1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


马可福音

第  8  章

na
shi

you
you
xu
duo
ren
ju
ji

bing
mei
you
shen
me
chi
de

ye
su
jiao
men
tu
lai
1 那 时 ， 又 有 许 多 人 聚 集 ， 并 没 有 什 么 吃 的 。 耶 稣 叫 门 徒 来


shuo
， 说 ，

wo
lian
min
zhe
zhong
ren

yin
wei
ta
men
tong
wo
zai
zhe
li
yi
jing
san
tian

ye
mei
you
chi
2 我 怜 悯 这 众 人 ， 因 为 他 们 同 我 在 这 里 已 经 三 天 ， 也 没 有 吃

de
le
的 了 。

wo
ruo
da
fa
ta
men
e
zhe
hui
jia

jiu
bi
zai
lu
shang
kun
fa

yin
wei
qi
zhong
you
cong
3 我 若 打 发 他 们 饿 着 回 家 ， 就 必 在 路 上 困 乏 。 因 为 其 中 有 从

yuan
chu
lai
de
远 处 来 的 。

men
tu
hui
da
shuo

zai
zhe
ye
di

cong
na
li
neng
de
bing

jiao
zhe
xie
ren
chi
bao
ne
4 门 徒 回 答 说 ， 在 这 野 地 ， 从 那 里 能 得 饼 ， 叫 这 些 人 吃 饱 呢

。

ye
su
wen
ta
men
shuo

ni
men
you
duo
shao
bing

ta
men
shuo

qi
ge
5 耶 稣 问 他 们 说 ， 你 们 有 多 少 饼 。 他 们 说 ， 七 个 。

ta
fen
fu
zhong
ren
zuo
zai
di
shang

jiu
na
zhe
zhe
qi
ge
bing

zhu
xie
le

bai
kai
di
6 他 吩 咐 众 人 坐 在 地 上 ， 就 拿 着 这 七 个 饼 ， 祝 谢 了 ， 擘 开 递

gei
men
tu
jiao
ta
men
bai
kai

men
tu
jiu
bai
zai
zhong
ren
mian
qian
给 门 徒 叫 他 们 摆 开 ， 门 徒 就 摆 在 众 人 面 前 。

you
you
ji
tiao
xiao
yu

ye
su
zhu
le
fu

jiu
fen
fu
ye
bai
zai
zhong
ren
mian
qian
7 又 有 几 条 小 鱼 。 耶 稣 祝 了 福 ， 就 吩 咐 也 摆 在 众 人 面 前 。

zhong
ren
dou
chi

bing
qie
chi
bao
le

shou
shi
sheng
xia
de
ling
sui

you
qi
kuang
zi
8 众 人 都 吃 ， 并 且 吃 饱 了 。 收 拾 剩 下 的 零 碎 ， 有 七 筐 子 。

ren
shu
yue
you
si
qian

ye
su
da
fa
ta
men
zou
le
9 人 数 约 有 四 千 。 耶 稣 打 发 他 们 走 了 ，

sui
ji
tong
men
tu
shang
chuan

lai
dao
da
ma
nu
ta
jing
nei
10 随 即 同 门 徒 上 船 ， 来 到 大 玛 努 他 境 内 。

fa
li
sai
ren
chu
lai
pan
wen
ye
su

qiu
ta
cong
tian
shang
xian
ge
shen
ji
gei
ta
men
kan
11 法 利 赛 人 出 来 盘 问 耶 稣 ， 求 他 从 天 上 显 个 神 迹 给 他 们 看 ，

