1 2 3 4 5 6


提摩太前书

第  5  章


bu

ke

yan

ze

lao

nian

ren


zhi

yao

quan

ta

ru

tong

fu

qin


quan

shao

nian

ren

ru

tong

di

xiong
1 不 可 严 责 老 年 人 , 只 要 劝 他 如 同 父 亲 。 劝 少 年 人 如 同 弟 兄

。

quan

lao

nian

fu

nv

ru

tong

mu

qin


quan

shao

nian

fu

nv

ru

tong

jie

mei


zong

yao

qing

qing

jie
2 劝 老 年 妇 女 如 同 母 亲 。 劝 少 年 妇 女 如 同 姐 妹 。 总 要 清 清 洁

jie

de

洁 的 。

yao

zun

jing

na

zhen

wei

gua

fu

de

3 要 尊 敬 那 真 为 寡 妇 的 。

ruo

gua

fu

you

er

nv


huo

you

sun

zi

sun

nv


bian

jiao

ta

men

xian

zai

zi

ji

jia

zhong

xue
4 若 寡 妇 有 儿 女 , 或 有 孙 子 孙 女 , 便 叫 他 们 先 在 自 己 家 中 学

zhe

xing

xiao


bao

da

qin

en


yin

wei

zhe

zai


shen

mian

qian

shi

ke

yue

na

de

着 行 孝 , 报 答 亲 恩 。 因 为 这 在   神 面 前 是 可 悦 纳 的 。

na

du

ju

wu

kao

zhen

wei

gua

fu

de


shi

yang

lai


shen


zhou

ye

bu

zhu

de

qi

qiu

dao
5 那 独 居 无 靠 真 为 寡 妇 的 , 是 仰 赖   神 , 昼 夜 不 住 的 祈 求 祷

gao

告 。

dan

na

hao

yan

le

de

gua

fu


zheng

huo

zhe

de

shi

hou


ye

shi

si

de

6 但 那 好 宴 乐 的 寡 妇 , 正 活 着 的 时 候 , 也 是 死 的 。

zhe

xie

shi

ni

yao

zhu

fu

ta

men


jiao

ta

men

wu

ke

zhi

ze

7 这 些 事 你 要 嘱 咐 他 们 , 叫 他 们 无 可 指 责 。

ren

ruo

bu

kan

gu

qin

shu


jiu

shi

bei

le

zhen

dao


bi

bu

xin

de

ren

hai

bu

hao


bu
8 人 若 不 看 顾 亲 属 , 就 是 背 了 真 道 , 比 不 信 的 人 还 不 好 。 不

kan

gu

zi

ji

jia

li

de

ren


geng

shi

ru

ci

看 顾 自 己 家 里 的 人 , 更 是 如 此 。

gua

fu

ji

zai

ce

zi

shang


bi

xu

nian

ji

dao

liu

shi

sui


cong

lai

zhi

zuo

yi

ge

zhang

fu
9 寡 妇 记 在 册 子 上 , 必 须 年 纪 到 六 十 岁 , 从 来 只 作 一 个 丈 夫

de

qi

zi

的 妻 子 ,

you

you

xing

shan

de

ming

sheng


jiu

ru

yang

yu

er

nv


jie

dai

yuan

ren


xi

sheng

tu

de

jiao
10 又 有 行 善 的 名 声 , 就 如 养 育 儿 女 , 接 待 远 人 , 洗 圣 徒 的 脚


jiu

ji

zao

nan

de

ren


jie

li

xing

ge

yang

shan

shi

, 救 济 遭 难 的 人 , 竭 力 行 各 样 善 事 。

zhi

yu

nian

qing

de

gua

fu


jiu

ke

yi

ci

ta


yin

wei

ta

men

de

qing

yu

fa

dong


wei
11 至 于 年 轻 的 寡 妇 , 就 可 以 辞 他 。 因 为 他 们 的 情 欲 发 动 , 违

bei

ji

du

de

shi

hou


jiu

xiang

yao

jia

ren

背 基 督 的 时 候 , 就 想 要 嫁 人 。

ta

men

bei

ding

zui


shi

yin

fei

qi

le

dang

chu

suo

xu

de

yuan

12 他 们 被 定 罪 , 是 因 废 弃 了 当 初 所 许 的 愿 。

bing

qie

ta

men

you

xi

guan

lan

duo


ai

jia

xian

you


bu

dan

shi

lan

duo


you

shuo

chang

dao
13 并 且 他 们 又 习 惯 懒 惰 , 挨 家 闲 游 。 不 但 是 懒 惰 , 又 说 长 道

duan


hao

guan

xian

shi


shuo

xie

bu

dang

shuo

de

hua

