1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13


哥林多后书

第  8  章

di
xiong
men

wo
ba

shen
ci
gei
ma
qi
dun
zhong
jiao
hui
de
en
gao
su
ni
men
1 弟 兄 们 ， 我 把 　 神 赐 给 马 其 顿 众 教 会 的 恩 告 诉 你 们 。

jiu
shi
ta
men
zai
huan
nan
zhong
shou
da
shi
lian
de
shi
hou

reng
you
man
zu
de
kuai
le

zai
2 就 是 他 们 在 患 难 中 受 大 试 炼 的 时 候 ， 仍 有 满 足 的 快 乐 ， 在

ji
qiong
zhi
jian

hai
ge
wai
xian
chu
ta
men
le
juan
de
hou
en
极 穷 之 间 ， 还 格 外 显 出 他 们 乐 捐 的 厚 恩 。

wo
ke
yi
zheng
ming
ta
men
shi
an
zhe
li
lian

er
qie
ye
guo
le
li
lian

zi
ji
gan
xin
3 我 可 以 证 明 他 们 是 按 着 力 量 ， 而 且 也 过 了 力 量 ， 自 己 甘 心

le
yi
de
juan
zhu
乐 意 的 捐 助 。

zai
san
de
qiu
wo
men

zhun
ta
men
zai
zhe
gong
gei
sheng
tu
de
en
qing
shang
you
fen
4 再 三 的 求 我 们 ， 准 他 们 在 这 供 给 圣 徒 的 恩 情 上 有 分 。

bing
qie
ta
men
suo
zuo
de

bu
dan
zhao
wo
men
suo
xiang
wang
de

geng
zhao

shen
de
zhi
yi
5 并 且 他 们 所 作 的 ， 不 但 照 我 们 所 想 望 的 ， 更 照 　 神 的 旨 意


xian
ba
zi
ji
xian
gei
zhu

you
gui
fu
le
wo
men
， 先 把 自 己 献 给 主 ， 又 归 附 了 我 们 。

yin
ci
wo
quan
ti
duo

ji
ran
zai
ni
men
zhong
jian
kai
ban
zhe
ci
hui
de
shi

jiu
dang
ban
6 因 此 我 劝 提 多 ， 既 然 在 你 们 中 间 开 办 这 慈 惠 的 事 ， 就 当 办

cheng
le
成 了 。

ni
men
ji
ran
zai
xin
xin

kou
cai

zhi
shi

re
xin

he
dai
wo
men
de
ai
xin
shang
7 你 们 既 然 在 信 心 ， 口 才 ， 知 识 ， 热 心 ， 和 待 我 们 的 爱 心 上


dou
ge
wai
xian
chu
man
zu
lai

jiu
dang
zai
zhe
ci
hui
de
shi
shang

ye
ge
wai
xian
chu
， 都 格 外 显 出 满 足 来 ， 就 当 在 这 慈 惠 的 事 上 ， 也 格 外 显 出

man
zu
lai
满 足 来 。

wo
shuo
zhe
hua

bu
shi
fen
fu
ni
men

nai
shi
jie
zhe
bie
ren
de
re
xin

shi
yan
ni
8 我 说 这 话 ， 不 是 吩 咐 你 们 ， 乃 是 藉 着 别 人 的 热 心 ， 试 验 你

men
ai
xin
de
shi
zai
们 爱 心 的 实 在 。

ni
men
zhi
dao
wo
men
zhu
ye
su
ji
du
de
en
dian

ta
ben
lai
fu
zu

que
wei
ni
men
9 你 们 知 道 我 们 主 耶 稣 基 督 的 恩 典 ， 他 本 来 富 足 ， 却 为 你 们

cheng
le
pin
qiong

jiao
ni
men
yin
ta
de
pin
qiong

ke
yi
cheng
wei
fu
zu
成 了 贫 穷 ， 叫 你 们 因 他 的 贫 穷 ， 可 以 成 为 富 足 。

wo
zai
zhe
shi
shang
ba
wo
de
yi
jian
gao
su
ni
men

shi
yu
ni
men
you
yi

yin
wei
ni
10 我 在 这 事 上 把 我 的 意 见 告 诉 你 们 ， 是 与 你 们 有 益 。 因 为 你

men
xia
shou
ban
zhe
shi

er
qie
qi
ci
xin
yi

yi
jing
you
yi
nian
le
们 下 手 办 这 事 。 而 且 起 此 心 意 ， 已 经 有 一 年 了 。

ru
jin
jiu
dang
ban
cheng
zhe
shi

ji
you
yuan
zuo
de
xin

ye
dang
zhao
ni
men
suo
you
de
qu
11 如 今 就 当 办 成 这 事 。 既 有 愿 作 的 心 ， 也 当 照 你 们 所 有 的 去

