1 2 3


彼得后书

第  2  章

cong
qian
zai
bai
xing
zhong
you
jia
xian
zhi
qi
lai

jiang
lai
zai
ni
men
zhong
jian

ye
bi
you
jia
1 从 前 在 百 姓 中 有 假 先 知 起 来 ， 将 来 在 你 们 中 间 ， 也 必 有 假

shi
fu

si
zi
yin
jin
xian
hai
ren
de
yi
duan

lian
mai
ta
men
de
zhu
ta
men
ye
bu
cheng
师 傅 ， 私 自 引 进 陷 害 人 的 异 端 ， 连 买 他 们 的 主 他 们 也 不 承

ren

zi
qu
su
su
de
mie
wang
认 ， 自 取 速 速 的 灭 亡 。

jiang
you
xu
duo
ren
sui
cong
ta
men
xie
yin
de
xing
wei

bian
jiao
zhen
dao

yin
ta
men
de
yuan
2 将 有 许 多 人 随 从 他 们 邪 淫 的 行 为 ， 便 叫 真 道 ， 因 他 们 的 缘

gu
bei
hui
bang
故 被 毁 谤 。

ta
men
yin
you
tan
xin

yao
yong
nie
zao
de
yan
yu

zai
ni
men
shen
shang
qu
li

ta
men
3 他 们 因 有 贪 心 ， 要 用 捏 造 的 言 语 ， 在 你 们 身 上 取 利 。 他 们

de
xing
fa

zi
gu
yi
lai
bing
bu
chi
yan

ta
men
de
mie
wang
ye
bi
su
su
lai
dao
的 刑 罚 ， 自 古 以 来 并 不 迟 延 ， 他 们 的 灭 亡 也 必 速 速 来 到 。


yuan
wen
zuo
ye
bu
da
dun
（ 原 文 作 也 不 打 盹 ）

jiu
shi
tian
shi
fan
le
zui


shen
ye
mei
you
kuan
rong

ceng
ba
ta
men
diu
zai
di
yu
4 就 是 天 使 犯 了 罪 ， 　 神 也 没 有 宽 容 ， 曾 把 他 们 丢 在 地 狱 ，

jiao
zai
hei
an
keng
zhong

deng
hou
shen
pan
交 在 黑 暗 坑 中 ， 等 候 审 判 。


shen
ye
mei
you
kuan
rong
shang
gu
de
shi
dai

ceng
jiao
hong
shui
lin
dao
na
bu
jing
qian
de
shi
5 　 神 也 没 有 宽 容 上 古 的 世 代 ， 曾 叫 洪 水 临 到 那 不 敬 虔 的 世

dai

que
bao
hu
le
chuan
yi
dao
de
nuo
ya
yi
jia
ba
kou
代 ， 却 保 护 了 传 义 道 的 挪 亚 一 家 八 口 。

you
pan
ding
suo
duo
ma

e
mo
la

jiang
er
cheng
qing
fu

fen
shao
cheng
hui

zuo
wei
hou
6 又 判 定 所 多 玛 ， 蛾 摩 拉 ， 将 二 城 倾 覆 ， 焚 烧 成 灰 ， 作 为 后

shi
bu
jing
qian
ren
de
jian
jie
世 不 敬 虔 人 的 鉴 戒 。

zhi
da
jiu
le
na
chang
wei
e
ren
yin
xing
you
shang
de
yi
ren
luo
de
7 只 搭 救 了 那 常 为 恶 人 淫 行 忧 伤 的 义 人 罗 得 。

yin
wei
na
yi
ren
zhu
zai
ta
men
zhong
jian

kan
jian
ting
jian
ta
men
bu
fa
de
shi

ta
de
8 因 为 那 义 人 住 在 他 们 中 间 ， 看 见 听 见 他 们 不 法 的 事 ， 他 的

yi
xin
jiu
tian
tian
shang
tong
义 心 就 天 天 伤 痛 。

zhu
zhi
dao
da
jiu
jing
qian
de
ren
tuo
li
shi
tan

ba
bu
yi
de
ren
liu
zai
xing
fa
zhi
xia
9 主 知 道 搭 救 敬 虔 的 人 脱 离 试 探 ， 把 不 义 的 人 留 在 刑 罚 之 下


deng
hou
shen
pan
de
ri
zi
， 等 候 审 判 的 日 子 。

na
xie
sui
rou
shen

zong
wu
hui
de
qing
yu

qing
man
zhu
zhi
zhi
ren
de

geng
shi
ru
ci
10 那 些 随 肉 身 ， 纵 污 秽 的 情 欲 ， 轻 慢 主 治 之 人 的 ， 更 是 如 此


ta
men
dan
da
ren
xing

hui
bang
zai
zun
wei
de
ye
bu
zhi
ju
pa
。 他 们 胆 大 任 性 ， 毁 谤 在 尊 位 的 也 不 知 惧 怕 。

jiu
shi
tian
shi

sui
ran
li
lian
quan
neng
geng
da

hai
bu
yong
hui
bang
de
hua
zai
zhu
mian
qian
11 就 是 天 使 ， 虽 然 力 量 权 能 更 大 ， 还 不 用 毁 谤 的 话 在 主 面 前

