1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


以斯帖记

第  9  章


shi

er

yue


nai

ya

da

yue


shi

san

ri


wang

de

yu

zhi

jiang

yao

ju

xing


jiu

shi

you
1 十 二 月 , 乃 亚 达 月 , 十 三 日 , 王 的 谕 旨 将 要 举 行 , 就 是 犹

da

ren

de

chou

di

pan

wang

xia

zhi

ta

men

de

ri

zi


you

da

ren

fan

dao

xia

zhi

hen

ta

men
大 人 的 仇 敌 盼 望 辖 制 他 们 的 日 子 , 犹 大 人 反 倒 辖 制 恨 他 们

de

ren

的 人 。

you

da

ren

zai

ya

ha

sui

lu

wang

ge

sheng

de

cheng

li

ju

ji


xia

shou

ji

sha

na

yao

hai

ta
2 犹 大 人 在 亚 哈 随 鲁 王 各 省 的 城 里 聚 集 , 下 手 击 杀 那 要 害 他

men

de

ren


wu

ren

neng

di

dang

ta

men


yin

wei

ge

zu

dou

ju

pa

ta

men

们 的 人 。 无 人 能 敌 挡 他 们 , 因 为 各 族 都 惧 怕 他 们 。

ge

sheng

de

shou

ling

zong

du

sheng

chang

he

ban

li

wang

shi

de

ren


yin

ju

pa

mo

di

gai


jiu
3 各 省 的 首 领 总 督 省 长 和 办 理 王 事 的 人 , 因 惧 怕 末 底 改 , 就

dou

bang

zhu

you

da

ren

都 帮 助 犹 大 人 。

mo

di

gai

zai

chao

zhong

wei

da


ming

sheng

chuan

bian

ge

sheng


ri

jian

chang

sheng

4 末 底 改 在 朝 中 为 大 , 名 声 传 遍 各 省 , 日 渐 昌 盛 。

you

da

ren

yong

dao

ji

sha

yi

qie

chou

di


ren

yi

sha

mie

hen

ta

men

de

ren

5 犹 大 人 用 刀 击 杀 一 切 仇 敌 , 任 意 杀 灭 恨 他 们 的 人 。

zai

shu

shan

cheng


you

da

ren

sha

mie

le

wu

bai

ren

6 在 书 珊 城 , 犹 大 人 杀 灭 了 五 百 人 。

you

sha

ba

shan

da

ta


da

fen


ya

si

pa

ta

7 又 杀 巴 珊 大 他 , 达 分 , 亚 斯 帕 他 ,

po

la

ta


ya

da

li

ya


ya

li

da

ta

8 破 拉 他 , 亚 大 利 雅 , 亚 利 大 他 ,

pa

ma

si

ta


ya

li

sai


ya

li

dai


wa

ye

sa

ta

9 帕 玛 斯 他 , 亚 利 赛 , 亚 利 代 , 瓦 耶 撒 他 。

zhe

shi

ren

dou

shi

ha

mi

da

ta

de

sun

zi


you

da

ren

chou

di

ha

man

de

er

zi


you
10 这 十 人 都 是 哈 米 大 他 的 孙 子 , 犹 大 人 仇 敌 哈 曼 的 儿 子 。 犹

da

ren

que

mei

you

xia

shou

duo

qu

cai

wu

大 人 却 没 有 下 手 夺 取 财 物 。

dang

ri

jiang

shu

shan

cheng

bei

sha

de

ren

shu


cheng

zai

wang

qian

11 当 日 将 书 珊 城 被 杀 的 人 数 , 呈 在 王 前 。

wang

dui

wang

hou

yi

si

tie

shuo


you

da

ren

zai

shu

shan

cheng

sha

mie

le

wu

bai

ren


you

sha
12 王 对 王 后 以 斯 帖 说 , 犹 大 人 在 书 珊 城 杀 灭 了 五 百 人 , 又 杀

le

ha

man

de

shi

ge

er

zi


zai

wang

de

ge

sheng

bu

zhi

ru

he

ne


xian

zai

ni

yao

shen
了 哈 曼 的 十 个 儿 子 。 在 王 的 各 省 不 知 如 何 呢 。 现 在 你 要 什

me


wo

bi

ci

gei

ni


ni

hai

qiu

shen

me


ye

bi

wei

ni

cheng

jiu

么 , 我 必 赐 给 你 , 你 还 求 什 么 , 也 必 为 你 成 就 。

yi

si

tie

shuo


wang

ruo

yi

wei

mei


qiu

ni

zhun

shu

