1 2 3


彼得后书

第  3  章


qin

ai

de

di

xiong

a


wo

xian

zai

xie

gei

ni

men

de

shi

di

er

feng

xin


zhe

liang

feng

dou
1 亲 爱 的 弟 兄 啊 , 我 现 在 写 给 你 们 的 是 第 二 封 信 。 这 两 封 都

shi

ti

xing

ni

men


ji

fa

ni

men

cheng

shi

de

xin

是 提 醒 你 们 , 激 发 你 们 诚 实 的 心 。

jiao

ni

men

ji

nian

sheng

xian

zhi

yu

xian

suo

shuo

de

hua


he

zhu

jiu

zhu

de

ming

ling


jiu

shi
2 叫 你 们 记 念 圣 先 知 预 先 所 说 的 话 , 和 主 救 主 的 命 令 , 就 是

shi

tu

suo

chuan

gei

ni

men

de

使 徒 所 传 给 你 们 的 。

di

yi

yao

jin

de


gai

zhi

dao

zai

mo

shi

bi

you

hao

ji

qiao

de

ren


sui

cong

zi

ji

de
3 第 一 要 紧 的 , 该 知 道 在 末 世 必 有 好 讥 诮 的 人 , 随 从 自 己 的

si

yu

chu

lai

ji

qiao

shuo

私 欲 出 来 讥 诮 说 ,

zhu

yao

jiang

lin

de

ying

xu

zai

na

li

ne


yin

wei

cong

lie

zu

shui

le

yi

lai


wan

wu

yu
4 主 要 降 临 的 应 许 在 那 里 呢 。 因 为 从 列 祖 睡 了 以 来 , 万 物 与

qi

chu

chuang

zao

de

shi

hou

reng

shi

yi

yang

起 初 创 造 的 时 候 仍 是 一 样 。

ta

men

gu

yi

wang

ji


cong

tai

gu

ping


shen

de

ming

you

le

tian


bing

cong

shui

er

chu

jie
5 他 们 故 意 忘 记 , 从 太 古 凭   神 的 命 有 了 天 , 并 从 水 而 出 藉

shui

er

cheng

de

di

水 而 成 的 地 。

gu

ci


dang

shi

de

shi

jie

bei

shui

yan

mei

jiu

xiao

mie

le

6 故 此 , 当 时 的 世 界 被 水 淹 没 就 消 灭 了 。

dan

xian

zai

de

tian

di


hai

shi

ping

zhe

na

ming

cun

liu


zhi

liu

dao

bu

jing

qian

zhi

ren

shou
7 但 现 在 的 天 地 , 还 是 凭 着 那 命 存 留 , 直 留 到 不 敬 虔 之 人 受

shen

pan

zao

chen

lun

de

ri

zi


yong

huo

fen

shao

审 判 遭 沉 沦 的 日 子 , 用 火 焚 烧 。

qin

ai

de

di

xiong

a


you

yi

jian

shi

ni

men

bu

ke

wang

ji


jiu

shi

zhu

kan

yi

ri

ru
8 亲 爱 的 弟 兄 啊 , 有 一 件 事 你 们 不 可 忘 记 , 就 是 主 看 一 日 如

qian

nian


qian

nian

ru

yi

ri

千 年 , 千 年 如 一 日 。

zhu

suo

ying

xu

de

shang

wei

cheng

jiu


you

ren

yi

wei

ta

shi

dan

yan


qi

shi

bu

shi

dan

yan
9 主 所 应 许 的 尚 未 成 就 , 有 人 以 为 他 是 耽 延 。 其 实 不 是 耽 延


nai

shi

kuan

rong

ni

men


bu

yuan

you

yi

ren

chen

lun


nai

yuan

ren

ren

dou

hui

gai

, 乃 是 宽 容 你 们 , 不 愿 有 一 人 沉 沦 , 乃 愿 人 人 都 悔 改 。

dan

zhu

de

ri

zi

yao

xiang

zei

lai

dao

yi

yang


na

ri

tian

bi

da

you

xiang

sheng

fei

qu


you
10 但 主 的 日 子 要 像 贼 来 到 一 样 。 那 日 天 必 大 有 响 声 废 去 , 有