xiang
yao
shi
tan
ta
想 要 试 探 他 。

ye
su
xin
li
shen
shen
de
tan
xi
shuo

zhe
shi
dai
wei
shen
me
qiu
shen
ji
ne

wo
shi
zai
12 耶 稣 心 里 深 深 的 叹 息 说 ， 这 世 代 为 什 么 求 神 迹 呢 。 我 实 在

gao
su
ni
men

mei
you
shen
ji
gei
zhe
shi
dai
kan
告 诉 你 们 ， 没 有 神 迹 给 这 世 代 看 。

ta
jiu
li
kai
ta
men

you
shang
chuan
wang
hai
na
bian
qu
le
13 他 就 离 开 他 们 ， 又 上 船 往 海 那 边 去 了 。

men
tu
wang
le
dai
bing

zai
chuan
shang
chu
le
yi
ge
bing

mei
you
bie
de
shi
wu
14 门 徒 忘 了 带 饼 。 在 船 上 除 了 一 个 饼 ， 没 有 别 的 食 物 。

ye
su
zhu
fu
ta
men
shuo

ni
men
yao
jin
shen

fang
bei
fa
li
sai
ren
de
xiao

he
xi
15 耶 稣 嘱 咐 他 们 说 ， 你 们 要 谨 慎 ， 防 备 法 利 赛 人 的 酵 ， 和 希

lu
de
xiao
律 的 酵 。

ta
men
bi
ci
yi
lun
shuo

zhe
shi
yin
wei
wo
men
mei
you
bing
ba
16 他 们 彼 此 议 论 说 ， 这 是 因 为 我 们 没 有 饼 吧 。

ye
su
kan
chu
lai

jiu
shuo

ni
men
wei
shen
me
yin
wei
mei
you
bing
jiu
yi
lun
ne

ni
17 耶 稣 看 出 来 ， 就 说 ， 你 们 为 什 么 因 为 没 有 饼 就 议 论 呢 。 你

men
hai
bu
sheng
wu

hai
bu
ming
bai
me

ni
men
de
xin
hai
shi
yu
wan
me
们 还 不 省 悟 ， 还 不 明 白 么 。 你 们 的 心 还 是 愚 顽 么 。

ni
men
you
yan
jing

kan
bu
jian
me

you
er
duo

ting
bu
jian
me

ye
bu
ji
de
me
18 你 们 有 眼 睛 ， 看 不 见 么 ， 有 耳 朵 ， 听 不 见 么 。 也 不 记 得 么

。

wo
bai
kai
na
wu
ge
bing
fen
gei
wu
qian
ren

ni
men
shou
shi
de
ling
sui

zhuang
man
le
duo
19 我 擘 开 那 五 个 饼 分 给 五 千 人 ， 你 们 收 拾 的 零 碎 ， 装 满 了 多

shao
lan
zi
ne

ta
men
shuo

shi
er
ge
少 篮 子 呢 。 他 们 说 ， 十 二 个 。

you
bai
kai
na
qi
ge
bing
fen
gei
si
qian
ren

ni
men
shou
shi
de
ling
sui

zhuang
man
le
duo
20 又 擘 开 那 七 个 饼 分 给 四 千 人 ， 你 们 收 拾 的 零 碎 ， 装 满 了 多

shao
kuang
zi
ne

ta
men
shuo

qi
ge
少 筐 子 呢 。 他 们 说 ， 七 个 。

ye
su
shuo

ni
men
hai
bu
ming
bai
me
21 耶 稣 说 ， 你 们 还 不 明 白 么 。

ta
men
lai
dao
bo
sai
da

you
ren
dai
yi
ge
xia
zi
lai

qiu
ye
su
mo
ta
22 他 们 来 到 伯 赛 大 ， 有 人 带 一 个 瞎 子 来 ， 求 耶 稣 摸 他 。

ye
su
la
zhe
xia
zi
de
shou

ling
ta
dao
cun
wai

jiu
tu
tuo
mo
zai
ta
yan
jing
shang
23 耶 稣 拉 着 瞎 子 的 手 ， 领 他 到 村 外 。 就 吐 唾 沫 在 他 眼 睛 上 ，

