1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


哥林多后书

第  7  章


qin

ai

de

di

xiong

a


wo

men

ji

you

zhe

deng

ying

xu


jiu

dang

jie

jing

zi

ji


chu

qu
1 亲 爱 的 弟 兄 啊 , 我 们 既 有 这 等 应 许 , 就 当 洁 净 自 己 , 除 去

shen

ti

ling

hun

yi

qie

de

wu

hui


jing

wei


shen


de

yi

cheng

sheng

身 体 灵 魂 一 切 的 污 秽 , 敬 畏   神 , 得 以 成 圣 。

ni

men

yao

xin

di

kuan

da

shou

na

wo

men


wo

men

wei

ceng

kui

fu

shui


wei

ceng

bai

huai

shui
2 你 们 要 心 地 宽 大 收 纳 我 们 。 我 们 未 曾 亏 负 谁 , 未 曾 败 坏 谁


wei

ceng

zhan

shui

de

bian

yi

, 未 曾 占 谁 的 便 宜 。

wo

shuo

zhe

hua


bu

shi

yao

ding

ni

men

de

zui


wo

yi

jing

shuo

guo


ni

men

chang

zai

wo
3 我 说 这 话 , 不 是 要 定 你 们 的 罪 。 我 已 经 说 过 , 你 们 常 在 我

men

xin

li


qing

yuan

yu

ni

men

tong

sheng

tong

si

们 心 里 , 情 愿 与 你 们 同 生 同 死 。

wo

da

da

de

fang

dan


xiang

ni

men

shuo

hua


wo

yin

ni

men

duo

duo

kua

kou


man

de

an
4 我 大 大 的 放 胆 , 向 你 们 说 话 。 我 因 你 们 多 多 夸 口 , 满 得 安

wei


wo

men

zai

yi

qie

huan

nan

zhong

fen

wai

de

kuai

le

慰 。 我 们 在 一 切 患 难 中 分 外 的 快 乐 。

wo

men

cong

qian

jiu

shi

dao

le

ma

qi

dun

de

shi

hou


shen

ti

ye

bu

de

zhao

an

ning


zhou
5 我 们 从 前 就 是 到 了 马 其 顿 的 时 候 , 身 体 也 不 得 着 安 宁 , 周

wei

zao

huan

nan


wai

you

zheng

zhan


nei

you

ju

pa

围 遭 患 难 , 外 有 争 战 , 内 有 惧 怕 。

dan

na

an

wei

sang

qi

zhi

ren

de


shen


jie

zhe

ti

duo

lai

an

wei

le

wo

men

6 但 那 安 慰 丧 气 之 人 的   神 , 藉 着 提 多 来 安 慰 了 我 们 。

bu

dan

jie

zhe

ta

lai


ye

jie

zhe

ta

cong

ni

men

suo

de

de

an

wei


an

wei

le

wo

men
7 不 但 藉 着 他 来 , 也 藉 着 他 从 你 们 所 得 的 安 慰 , 安 慰 了 我 们


yin

ta

ba

ni

men

de

xiang

nian


ai

tong


he

xiang

wo

de

re

xin


dou

gao

su

le

wo
。 因 他 把 你 们 的 想 念 , 哀 恸 , 和 向 我 的 热 心 , 都 告 诉 了 我


jiao

wo

geng

jia

huan

xi

, 叫 我 更 加 欢 喜 。

wo

xian

qian

xie

xin

jiao

ni

men

you

chou


wo

hou

lai

sui

ran

ao

hui


ru

jin

que

bu

ao

hui
8 我 先 前 写 信 叫 你 们 忧 愁 。 我 后 来 虽 然 懊 悔 , 如 今 却 不 懊 悔


yin

wo

zhi

dao

na

xin

jiao

ni

men

you

chou


bu

guo

shi

zhan

shi

de

。 因 我 知 道 那 信 叫 你 们 忧 愁 , 不 过 是 暂 时 的 。

ru

jin

wo

huan

xi


bu

shi

yin

ni

men

you

chou


shi

yin

ni

men

cong

you

chou

zhong

sheng

chu