短 , 好 管 闲 事 , 说 些 不 当 说 的 话 。

suo

yi

wo

yuan

yi

nian

qing

de

gua

fu

jia

ren


sheng

yang

er

nv


zhi

li

jia

wu


bu

gei
14 所 以 我 愿 意 年 轻 的 寡 妇 嫁 人 , 生 养 儿 女 , 治 理 家 务 , 不 给

di

ren

ru

ma

de

ba

bing

敌 人 辱 骂 的 把 柄 。

yin

wei

yi

jing

you

zhuan

qu

sui

cong

sa

dan

de

15 因 为 已 经 有 转 去 随 从 撒 但 的 。

xin

zhu

de

fu

nv


ruo

jia

zhong

you

gua

fu


zi

ji

jiu

dang

jiu

ji

ta

men


bu

ke

lei
16 信 主 的 妇 女 , 若 家 中 有 寡 妇 , 自 己 就 当 救 济 他 们 , 不 可 累

zhao

jiao

hui


hao

shi

jiao

hui

neng

jiu

ji

na

zhen

wu

yi

kao

de

gua

fu

着 教 会 , 好 使 教 会 能 救 济 那 真 无 倚 靠 的 寡 妇 。

na

shan

yu

guan

li

jiao

hui

de

zhang

lao


dang

yi

wei

pei

shou

jia

bei

de

jing

feng


na

lao

ku
17 那 善 于 管 理 教 会 的 长 老 , 当 以 为 配 受 加 倍 的 敬 奉 。 那 劳 苦

chuan

dao

jiao

dao

ren

de


geng

dang

ru

ci

传 道 教 导 人 的 , 更 当 如 此 。

yin

wei

jing

shang

shuo



niu

zai

yi

shang

chuai

gu

de

shi

hou


bu

ke

long

zhu

ta

de

zui

18 因 为 经 上 说 , ‘ 牛 在 埸 上 踹 谷 的 时 候 , 不 可 笼 住 他 的 嘴 。


you

shuo



gong

ren

de

gong

jia

shi

ying

dang

de


’ 又 说 , ‘ 工 人 得 工 价 是 应 当 的 。 ’

kong

gao

zhang

lao

de

cheng

zi


fei

you

liang

san

ge

jian

zheng

jiu

bu

yao

shou

19 控 告 长 老 的 呈 子 , 非 有 两 三 个 见 证 就 不 要 收 。

fan

zui

de

ren


dang

zai

zhong

ren

mian

qian

ze

bei

ta


jiao

qi

yu

de

ren

ye

ke

yi

ju

pa
20 犯 罪 的 人 , 当 在 众 人 面 前 责 备 他 , 叫 其 余 的 人 也 可 以 惧 怕

。

wo

zai


shen

he

ji

du

ye

su

bing

meng

jian

xuan

de

tian

shi

mian

qian

zhu

fu

ni


yao

zun

shou
21 我 在   神 和 基 督 耶 稣 并 蒙 拣 选 的 天 使 面 前 嘱 咐 你 , 要 遵 守

zhe

xie

hua


bu

ke

cun

cheng

jian


xing

shi

ye

bu

ke

you

pian

xin

这 些 话 , 不 可 存 成 见 , 行 事 也 不 可 有 偏 心 。

gei

ren

xing

an

shou

de

li


bu

ke

ji

cu


bu

yao

zai

bie

ren

de

zui

shang

you

fen


yao
22 给 人 行 按 手 的 礼 , 不 可 急 促 。 不 要 在 别 人 的 罪 上 有 分 。 要

bao

shou

zi

ji

qing

jie

保 守 自 己 清 洁 。

yin

ni

wei

kou

bu

qing


lu

ci

huan

bing


zai

bu

yao

zhao

chang

he

shui


ke

yi

shao

wei

yong
23 因 你 胃 口 不 清 , 屡 次 患 病 , 再 不 要 照 常 喝 水 , 可 以 稍 微 用

dian

jiu

点 酒 。

you

xie

ren

de

zui

shi

ming

xian

de


ru

tong

xian

dao

shen

pan

an

qian


you

xie

ren

de

zui

shi
24 有 些 人 的 罪 是 明 显 的 , 如 同 先 到 审 判 案 前 。 有 些 人 的 罪 是

sui

hou

gen

le

qu

de

随 后 跟 了 去 的 。

zhe

yang


shan

xing

ye

you

ming

xian

de


na

bu

ming

xian

de


ye

bu

neng

yin

cang

25 这 样 , 善 行 也 有 明 显 的 。 那 不 明 显 的 , 也 不 能 隐 藏 。