shan

de

you

da

ren


ming

ri

ye

zhao
13 以 斯 帖 说 , 王 若 以 为 美 , 求 你 准 书 珊 的 犹 大 人 , 明 日 也 照

jin

ri

de

zhi

yi

xing


bing

jiang

ha

man

shi

ge

er

zi

de

shi

shou


gua

zai

mu

jia

shang

今 日 的 旨 意 行 , 并 将 哈 曼 十 个 儿 子 的 尸 首 , 挂 在 木 架 上 。

wang

bian

yun

zhun

ru

ci

xing


zhi

yi

chuan

zai

shu

shan


ren

jiu

ba

ha

man

shi

ge

er

zi

de
14 王 便 允 准 如 此 行 。 旨 意 传 在 书 珊 。 人 就 把 哈 曼 十 个 儿 子 的

shi

shou

gua

qi

lai

le

尸 首 挂 起 来 了 。

ya

da

yue

shi

si

ri


shu

shan

de

you

da

ren

you

ju

ji

zai

shu

shan


sha

le

san

bai

ren
15 亚 达 月 十 四 日 , 书 珊 的 犹 大 人 又 聚 集 在 书 珊 , 杀 了 三 百 人


que

mei

you

xia

shou

duo

qu

cai

wu

。 却 没 有 下 手 夺 取 财 物 。

zai

wang

ge

sheng

qi

yu

de

you

da

ren

ye

dou

ju

ji

bao

hu

xing

ming


sha

le

hen

ta

men

de
16 在 王 各 省 其 余 的 犹 大 人 也 都 聚 集 保 护 性 命 , 杀 了 恨 他 们 的

ren

qi

wan

wu

qian


que

mei

you

xia

shou

duo

qu

cai

wu


zhe

yang


jiu

tuo

li

chou

di

人 七 万 五 千 。 却 没 有 下 手 夺 取 财 物 。 这 样 , 就 脱 离 仇 敌 ,

de

xiang

ping

an

得 享 平 安 。

ya

da

yue

shi

san

ri


xing

le

zhe

shi


shi

si

ri

an

xi


yi

zhe

ri

wei

she

yan

huan
17 亚 达 月 十 三 日 , 行 了 这 事 。 十 四 日 安 息 , 以 这 日 为 设 筵 欢

le

de

ri

zi

乐 的 日 子 。

dan

shu

shan

de

you

da

ren

zhe

shi

san

ri

shi

si

ri

ju

ji

sha

lu

chou

di


shi

wu

ri

an
18 但 书 珊 的 犹 大 人 这 十 三 日 十 四 日 聚 集 杀 戮 仇 敌 。 十 五 日 安

xi


yi

zhe

ri

wei

she

yan

huan

le

de

ri

zi

息 , 以 这 日 为 设 筵 欢 乐 的 日 子 。

suo

yi

zhu

wu

cheng

qiang

xiang

cun

de

you

da

ren


ru

jin

dou

yi

ya

da

yue

shi

si

ri

wei

she
19 所 以 住 无 城 墙 乡 村 的 犹 大 人 , 如 今 都 以 亚 达 月 十 四 日 为 设

yan

huan

le

de

ji

ri


bi

ci

kui

song

li

wu

筵 欢 乐 的 吉 日 , 彼 此 馈 送 礼 物 。

mo

di

gai

ji

lu

zhe

shi


xie

xin

yu

ya

ha

sui

lu

wang

ge

sheng

yuan

jin

suo

you

de

you

da
20 末 底 改 记 录 这 事 , 写 信 与 亚 哈 随 鲁 王 各 省 远 近 所 有 的 犹 大

ren

人 ,

zhu

fu

ta

men

mei

nian

shou

ya

da

yue

shi

si

shi

wu

liang

ri

21 嘱 咐 他 们 每 年 守 亚 达 月 十 四 十 五 两 日 ,

yi

zhe

yue

de

liang

ri


wei

you

da

ren

tuo

li

chou

di

de

ping

an


zhuan

you

wei

xi


zhuan
22 以 这 月 的 两 日 , 为 犹 大 人 脱 离 仇 敌 得 平 安 , 转 忧 为 喜 , 转

bei

wei

le

de

ji

ri


zai

zhe

liang

ri

she

yan

huan

le


bi

ci

kui

song

li

wu


zhou

ji
悲 为 乐 的 吉 日 。 在 这 两 日 设 筵 欢 乐 , 彼 此 馈 送 礼 物 , 赒 济

qiong

ren

穷 人 。

yu

shi

you

da

ren


an

zhe

mo

di

gai

suo

xie

yu

ta

men

de

xin


ying

