1 2 3 4 5


雅各书

第  3  章

wo
de
di
xiong
men

bu
yao
duo
ren
zuo
shi
fu

yin
wei
xiao
de
wo
men
yao
shou
geng
zhong
de
1 我 的 弟 兄 们 ， 不 要 多 人 作 师 傅 ， 因 为 晓 得 我 们 要 受 更 重 的

pan
duan
判 断 。

yuan
lai
wo
men
zai
xu
duo
shi
shang
dou
you
guo
shi

ruo
you
ren
zai
hua
yu
shang
mei
you
guo
shi
2 原 来 我 们 在 许 多 事 上 都 有 过 失 。 若 有 人 在 话 语 上 没 有 过 失


ta
jiu
shi
wan
quan
ren

ye
neng
lei
zhu
zi
ji
de
quan
shen
， 他 就 是 完 全 人 ， 也 能 勒 住 自 己 的 全 身 。

wo
men
ruo
ba
jiao
huan
fang
zai
ma
zui
li

jiao
ta
shun
fu

jiu
neng
tiao
dong
ta
de
quan
shen
3 我 们 若 把 嚼 环 放 在 马 嘴 里 ， 叫 他 顺 服 ， 就 能 调 动 他 的 全 身

。

kan
na

chuan
zhi
sui
ran
shen
da

you
bei
da
feng
cui
bi

zhi
yong
xiao
xiao
de
duo

jiu
4 看 哪 ， 船 只 虽 然 甚 大 ， 又 被 大 风 催 逼 ， 只 用 小 小 的 舵 ， 就

sui
zhe
zhang
duo
de
yi
si
zhuan
dong
随 着 掌 舵 的 意 思 转 动 。

zhe
yang

she
tou
zai
bai
ti
li
ye
shi
zui
xiao
de

que
neng
shuo
da
hua

kan
na

zui
5 这 样 ， 舌 头 在 百 体 里 也 是 最 小 的 ， 却 能 说 大 话 。 看 哪 ， 最

xiao
de
huo

neng
dian
zhao
zui
da
de
shu
lin
小 的 火 ， 能 点 着 最 大 的 树 林 。

she
tou
jiu
shi
huo

zai
wo
men
bai
ti
zhong

she
tou
shi
ge
zui
e
de
shi
jie

neng
wu
6 舌 头 就 是 火 ， 在 我 们 百 体 中 ， 舌 头 是 个 罪 恶 的 世 界 ， 能 污

hui
quan
shen

ye
neng
ba
sheng
ming
de
lun
zi
dian
qi
lai

bing
qie
shi
cong
di
yu
li
dian
zhao
秽 全 身 ， 也 能 把 生 命 的 轮 子 点 起 来 。 并 且 是 从 地 狱 里 点 着

de
的 。

ge
lei
de
zou
shou

fei
qin

kun
chong

shui
zu

ben
lai
dou
ke
yi
zhi
fu

ye
yi
7 各 类 的 走 兽 ， 飞 禽 ， 昆 虫 ， 水 族 ， 本 来 都 可 以 制 伏 ， 也 已

jing
bei
ren
zhi
fu
le
经 被 人 制 伏 了 。

wei
du
she
tou
mei
you
ren
neng
zhi
fu

shi
bu
zhi
xi
de
e
wu

man
le
hai
si
ren
de
8 惟 独 舌 头 没 有 人 能 制 伏 ， 是 不 止 息 的 恶 物 。 满 了 害 死 人 的

du
qi
毒 气 。

wo
men
yong
she
tou
song
zan
na
wei
zhu
wei
fu
de

you
yong
she
tou
zhou
zu
na
zhao
zhe

shen
9 我 们 用 舌 头 颂 赞 那 为 主 为 父 的 ， 又 用 舌 头 咒 诅 那 照 着 　 神

xing
xiang
bei
zao
de
ren
形 像 被 造 的 人 。

song
zan
he
zhou
zu
cong
yi
ge
kou
li
chu
lai

wo
de
di
xiong
men

zhe
shi
bu
ying
dang
de
10 颂 赞 和 咒 诅 从 一 个 口 里 出 来 ， 我 的 弟 兄 们 ， 这 是 不 应 当 的

。

quan
yuan
cong
yi
ge
yan
li
neng
fa
chu
tian
ku
liang
yang
de
shui
me
11 泉 源 从 一 个 眼 里 能 发 出 甜 苦 两 样 的 水 么 。

wo
de
di
xiong
men

wu
hua
guo
shu
neng
sheng
gan
lan
me

pu
tao
shu
neng
jie
wu
hua
guo
me
12 我 的 弟 兄 们 ， 无 花 果 树 能 生 橄 榄 么 ， 葡 萄 树 能 结 无 花 果 么


xian
shui
li
ye
bu
neng
fa
chu
tian
shui
lai
。 咸 水 里 也 不 能 发 出 甜 水 来 。

ni
men
zhong
jian
shui
shi
you
zhi
hui
you
jian
shi
de
ne

ta
jiu
dang
zai
zhi
hui
de
wen
rou
shang
13 你 们 中 间 谁 是 有 智 慧 有 见 识 的 呢 。 他 就 当 在 智 慧 的 温 柔 上


xian
chu
ta
de
shan
xing
lai
， 显 出 他 的 善 行 来 。

ni
men
xin
li
ruo
huai
zhe
ku
du
de
ji
du
he
fen
zheng

jiu
bu
ke
zi
kua

ye
bu
ke
14 你 们 心 里 若 怀 着 苦 毒 的 嫉 妒 和 分 争 ， 就 不 可 自 夸 ， 也 不 可

shuo
huang
hua
di
dang
zhen
dao
说 谎 话 抵 挡 真 道 。

zhe
yang
de
zhi
hui

bu
shi
cong
shang
tou
lai
de

nai
shi
shu
di
de

shu
qing
yu
de
15 这 样 的 智 慧 ， 不 是 从 上 头 来 的 ， 乃 是 属 地 的 ， 属 情 欲 的 ，

shu
gui
mo
de
属 鬼 魔 的 。

zai
he
chu
you
ji
du
fen
zheng

jiu
zai
he
chu
you
rao
luan

he
ge
yang
de
huai
shi
16 在 何 处 有 嫉 妒 分 争 ， 就 在 何 处 有 扰 乱 ， 和 各 样 的 坏 事 。

wei
du
cong
shang
tou
lai
de
zhi
hui

xian
shi
qing
jie

hou
shi
he
ping

wen
liang
rou
shun
17 惟 独 从 上 头 来 的 智 慧 ， 先 是 清 洁 ， 后 是 和 平 ， 温 良 柔 顺 ，

man
you
lian
min

duo
jie
shan
guo

mei
you
pian
jian

mei
you
jia
mao
满 有 怜 悯 ， 多 结 善 果 ， 没 有 偏 见 ， 没 有 假 冒 。

bing
qie
shi
ren
he
ping
de

shi
yong
he
ping
suo
zai
zhong
de
yi
guo
18 并 且 使 人 和 平 的 ， 是 用 和 平 所 栽 种 的 义 果 。