ban
cheng
办 成 。

yin
wei
ren
ruo
you
yuan
zuo
de
xin

bi
meng
yue
na

nai
shi
zhao
ta
suo
you
de

bing
bu
12 因 为 人 若 有 愿 作 的 心 ， 必 蒙 悦 纳 ， 乃 是 照 他 所 有 的 ， 并 不

shi
zhao
ta
suo
wu
de
是 照 他 所 无 的 。

wo
yuan
bu
shi
yao
bie
ren
qing
sheng

ni
men
shou
lei
13 我 原 不 是 要 别 人 轻 省 ， 你 们 受 累 ，

nai
yao
jun
ping

jiu
shi
yao
ni
men
de
fu
yu

xian
zai
ke
yi
bu
ta
men
de
bu
zu
14 乃 要 均 平 。 就 是 要 你 们 的 富 余 ， 现 在 可 以 补 他 们 的 不 足 ，

shi
ta
men
de
fu
yu

jiang
lai
ye
ke
yi
bu
ni
men
de
bu
zu

zhe
jiu
jun
ping
le
使 他 们 的 富 余 ， 将 来 也 可 以 补 你 们 的 不 足 ， 这 就 均 平 了 。

ru
jing
shang
suo
ji


duo
shou
de
ye
mei
you
yu

shao
shou
de
ye
mei
you
que

15 如 经 上 所 记 ， ‘ 多 收 的 也 没 有 余 ， 少 收 的 也 没 有 缺 。 ’

duo
xie

shen

gan
dong
ti
duo
de
xin

jiao
ta
dai
ni
men
yin
qin

xiang
wo
yi
yang
16 多 谢 　 神 ， 感 动 提 多 的 心 ， 叫 他 待 你 们 殷 勤 ， 像 我 一 样 。

ta
gu
ran
shi
ting
le
wo
de
quan

dan
zi
ji
geng
shi
re
xin

qing
yuan
wang
ni
men
na
li
17 他 固 然 是 听 了 我 的 劝 。 但 自 己 更 是 热 心 ， 情 愿 往 你 们 那 里

qu
去 。

wo
men
hai
da
fa
yi
wei
di
xiong
he
ta
tong
qu

zhe
ren
zai
fu
yin
shang
de
le
zhong
jiao
hui
18 我 们 还 打 发 一 位 弟 兄 和 他 同 去 。 这 人 在 福 音 上 得 了 众 教 会

de
cheng
zan
的 称 赞 。

bu
dan
zhe
yang

ta
ye
bei
zhong
jiao
hui
tiao
xuan

he
wo
men
tong
xing

ba
suo
tuo
yu
fu
19 不 但 这 样 ， 他 也 被 众 教 会 挑 选 ， 和 我 们 同 行 ， 把 所 托 与 付

wo
men
de
zhe
juan
zi
song
dao
le

ke
yi
rong
yao
zhu

you
biao
ming
wo
men
le
yi
de
xin
我 们 的 这 捐 赀 送 到 了 ， 可 以 荣 耀 主 ， 又 表 明 我 们 乐 意 的 心

。

zhe
jiu
mian
de
you
ren
yin
wo
men
shou
de
juan
yin
hen
duo

jiu
tiao
wo
men
de
bu
shi
20 这 就 免 得 有 人 因 我 们 收 的 捐 银 很 多 ， 就 挑 我 们 的 不 是 。

wo
men
liu
xin
xing
guang
ming
de
shi

bu
dan
zai
zhu
mian
qian

jiu
zai
ren
mian
qian

ye
shi
21 我 们 留 心 行 光 明 的 事 ， 不 但 在 主 面 前 ， 就 在 人 面 前 ， 也 是

zhe
yang
这 样 。

wo
men
you
da
fa
yi
wei
xiong
di
tong
qu

zhe
ren
de
re
xin

wo
men
zai
xu
duo
shi
shang
22 我 们 又 打 发 一 位 兄 弟 同 去 。 这 人 的 热 心 ， 我 们 在 许 多 事 上


lu
ci
shi
yan
guo

xian
zai
ta
yin
wei
shen
xin
ni
men

jiu
geng
jia
re
xin
le
， 屡 次 试 验 过 ， 现 在 他 因 为 深 信 你 们 ， 就 更 加 热 心 了 。

lun
dao
ti
duo

ta
shi
wo
de
tong
ban

yi
tong
wei
ni
men
lao
lu
de

lun
dao
na
liang
23 论 到 提 多 ， 他 是 我 的 同 伴 ， 一 同 为 你 们 劳 碌 的 。 论 到 那 两

wei
di
xiong

ta
men
shi
zhong
jiao
hui
de
shi
zhe

shi
ji
du
de
rong
yao
位 弟 兄 ， 他 们 是 众 教 会 的 使 者 ， 是 基 督 的 荣 耀 。

suo
yi
ni
men
wu
yao
zai
zhong
jiao
hui
mian
qian

xian
ming
ni
men
ai
xin
de
ping
ju

bing
wo
24 所 以 你 们 务 要 在 众 教 会 面 前 ， 显 明 你 们 爱 心 的 凭 据 ， 并 我

suo
kua
jiang
ni
men
de
ping
ju
所 夸 奖 你 们 的 凭 据 。