约拿书第 4 章 |
 zhe |
shi |
 yue |
 na |
da |
da |
bu |
yue |
 qie |
shen |
fa |
nu |
|||
| 1 | 这 | 事 | 约 | 拿 | 大 | 大 | 不 | 悦 | ， | 且 | 甚 | 发 | 怒 | 。 |
jiu |
dao |
gao |
ye |
he |
hua |
shuo |
ye |
he |
hua |
a |
wo |
zai |
ben |
guo |
 de |
shi |
hou |
qi |
bu |
shi |
zhe |
||||
| 2 | 就 | 祷 | 告 | 耶 | 和 | 华 | 说 | ， | 耶 | 和 | 华 | 啊 | ， | 我 | 在 | 本 | 国 | 的 | 时 | 候 | ， | 岂 | 不 | 是 | 这 |
yang |
shuo |
me |
wo |
zhi |
dao |
ni |
shi |
you |
en |
dian |
you |
lian |
min |
de |
shen |
bu |
qing |
yi |
fa |
nu |
|||||
| 样 | 说 | 么 | 。 | 我 | 知 | 道 | 你 | 是 | 有 | 恩 | 典 | ， | 有 | 怜 | 悯 | 的 | 神 | ， | 不 | 轻 | 易 | 发 | 怒 |
you |
feng |
sheng |
de |
ci |
ai |
bing |
qie |
hou |
hui |
bu |
jiang |
suo |
shuo |
de |
zai |
suo |
yi |
wo |
ji |
su |
tao |
||||
| ， | 有 | 丰 | 盛 | 的 | 慈 | 爱 | ， | 并 | 且 | 后 | 悔 | 不 | 降 | 所 | 说 | 的 | 灾 | 。 | 所 | 以 | 我 | 急 | 速 | 逃 |
wang |
ta |
shi |
qu |
||
| 往 | 他 | 施 | 去 | 。 |
ye |
he |
hua |
a |
xian |
zai |
qiu |
ni |
qu |
wo |
de |
ming |
ba |
yin |
wei |
wo |
si |
le |
bi |
huo |
zhe |
hai |
hao |
|||
| 3 | 耶 | 和 | 华 | 啊 | ， | 现 | 在 | 求 | 你 | 取 | 我 | 的 | 命 | 吧 | 。 | 因 | 为 | 我 | 死 | 了 | 比 | 活 | 着 | 还 | 好 |
| 。 |
ye |
he |
hua |
shuo |
ni |
zhe |
yang |
fa |
nu |
he |
hu |
li |
me |
|||
| 4 | 耶 | 和 | 华 | 说 | ， | 你 | 这 | 样 | 发 | 怒 | 合 | 乎 | 理 | 么 | 。 |
yu |
shi |
yue |
na |
chu |
cheng |
zuo |
zai |
cheng |
de |
dong |
bian |
zai |
na |
li |
wei |
zi |
ji |
da |
le |
yi |
zuo |
peng |
|||
| 5 | 于 | 是 | 约 | 拿 | 出 | 城 | ， | 坐 | 在 | 城 | 的 | 东 | 边 | ， | 在 | 那 | 里 | 为 | 自 | 己 | 搭 | 了 | 一 | 座 | 棚 |
zuo |
zai |
peng |
de |
yin |
xia |
yao |
kan |
kan |
na |
cheng |
jiu |
jing |
ru |
he |
||||
| ， | 坐 | 在 | 棚 | 的 | 荫 | 下 | ， | 要 | 看 | 看 | 那 | 城 | 究 | 竟 | 如 | 何 | 。 |
ye |
he |
hua |
shen |
an |
pai |
yi |
ke |
bi |
ma |
shi |
qi |
fa |
sheng |
gao |
guo |
yue |
na |
ying |
er |
zhe |
gai |
||||
| 6 | 耶 | 和 | 华 | 神 | 安 | 排 | 一 | 棵 | 蓖 | 麻 | ， | 使 | 其 | 发 | 生 | 高 | 过 | 约 | 拿 | ， | 影 | 儿 | 遮 | 盖 |
ta |
de |
tou |
jiu |
ta |
