母耳记上第 27 章 |
da |
wei |
xin |
li |
shuo |
bi |
you |
yi |
ri |
wo |
si |
zai |
sao |
luo |
shou |
li |
bu |
ru |
tao |
ben |
fei |
li |
shi |
|||
1 | 大 | 卫 | 心 | 里 | 说 | , | 必 | 有 | 一 | 日 | 我 | 死 | 在 | 扫 | 罗 | 手 | 里 | 。 | 不 | 如 | 逃 | 奔 | 非 | 利 | 士 |
di |
qu |
sao |
luo |
jian |
wo |
bu |
zai |
yi |
se |
lie |
de |
jing |
nei |
jiu |
bi |
jue |
wang |
bu |
zai |
xun |
suo |
||||
地 | 去 | 。 | 扫 | 罗 | 见 | 我 | 不 | 在 | 以 | 色 | 列 | 的 | 境 | 内 | , | 就 | 必 | 绝 | 望 | , | 不 | 再 | 寻 | 索 |
wo |
zhe |
yang |
wo |
ke |
yi |
tuo |
li |
ta |
de |
shou |
|||
我 | 。 | 这 | 样 | 我 | 可 | 以 | 脱 | 离 | 他 | 的 | 手 | 。 |
yu |
shi |
da |
wei |
qi |
shen |
he |
gen |
sui |
ta |
de |
liu |
bai |
ren |
tou |
ben |
jia |
te |
wang |
ma |
e |
de |
er |
|||
2 | 于 | 是 | 大 | 卫 | 起 | 身 | , | 和 | 跟 | 随 | 他 | 的 | 六 | 百 | 人 | , | 投 | 奔 | 迦 | 特 | 王 | 玛 | 俄 | 的 | 儿 |
zi |
ya |
ji |
qu |
le |
||
子 | 亚 | 吉 | 去 | 了 | 。 |
da |
wei |
he |
ta |
de |
liang |
ge |
qi |
jiu |
shi |
ye |
si |
lie |
ren |
ya |
xi |
nuan |
he |
zuo |
guo |
na |
ba |
qi |
|||
3 | 大 | 卫 | 和 | 他 | 的 | 两 | 个 | 妻 | , | 就 | 是 | 耶 | 斯 | 列 | 人 | 亚 | 希 | 暖 | , | 和 | 作 | 过 | 拿 | 八 | 妻 |
de |
jia |
mi |
ren |
ya |
bi |
gai |
bing |
gen |
sui |
ta |
de |
ren |
lian |
ge |
ren |
de |
juan |
shu |
dou |
zhu |
zai |
||||
的 | 迦 | 密 | 人 | 亚 | 比 | 该 | , | 并 | 跟 | 随 | 他 | 的 | 人 | , | 连 | 各 | 人 | 的 | 眷 | 属 | , | 都 | 住 | 在 |
jia |
te |
ya |
ji |
na |
li |
||
迦 | 特 | 亚 | 吉 | 那 | 里 | 。 |
you |
ren |
gao |
su |
sao |
luo |
shuo |
da |
wei |
tao |
dao |
jia |
te |
sao |
luo |
jiu |
bu |
zai |
xun |
suo |
ta |
le |
||||
4 | 有 | 人 | 告 | 诉 | 扫 | 罗 | , | 说 | , | 大 | 卫 | 逃 | 到 | 迦 | 特 | 。 | 扫 | 罗 | 就 | 不 | 再 | 寻 | 索 | 他 | 了 |
。 |
da |
wei |
dui |
ya |
ji |
shuo |
wo |
ruo |
zai |
ni |
yan |
qian |
meng |
en |
qiu |
ni |
zai |
jing |
wai |
de |
cheng |
yi |
zhong |
|||
5 | 大 | 卫 | 对 | 亚 | 吉 | 说 | , | 我 | 若 | 在 | 你 | 眼 | 前 | 蒙 | 恩 | , | 求 | 你 | 在 | 京 | 外 | 的 | 城 | 邑 | 中 |
ci |
wo |
yi |
ge |
di |
fang |
ju |
zhu |
pu |
ren |
he |
bi |
yu |
wang |
tong |
zhu |
jing |
dou |
ne |
||||
, | 赐 | 我 | 一 | 个 | 地 | 方 | 居 | 住 | 。 | 仆 | 人 | 何 | 必 | 与 | 王 | 同 | 住 | 京 | 都 | 呢 | 。 |
dang |
ri |
ya |
ji |
jiang |
xi |
ge |
la |
ci |
gei |
ta |
yin |
ci |
xi |
ge |
la |
shu |
you |
da |
wang |
zhi |
dao |
jin |
|||
6 | 当 | 日 | 亚 | 吉 | 将 | 洗 | 革 | 拉 | 赐 | 给 | 他 | 。 | 因 | 此 | 洗 | 革 | 拉 | 属 | 犹 | 大 | 王 | , | 直 | 到 | 今 |