gao
ta
men
告 他 们 。

dan
zhe
xie
ren
hao
xiang
mei
you
ling
xing

sheng
lai
jiu
shi
chu
lei

yi
bei
zhuo
na
zai
sha
de
12 但 这 些 人 好 像 没 有 灵 性 ， 生 来 就 是 畜 类 ， 以 备 捉 拿 宰 杀 的


ta
men
hui
bang
suo
bu
xiao
de
de
shi

zheng
zai
bai
huai
ren
de
shi
hou

zi
ji
bi
zao
。 他 们 毁 谤 所 不 晓 得 的 事 ， 正 在 败 坏 人 的 时 候 ， 自 己 必 遭

yu
bai
huai
遇 败 坏 。

xing
de
bu
yi

jiu
de
le
bu
yi
de
gong
jia

zhe
xie
ren
xi
ai
bai
zhou
yan
le

ta
13 行 的 不 义 ， 就 得 了 不 义 的 工 价 。 这 些 人 喜 爱 白 昼 宴 乐 ， 他

men
yi
bei
dian
wu

you
you
xia
ci

zheng
yu
ni
men
yi
tong
zuo
xi

jiu
yi
zi
ji
de
们 已 被 玷 污 ， 又 有 瑕 疵 ， 正 与 你 们 一 同 坐 席 ， 就 以 自 己 的

gui
zha
wei
kuai
le
诡 诈 为 快 乐 。

ta
men
man
yan
shi
yin
se


yin
se
yuan
wen
zuo
yin
fu

zhi
bu
zhu
fan
zui

yin
you
14 他 们 满 眼 是 淫 色 ， （ 淫 色 原 文 作 淫 妇 ） 止 不 住 犯 罪 。 引 诱

na
xin
bu
jian
gu
de
ren

xin
zhong
xi
guan
le
tan
lan

zheng
shi
bei
zhou
zu
de
zhong
lei
那 心 不 坚 固 的 人 ， 心 中 习 惯 了 贪 婪 ， 正 是 被 咒 诅 的 种 类 。

ta
men
li
qi
zheng
lu

jiu
zou
chai
le

sui
cong
bi
er
zhi
zi
ba
lan
de
lu

ba
lan
15 他 们 离 弃 正 路 ， 就 走 差 了 ， 随 从 比 珥 之 子 巴 兰 的 路 ， 巴 兰

jiu
shi
na
tan
ai
bu
yi
zhi
gong
jia
de
xian
zhi
就 是 那 贪 爱 不 义 之 工 价 的 先 知 。

ta
que
wei
zi
ji
de
guo
fan
shou
le
ze
bei

na
bu
neng
shuo
hua
de
lu

yi
ren
yan
lan
16 他 却 为 自 己 的 过 犯 受 了 责 备 。 那 不 能 说 话 的 驴 ， 以 人 言 拦

zu
xian
zhi
de
kuang
wang
阻 先 知 的 狂 妄 。

zhe
xie
ren
shi
wu
shui
de
jing

shi
kuang
feng
cui
bi
de
wu
qi

you
mo
hei
de
you
an
wei
17 这 些 人 是 无 水 的 井 ， 是 狂 风 催 逼 的 雾 气 ， 有 墨 黑 的 幽 暗 为

ta
men
cun
liu
他 们 存 留 。

ta
men
shuo
xu
wang
jin
kua
de
da
hua

yong
rou
shen
de
qing
yu

he
xie
yin
de
shi

yin
18 他 们 说 虚 妄 矜 夸 的 大 话 ， 用 肉 身 的 情 欲 ， 和 邪 淫 的 事 ， 引

you
na
xie
gang
cai
tuo
li
wang
xing
de
ren
诱 那 些 刚 才 脱 离 妄 行 的 人 。

ta
men
ying
xu
ren
de
yi
zi
you

zi
ji
que
zuo
bai
huai
de
nu
pu

yin
wei
ren
bei
shui
19 他 们 应 许 人 得 以 自 由 ， 自 己 却 作 败 坏 的 奴 仆 。 因 为 人 被 谁

zhi
fu
jiu
shi
shui
de
nu
pu
制 伏 就 是 谁 的 奴 仆 。

tang
ruo
ta
men
yin
ren
shi
zhu
jiu
zhu
ye
su
ji
du

de
yi
tuo
li
shi
shang
de
wu
hui
20 倘 若 他 们 因 认 识 主 救 主 耶 稣 基 督 ， 得 以 脱 离 世 上 的 污 秽 ，

hou
lai
you
zai
qi
zhong
bei
chan
zhu
zhi
fu

ta
men
mo
hou
de
jing
kuang

jiu
bi
xian
qian
geng
后 来 又 在 其 中 被 缠 住 制 伏 ， 他 们 末 后 的 景 况 ， 就 比 先 前 更

bu
hao
le
不 好 了 。

ta
men
xiao
de
yi
lu

jing
bei
qi
le
chuan
gei
ta
men
de
sheng
ming

dao
bu
ru
bu
xiao
de
21 他 们 晓 得 义 路 ， 竟 背 弃 了 传 给 他 们 的 圣 命 ， 倒 不 如 不 晓 得

wei
miao
为 妙 。

su
yu
shuo
de
zhen
bu
cuo

gou
suo
tu
de
ta
zhuan
guo
lai
you
chi

zhu
xi
jing
le
you
hui
22 俗 语 说 得 真 不 错 ， 狗 所 吐 的 他 转 过 来 又 吃 。 猪 洗 净 了 又 回

dao
ni
li
qu
gun

zhe
hua
zai
ta
men
shen
shang
zheng
he
shi
到 泥 里 去 辊 。 这 话 在 他 们 身 上 正 合 式 。