an
shou
zai
ta
shen
shang

wen
ta
shuo

ni
kan
jian
shen
me
le
按 手 在 他 身 上 ， 问 他 说 ， 你 看 见 什 么 了 。

ta
jiu
tai
tou
yi
kan

shuo

wo
kan
jian
ren
le

ta
men
hao
xiang
shu
mu

bing
qie
xing
24 他 就 抬 头 一 看 ， 说 ， 我 看 见 人 了 。 他 们 好 像 树 木 ， 并 且 行

zou
走 。

sui
hou
you
an
shou
zai
ta
yan
jing
shang

ta
ding
jing
yi
kan

jiu
fu
le
yuan

yang
yang
dou
25 随 后 又 按 手 在 他 眼 睛 上 ， 他 定 睛 一 看 ， 就 复 了 原 ， 样 样 都

kan
de
qing
chu
le
看 得 清 楚 了 。

ye
su
da
fa
ta
hui
jia

shuo

lian
zhe
cun
zi
ni
ye
bu
yao
jin
qu
26 耶 稣 打 发 他 回 家 ， 说 ， 连 这 村 子 你 也 不 要 进 去 。

ye
su
he
men
tu
chu
qu

wang
gai
sa
li
ya
fei
li
bi
de
cun
zhuang
qu

zai
lu
shang
wen
27 耶 稣 和 门 徒 出 去 ， 往 该 撒 利 亚 腓 立 比 的 村 庄 去 。 在 路 上 问

men
tu
shuo

ren
shuo
wo
shi
shui
门 徒 说 ， 人 说 我 是 谁 。

ta
men
shuo

you
ren
shuo

shi
shi
xi
de
yue
han

you
ren
shuo

shi
yi
li
ya

you
28 他 们 说 ， 有 人 说 ， 是 施 洗 的 约 翰 。 有 人 说 ， 是 以 利 亚 。 又

you
ren
shuo

shi
xian
zhi
li
de
yi
wei
有 人 说 ， 是 先 知 里 的 一 位 。

you
wen
ta
men
shuo

ni
men
shuo
wo
shi
shui

bi
de
hui
da
shuo

ni
shi
ji
du
29 又 问 他 们 说 ， 你 们 说 我 是 谁 。 彼 得 回 答 说 ， 你 是 基 督 。

ye
su
jiu
jin
jie
ta
men

bu
yao
gao
su
ren
30 耶 稣 就 禁 戒 他 们 ， 不 要 告 诉 人 。

cong
ci
ta
jiao
xun
ta
men
shuo

ren
zi
bi
xu
shou
xu
duo
de
ku

bei
zhang
lao
ji
si
chang
31 从 此 他 教 训 他 们 说 ， 人 子 必 须 受 许 多 的 苦 ， 被 长 老 祭 司 长

he
wen
shi
qi
jue

bing
qie
bei
sha

guo
san
tian
fu
huo
和 文 士 弃 绝 ， 并 且 被 杀 ， 过 三 天 复 活 。

ye
su
ming
ming
de
shuo
zhe
hua

bi
de
jiu
la
zhe
ta

quan
ta
32 耶 稣 明 明 的 说 这 话 ， 彼 得 就 拉 着 他 ， 劝 他 。

ye
su
zhuan
guo
lai

kan
zhe
men
tu

jiu
ze
bei
bi
de
shuo

sa
dan

tui
wo
hou
bian
33 耶 稣 转 过 来 ， 看 着 门 徒 ， 就 责 备 彼 得 说 ， 撒 但 ， 退 我 后 边

qu
ba

yin
wei
ni
bu
ti
tie

shen
de
yi
si

zhi
ti
tie
ren
de
yi
si
去 吧 。 因 为 你 不 体 贴 　 神 的 意 思 ， 只 体 贴 人 的 意 思 。

yu
shi
jiao
zhong
ren
he
men
tu
lai

dui
ta
men
shuo

ruo
you
ren
yao
gen
cong
wo

jiu
dang
34 于 是 叫 众 人 和 门 徒 来 ， 对 他 们 说 ， 若 有 人 要 跟 从 我 ， 就 当

she
ji

bei
qi
ta
de
shi
zi
jia
lai
gen
cong
wo
舍 己 ， 背 起 他 的 十 字 架 来 跟 从 我 。

yin
wei
fan
yao
jiu
zi
ji
sheng
ming
de


sheng
ming
huo
zuo
ling
hun
xia
tong

bi
sang
diao
sheng
35 因 为 凡 要 救 自 己 生 命 的 ， （ 生 命 或 作 灵 魂 下 同 ） 必 丧 掉 生

ming

fan
wei
wo
he
fu
yin
sang
diao
sheng
ming
de

bi
jiu
le
sheng
ming
命 。 凡 为 我 和 福 音 丧 掉 生 命 的 ， 必 救 了 生 命 。

ren
jiu
shi
zhuan
de
quan
shi
jie

pei
shang
le
zi
ji
de
sheng
ming

you
shen
me
yi
chu
ne
36 人 就 是 赚 得 全 世 界 ， 赔 上 了 自 己 的 生 命 ， 有 什 么 益 处 呢 。

ren
hai
neng
na
shi
me
huan
sheng
ming
ne
37 人 还 能 拿 什 么 换 生 命 呢 。

fan
zai
zhe
yin
luan
zui
e
de
shi
dai

ba
wo
he
wo
de
dao
dang
zuo
ke
chi
de

ren
zi
38 凡 在 这 淫 乱 罪 恶 的 世 代 ， 把 我 和 我 的 道 当 作 可 耻 的 ， 人 子

zai
ta
fu
de
rong
yao
li

tong
sheng
tian
shi
jiang
lin
de
shi
hou

ye
yao
ba
na
ren
dang
zuo
在 他 父 的 荣 耀 里 ， 同 圣 天 使 降 临 的 时 候 ， 也 要 把 那 人 当 作

ke
chi
de
可 耻 的 。