ri |
||
日 | 。 |
da |
wei |
zai |
fei |
li |
shi |
di |
zhu |
le |
yi |
nian |
ling |
si |
ge |
yue |
||
7 | 大 | 卫 | 在 | 非 | 利 | 士 | 地 | 住 | 了 | 一 | 年 | 零 | 四 | 个 | 月 | 。 |
da |
wei |
he |
gen |
sui |
ta |
de |
ren |
shang |
qu |
qin |
duo |
ji |
shu |
ren |
ji |
se |
ren |
ya |
ma |
li |
ren |
||||
8 | 大 | 卫 | 和 | 跟 | 随 | 他 | 的 | 人 | 上 | 去 | , | 侵 | 夺 | 基 | 述 | 人 | , | 基 | 色 | 人 | , | 亚 | 玛 | 力 | 人 |
zhi |
di |
zhe |
ji |
zu |
li |
lai |
zhu |
zai |
na |
di |
cong |
shu |
er |
zhi |
dao |
ai |
ji |
||||
之 | 地 | 。 | 这 | 几 | 族 | 历 | 来 | 住 | 在 | 那 | 地 | , | 从 | 书 | 珥 | 直 | 到 | 埃 | 及 | 。 |
da |
wei |
ji |
sha |
na |
di |
de |
ren |
wu |
lun |
nan |
nv |
dou |
mei |
you |
liu |
xia |
yi |
ge |
you |
duo |
huo |
niu |
|||
9 | 大 | 卫 | 击 | 杀 | 那 | 地 | 的 | 人 | , | 无 | 论 | 男 | 女 | 都 | 没 | 有 | 留 | 下 | 一 | 个 | 。 | 又 | 夺 | 获 | 牛 |
yang |
luo |
tuo |
lu |
bing |
yi |
fu |
hui |
lai |
jian |
ya |
ji |
|||||||
, | 羊 | , | 骆 | 驼 | , | 驴 | , | 并 | 衣 | 服 | 。 | 回 | 来 | 见 | 亚 | 吉 | 。 |
ya |
ji |
shuo |
ni |
men |
jin |
ri |
qin |
duo |
le |
shen |
me |
di |
fang |
ne |
da |
wei |
shuo |
qin |
duo |
le |
you |
||||
10 | 亚 | 吉 | 说 | , | 你 | 们 | 今 | 日 | 侵 | 夺 | 了 | 什 | 么 | 地 | 方 | 呢 | 。 | 大 | 卫 | 说 | , | 侵 | 夺 | 了 | 犹 |
da |
de |
nan |
fang |
ye |
la |
mie |
de |
nan |
fang |
ji |
ni |
de |
nan |
fang |
||||
大 | 的 | 南 | 方 | , | 耶 | 拉 | 篾 | 的 | 南 | 方 | , | 基 | 尼 | 的 | 南 | 方 | 。 |
wu |
lun |
nan |
nv |
da |
wei |
mei |
you |
liu |
xia |
yi |
ge |
dai |
dao |
jia |
te |
lai |
ta |
shuo |
kong |
pa |
|||||
11 | 无 | 论 | 男 | 女 | , | 大 | 卫 | 没 | 有 | 留 | 下 | 一 | 个 | , | 带 | 到 | 迦 | 特 | 来 | 。 | 他 | 说 | , | 恐 | 怕 |
ta |
men |
jiang |
wo |
men |
de |
shi |
gao |
su |
ren |
shuo |
da |
wei |
zhu |
zai |
fei |
li |
shi |
di |
de |
shi |
hou |
||||
他 | 们 | 将 | 我 | 们 | 的 | 事 | 告 | 诉 | 人 | , | 说 | , | 大 | 卫 | 住 | 在 | 非 | 利 | 士 | 地 | 的 | 时 | 候 | , |
chang |
chang |
zhe |
yang |
|||
常 | 常 | 这 | 样 | 行 | 。 |
ya |
ji |
xin |
le |
da |
wei |
xin |
li |
shuo |
da |
wei |
shi |
ben |
zu |
yi |
se |
lie |
ren |
zeng |
wu |
ta |
suo |
||||
12 | 亚 | 吉 | 信 | 了 | 大 | 卫 | , | 心 | 里 | 说 | , | 大 | 卫 | 使 | 本 | 族 | 以 | 色 | 列 | 人 | 憎 | 恶 | 他 | 。 | 所 |
yi |
ta |
bi |
yong |
yuan |
zuo |
wo |
de |
pu |
ren |
le |
||
以 | 他 | 必 | 永 | 远 | 作 | 我 | 的 | 仆 | 人 | 了 | 。 |
|