xing

zhi

de

dou

yao

bei

lie

huo

xiao

hua


di

he

qi

shang

de

wu

dou

yao

shao

jin

le

形 质 的 都 要 被 烈 火 销 化 , 地 和 其 上 的 物 都 要 烧 尽 了 。

zhe

yi

qie

ji

ran

dou

yao

ru

ci

xiao

hua


ni

men

wei

ren

gai

dang

zen

yang

sheng

jie


zen

yang
11 这 一 切 既 然 都 要 如 此 销 化 , 你 们 为 人 该 当 怎 样 圣 洁 , 怎 样

jing

qian

敬 虔 ,

qie

qie

yang

wang


shen

de

ri

zi

lai

dao


zai

na

ri

tian

bei

huo

shao

jiu

xiao

hua

le


you
12 切 切 仰 望   神 的 日 子 来 到 。 在 那 日 天 被 火 烧 就 销 化 了 , 有

xing

zhi

de

dou

yao

bei

lie

huo

rong

hua

形 质 的 都 要 被 烈 火 镕 化 。

dan

wo

men

zhao

ta

de

ying

xu


pan

wang

xin

tian

xin

di


you

yi

ju

zai

qi

zhong

13 但 我 们 照 他 的 应 许 , 盼 望 新 天 新 地 , 有 义 居 在 其 中 。

qin

ai

de

di

xiong

a


ni

men

ji

pan

wang

zhe

xie

shi


jiu

dang

yin

qin


shi

zi

ji

mei
14 亲 爱 的 弟 兄 啊 , 你 们 既 盼 望 这 些 事 , 就 当 殷 勤 , 使 自 己 没

you

dian

wu


wu

ke

zhi

zhe


an

ran

jian

zhu

有 玷 污 , 无 可 指 摘 , 安 然 见 主 。

bing

qie

yao

yi

wo

zhu

chang

jiu

ren

nai

wei

de

jiu

de

yin

you


jiu

ru

wo

men

suo

qin

ai

de
15 并 且 要 以 我 主 长 久 忍 耐 为 得 救 的 因 由 , 就 如 我 们 所 亲 爱 的

xiong

di

bao

luo


zhao

zhe

suo

ci

gei

ta

de

zhi

hui


xie

le

xin

gei

ni

men

兄 弟 保 罗 , 照 着 所 赐 给 他 的 智 慧 , 写 了 信 给 你 们 。

ta

yi

qie

de

xin

shang


ye

dou

shi

jiang

lun

zhe

xie

shi


xin

zhong

you

xie

nan

ming

bai

de

16 他 一 切 的 信 上 , 也 都 是 讲 论 这 些 事 。 信 中 有 些 难 明 白 的 ,

na

wu

xue

wen

bu

jian

gu

de

ren

qiang

jie


ru

qiang

jie

bie

de

jing

shu

yi

yang


jiu

zi

qu
那 无 学 问 不 坚 固 的 人 强 解 , 如 强 解 别 的 经 书 一 样 , 就 自 取

chen

lun

沉 沦 。

qin

ai

de

di

xiong

a


ni

men

ji

ran

yu

xian

zhi

dao

zhe

shi


jiu

dang

fang

bei


kong

pa
17 亲 爱 的 弟 兄 啊 , 你 们 既 然 预 先 知 道 这 事 , 就 当 防 备 , 恐 怕

bei

e

ren

de

cuo

miu

you

huo


jiu

cong

zi

ji

jian

gu

de

di

bu

shang

zhui

luo

被 恶 人 的 错 谬 诱 惑 , 就 从 自 己 坚 固 的 地 步 上 坠 落 。

ni

men

que

yao

zai

wo

men

zhu

jiu

zhu

ye

su

ji

du

de

en

dian

he

zhi

shi

shang

you

chang

jin

18 你 们 却 要 在 我 们 主 救 主 耶 稣 基 督 的 恩 典 和 知 识 上 有 长 进 。

yuan

rong

yao

gui

gei

ta


cong

jin

zhi

dao

yong

yuan


a

men

愿 荣 耀 归 给 他 , 从 今 直 到 永 远 。 阿 们 。