ao
9 如 今 我 欢 喜 , 不 是 因 你 们 忧 愁 , 是 因 你 们 从 忧 愁 中 生 出 懊

hui

lai


ni

men

yi

zhe


shen

de

yi

si

you

chou


fan

shi

jiu

bu

zhi

yu

yin

wo

men

shou
悔 来 。 你 们 依 着   神 的 意 思 忧 愁 , 凡 事 就 不 至 于 因 我 们 受

kui

sun

le

亏 损 了 。

yin

wei

yi

zhe


shen

de

yi

si

you

chou


jiu

sheng

chu

mei

you

hou

hui

de

ao

hui

lai


yi
10 因 为 依 着   神 的 意 思 忧 愁 , 就 生 出 没 有 后 悔 的 懊 悔 来 , 以

zhi

de

jiu


dan

shi

su

de

you

chou


shi

jiao

ren

si

致 得 救 。 但 世 俗 的 忧 愁 , 是 叫 人 死 。

ni

kan


ni

men

yi

zhe


shen

de

yi

si

you

chou


cong

ci

jiu

sheng

chu

he

deng

de

yin

qin
11 你 看 , 你 们 依 着   神 的 意 思 忧 愁 , 从 此 就 生 出 何 等 的 殷 勤


zi

su


zi

hen


kong

ju


xiang

nian


re

xin


ze

fa



huo

zuo

zi

ze

, 自 诉 , 自 恨 , 恐 惧 , 想 念 , 热 心 , 责 罚 。 ( 或 作 自 责 )

zai

zhe

yi

qie

shi

shang

ni

men

dou

biao

ming

zi

ji

shi

jie

jing

de

在 这 一 切 事 上 你 们 都 表 明 自 己 是 洁 净 的 。

wo

sui

ran

cong

qian

xie

xin

gei

ni

men


que

bu

shi

wei

na

kui

fu

ren

de


ye

bu

shi

wei
12 我 虽 然 从 前 写 信 给 你 们 , 却 不 是 为 那 亏 负 人 的 , 也 不 是 为

na

shou

ren

kui

fu

de


nai

yao

zai


shen

mian

qian


ba

ni

men

gu

nian

wo

men

de

re

xin
那 受 人 亏 负 的 , 乃 要 在   神 面 前 , 把 你 们 顾 念 我 们 的 热 心


biao

ming

chu

lai

, 表 明 出 来 。

gu

ci

wo

men

de

le

an

wei


bing

qie

zai

an

wei

zhi

zhong


yin

ni

men

zhong

ren

shi

ti

duo
13 故 此 我 们 得 了 安 慰 , 并 且 在 安 慰 之 中 , 因 你 们 众 人 使 提 多

xin

li

chang

kuai

huan

xi


wo

men

jiu

geng

jia

huan

xi

le

心 里 畅 快 欢 喜 , 我 们 就 更 加 欢 喜 了 。

wo

ruo

dui

ti

duo

kua

jiang

le

ni

men

shen

me


ye

jue

de

mei

you

can

kui


yin

wo

dui

ti
14 我 若 对 提 多 夸 奖 了 你 们 什 么 , 也 觉 得 没 有 惭 愧 。 因 我 对 提

duo

kua

jiang

ni

men

de

hua


cheng

le

zhen

de


zheng

ru

wo

dui

ni

men

suo

shuo

de

hua


ye
多 夸 奖 你 们 的 话 , 成 了 真 的 。 正 如 我 对 你 们 所 说 的 话 , 也

dou

shi

zhen

de

都 是 真 的 。

bing

qie

ti

duo

xiang

qi

ni

men

zhong

ren

de

shun

fu


shi

zen

yang

kong

ju

zhan

jing

de

jie

dai

ta
15 并 且 提 多 想 起 你 们 众 人 的 顺 服 , 是 怎 样 恐 惧 战 兢 的 接 待 他


ta

ai

ni

men

de

xin

chang

jiu

yue

fa

re

le

, 他 爱 你 们 的 心 肠 就 越 发 热 了 。

wo

ru

jin

huan

xi


neng

zai

fan

shi

shang

wei

ni

men

fang

xin

16 我 如 今 欢 喜 , 能 在 凡 事 上 为 你 们 放 心 。