cheng

zhao

chu

ci

suo
23 于 是 犹 大 人 , 按 着 末 底 改 所 写 与 他 们 的 信 , 应 承 照 初 次 所

shou

de

shou

wei

yong

li

守 的 守 为 永 例 。

shi

yin

you

da

ren

de

chou

di


ya

jia

zu

ha

mi

da

ta

de

er

zi

ha

man


she

mou

sha
24 是 因 犹 大 人 的 仇 敌 , 亚 甲 族 哈 米 大 他 的 儿 子 哈 曼 , 设 谋 杀

hai

you

da

ren


che

pu

er


jiu

shi

che

qian


wei

yao

sha

jin

mie

jue

ta

men

害 犹 大 人 , 掣 普 珥 , 就 是 掣 签 , 为 要 杀 尽 灭 绝 他 们 。

zhe

shi

bao

gao

yu

wang


wang

bian

jiang

zhi

shi

ha

man

mou

hai

you

da

ren

de

e

shi


gui

dao
25 这 事 报 告 于 王 , 王 便 降 旨 使 哈 曼 谋 害 犹 大 人 的 恶 事 , 归 到

ta

zi

ji

de

tou

shang


bing

fen

fu

ba

ta

he

ta

de

zhong

zi


dou

gua

zai

mu

jia

shang

他 自 己 的 头 上 , 并 吩 咐 把 他 和 他 的 众 子 , 都 挂 在 木 架 上 。

zhao

zhe

pu

er

de

ming

zi


you

da

ren

jiu

cheng

zhe

liang

ri

wei

pu

er

ri


ta

men

yin

zhe
26 照 着 普 珥 的 名 字 , 犹 大 人 就 称 这 两 日 为 普 珥 日 。 他 们 因 这

xin

shang

de

hua


you

yin

suo

kan

jian

suo

yu

jian

de

shi

信 上 的 话 , 又 因 所 看 见 所 遇 见 的 事 ,

jiu

ying

cheng

zi

ji

yu

hou

yi


bing

gui

fu

ta

men

de

ren


mei

nian

an

shi

bi

shou

zhe

liang
27 就 应 承 自 己 与 后 裔 , 并 归 附 他 们 的 人 , 每 年 按 时 必 守 这 两

ri


yong

yuan

bu

fei

日 , 永 远 不 废 。

ge

sheng

ge

cheng


jia

jia

hu

hu


shi

shi

dai

dai


ji

nian

zun

shou

zhe

liang

ri


shi

zhe
28 各 省 各 城 , 家 家 户 户 , 世 世 代 代 , 纪 念 遵 守 这 两 日 , 使 这

pu

er

ri

zai

you

da

ren

zhong

bu

ke

fei

diao


zai

ta

men

hou

yi

zhong

ye

bu

ke

wang

ji

普 珥 日 在 犹 大 人 中 不 可 废 掉 。 在 他 们 后 裔 中 也 不 可 忘 记 。

ya

bi

hai

de

nv

er

wang

hou

yi

si

tie

he

you

da

ren

mo

di

gai

yi

quan

quan

xie

di

er

feng
29 亚 比 孩 的 女 儿 王 后 以 斯 帖 和 犹 大 人 末 底 改 以 全 权 写 第 二 封

xin


jian

zhu

you

da

ren

shou

zhe

pu

er

ri

信 , 坚 嘱 犹 大 人 守 这 普 珥 日 。

yong

he

ping

cheng

shi

hua


xie

xin

gei

ya

ha

sui

lu

wang

guo

zhong

yi

bai

er

shi

qi

sheng

suo

you
30 用 和 平 诚 实 话 , 写 信 给 亚 哈 随 鲁 王 国 中 一 百 二 十 七 省 所 有

de

you

da

ren

的 犹 大 人 ,

quan

ta

men

an

shi

shou

zhe

pu

er

ri


jin

shi

hu

qiu


shi

zhao

you

da

ren

mo

di

gai

he
31 劝 他 们 按 时 守 这 普 珥 日 , 禁 食 呼 求 , 是 照 犹 大 人 末 底 改 和

wang

hou

yi

si

tie

suo

zhu

fu

de


ye

zhao

you

da

ren

wei

zi

ji

yu

hou

yi

suo

ying

cheng

de
王 后 以 斯 帖 所 嘱 咐 的 , 也 照 犹 大 人 为 自 己 与 后 裔 所 应 承 的

。

yi

si

tie

ming

ding

shou

pu

er

ri


zhe

shi

ye

ji

lu

zai

shu

shang

32 以 斯 帖 命 定 守 普 珥 日 。 这 事 也 记 录 在 书 上 。