tuo |
li |
ku |
chu |
yue |
na |
yin |
zhe |
ke |
bi |
ma |
da |
da |
xi |
le |
||||
| 他 | 的 | 头 | ， | 救 | 他 | 脱 | 离 | 苦 | 楚 | 。 | 约 | 拿 | 因 | 这 | 棵 | 蓖 | 麻 | 大 | 大 | 喜 | 乐 | 。 |
ci |
ri |
li |
ming |
shen |
que |
an |
pai |
yi |
tiao |
chong |
zi |
yao |
zhe |
bi |
ma |
yi |
zhi |
ku |
gao |
||||||
| 7 | 次 | 日 | 黎 | 明 | ， | 神 | 却 | 安 | 排 | 一 | 条 | 虫 | 子 | ， | 咬 | 这 | 蓖 | 麻 | ， | 以 | 致 | 枯 | 槁 | 。 |
ri |
tou |
chu |
lai |
de |
shi |
hou |
shen |
an |
pai |
yan |
re |
de |
dong |
feng |
ri |
tou |
pu |
shai |
yue |
na |
de |
||||
| 8 | 日 | 头 | 出 | 来 | 的 | 时 | 候 | ， | 神 | 安 | 排 | 炎 | 热 | 的 | 东 | 风 | 。 | 日 | 头 | 曝 | 晒 | 约 | 拿 | 的 |
tou |
shi |
ta |
fa |
hun |
ta |
jiu |
wei |
zi |
ji |
qiu |
si |
shuo |
wo |
si |
le |
bi |
huo |
zhe |
hai |
hao |
|||||
| 头 | ， | 使 | 他 | 发 | 昏 | ， | 他 | 就 | 为 | 自 | 己 | 求 | 死 | ， | 说 | ， | 我 | 死 | 了 | 比 | 活 | 着 | 还 | 好 |
| 。 |
shen |
dui |
yue |
na |
shuo |
ni |
yin |
zhe |
ke |
bi |
ma |
fa |
nu |
he |
hu |
li |
me |
ta |
shuo |
wo |
fa |
|||||
| 9 | 神 | 对 | 约 | 拿 | 说 | ， | 你 | 因 | 这 | 棵 | 蓖 | 麻 | 发 | 怒 | 合 | 乎 | 理 | 么 | 。 | 他 | 说 | ， | 我 | 发 |
nu |
yi |
zhi |
yu |
si |
dou |
he |
hu |
li |
|||
| 怒 | 以 | 至 | 于 | 死 | ， | 都 | 合 | 乎 | 理 | 。 |
ye |
he |
hua |
shuo |
zhe |
bi |
ma |
bu |
shi |
ni |
zai |
zhong |
de |
ye |
bu |
shi |
ni |
pei |
yang |
de |
yi |
ye |
||||
| 10 | 耶 | 和 | 华 | 说 | ， | 这 | 蓖 | 麻 | 不 | 是 | 你 | 栽 | 种 | 的 | ， | 也 | 不 | 是 | 你 | 培 | 养 | 的 | 。 | 一 | 夜 |
fa |
sheng |
yi |
ye |
gan |
si |
ni |
shang |
qie |
ai |
xi |
|||
| 发 | 生 | ， | 一 | 夜 | 干 | 死 | 你 | 尚 | 且 | 爱 | 惜 | 。 |
he |
kuang |
zhe |
ni |
ni |
wei |
da |
cheng |
qi |
zhong |
bu |
neng |
fen |
bian |
zuo |
shou |
you |
shou |
de |
you |
shi |
er |
wan |
duo |
||
| 11 | 何 | 况 | 这 | 尼 | 尼 | 微 | 大 | 城 | ， | 其 | 中 | 不 | 能 | 分 | 辨 | 左 | 手 | 右 | 手 | 的 | 有 | 十 | 二 | 万 | 多 |
ren |
bing |
you |
xu |
duo |
sheng |
chu |
wo |
qi |
neng |
bu |
ai |
xi |
ne |
||||
| 人 | ， | 并 | 有 | 许 | 多 | 牲 | 畜 | ， | 我 | 岂 | 能 | 不 | 爱 | 惜 | 呢 | 。 |
|
