1 2 3 4


玛拉基书

第  2  章

zhong
ji
si
a

zhe
jie
ming
shi
chuan
gei
ni
men
de
1 众 祭 司 啊 ， 这 诫 命 是 传 给 你 们 的 。

wan
jun
zhi
ye
he
hua
shuo

ni
men
ruo
bu
ting
cong

ye
bu
fang
zai
xin
shang

jiang
rong
yao
2 万 军 之 耶 和 华 说 ， 你 们 若 不 听 从 ， 也 不 放 在 心 上 ， 将 荣 耀

gui
yu
wo
de
ming

wo
jiu
shi
zhou
zu
lin
dao
ni
men

shi
ni
men
de
fu
fen
bian
wei
zhou
归 与 我 的 名 ， 我 就 使 咒 诅 临 到 你 们 ， 使 你 们 的 福 分 变 为 咒

zu

yin
ni
men
bu
ba
jie
ming
fang
zai
xin
shang

wo
yi
jing
zhou
zu
ni
men
le
诅 。 因 你 们 不 把 诫 命 放 在 心 上 ， 我 已 经 咒 诅 你 们 了 。

wo
bi
chi
ze
ni
men
de
zhong
zi

you
ba
ni
men
xi
sheng
de
fen

mo
zai
ni
men
de
lian
3 我 必 斥 责 你 们 的 种 子 ， 又 把 你 们 牺 牲 的 粪 ， 抹 在 你 们 的 脸

shang

ni
men
yao
yu
fen
yi
tong
chu
diao
上 。 你 们 要 与 粪 一 同 除 掉 。

ni
men
jiu
zhi
dao
wo
chuan
zhe
jie
ming
gei
ni
men

shi
wo
yu
li
wei

huo
zuo
li
wei
ren
4 你 们 就 知 道 我 传 这 诫 命 给 你 们 ， 使 我 与 利 未 （ 或 作 利 未 人


suo
li
de
yue

ke
yi
chang
cun

zhe
shi
wan
jun
zhi
ye
he
hua
shuo
de
） 所 立 的 约 ， 可 以 常 存 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。

wo
ceng
yu
ta
li
sheng
ming
he
ping
an
de
yue

wo
jiang
zhe
liang
yang
ci
gei
ta

shi
ta
cun
5 我 曾 与 他 立 生 命 和 平 安 的 约 。 我 将 这 两 样 赐 给 他 ， 使 他 存

jing
wei
de
xin

ta
jiu
jing
wei
wo

ju
pa
wo
de
ming
敬 畏 的 心 ， 他 就 敬 畏 我 ， 惧 怕 我 的 名 。

zhen
shi
de
lu
fa
zai
ta
kou
zhong

ta
zui
li
mei
you
bu
yi
de
hua

ta
yi
ping
an
he
6 真 实 的 律 法 在 他 口 中 ， 他 嘴 里 没 有 不 义 的 话 。 他 以 平 安 和

zheng
zhi
yu
wo
tong
xing

shi
duo
ren
hui
tou
li
kai
zui
nie
正 直 与 我 同 行 ， 使 多 人 回 头 离 开 罪 孽 。

ji
si
de
zui
li
dang
cun
zhi
shi

ren
ye
dang
you
ta
kou
zhong
xun
qiu
lu
fa

yin
wei
ta
7 祭 司 的 嘴 里 当 存 知 识 ， 人 也 当 由 他 口 中 寻 求 律 法 ， 因 为 他

shi
wan
jun
zhi
ye
he
hua
de
shi
zhe
是 万 军 之 耶 和 华 的 使 者 。

ni
men
que
pian
li
zheng
dao

shi
xu
duo
ren
zai
lu
fa
shang
die
dao

ni
men
fei
qi
wo
yu
8 你 们 却 偏 离 正 道 ， 使 许 多 人 在 律 法 上 跌 倒 。 你 们 废 弃 我 与

li
wei
suo
li
de
yue

zhe
shi
wan
jun
zhi
ye
he
hua
shuo
de
利 未 所 立 的 约 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。

suo
yi
wo
shi
ni
men
bei
zhong
ren
miao
shi

kan
wei
xia
jian

yin
ni
men
bu
shou
wo
de
dao
9 所 以 我 使 你 们 被 众 人 藐 视 ， 看 为 下 贱 ， 因 你 们 不 守 我 的 道


jing
zai
lu
fa
shang
zhan
xun
qing
mian
， 竟 在 律 法 上 瞻 徇 情 面 。

wo
men
qi
bu
dou
shi
yi
wei
fu
me

qi
bu
shi
yi
wei

shen
suo
zao
de
me

wo
men
10 我 们 岂 不 都 是 一 位 父 么 。 岂 不 是 一 位 　 神 所 造 的 么 。 我 们

ge
ren
zen
me
yi
gui
zha
dai
di
xiong

bei
qi
le

shen
yu
wo
men
lie
zu
suo
li
de
yue
各 人 怎 么 以 诡 诈 待 弟 兄 ， 背 弃 了 　 神 与 我 们 列 祖 所 立 的 约

ne
呢 。

you
da
ren
xing
shi
gui
zha

bing
qie
zai
yi
se
lie
he
ye
lu
sa
leng
zhong

xing
yi
jian
ke
11 犹 大 人 行 事 诡 诈 ， 并 且 在 以 色 列 和 耶 路 撒 冷 中 ， 行 一 件 可

zeng
de
shi

yin
wei
you
da
ren
xie
du
ye
he
hua
suo
xi
ai
de
sheng
jie


huo
zuo
sheng
憎 的 事 。 因 为 犹 大 人 亵 渎 耶 和 华 所 喜 爱 的 圣 洁 ， （ 或 作 圣

di

qu
shi
feng
wai
bang
shen
de
nv
zi
wei
qi
地 ） 娶 事 奉 外 邦 神 的 女 子 为 妻 。

fan
xing
zhe
shi
de

wu
lun
he
ren


he
ren
yuan
wen
zuo
jiao
xing
de
da
ying
de

12 凡 行 这 事 的 ， 无 论 何 人 ， （ 何 人 原 文 作 叫 醒 的 答 应 的 ） ，

jiu
shi
xian
gong
wu
gei
wan
jun
zhi
ye
he
hua

ye
he
hua
ye
bi
cong
ya
ge
de
zhang
peng
zhong
就 是 献 供 物 给 万 军 之 耶 和 华 ， 耶 和 华 也 必 从 雅 各 的 帐 棚 中

jian
chu
ta
剪 除 他 。

ni
men
you
xing
le
yi
jian
zhe
yang
de
shi

shi
qian
qi
tan
xi
ku
qi
de
yan
lei

zhe
gai
13 你 们 又 行 了 一 件 这 样 的 事 ， 使 前 妻 叹 息 哭 泣 的 眼 泪 ， 遮 盖

ye
he
hua
de
tan

yi
zhi
ye
he
hua
bu
zai
kan
gu
na
gong
wu

ye
bu
le
yi
cong
ni
耶 和 华 的 坛 ， 以 致 耶 和 华 不 再 看 顾 那 供 物 ， 也 不 乐 意 从 你

men
shou
zhong
shou
na
们 手 中 收 纳 。

ni
men
hai
shuo

zhe
shi
wei
shen
me
ne

yin
ye
he
hua
zai
ni
he
ni
you
nian
suo
qu
de
14 你 们 还 说 ， 这 是 为 什 么 呢 。 因 耶 和 华 在 你 和 你 幼 年 所 娶 的

qi
zhong
jian
zuo
jian
zheng

ta
sui
shi
ni
de
pei
ou

you
shi
ni
meng
yue
de
qi

ni
que
妻 中 间 作 见 证 。 他 虽 是 你 的 配 偶 ， 又 是 你 盟 约 的 妻 ， 你 却

yi
gui
zha
dai
ta
以 诡 诈 待 他 。

sui
ran

shen
you
ling
de
yu
li
neng
zao
duo
ren

ta
bu
shi
dan
zao
yi
ren
me

wei
he
15 虽 然 　 神 有 灵 的 余 力 能 造 多 人 ， 他 不 是 单 造 一 人 么 。 为 何

zhi
zao
yi
ren
ne

nai
shi
ta
yuan
ren
de
qian
cheng
de
hou
yi

suo
yi
dang
jin
shou
ni
men
只 造 一 人 呢 。 乃 是 他 愿 人 得 虔 诚 的 后 裔 。 所 以 当 谨 守 你 们

de
xin

shui
ye
bu
ke
yi
gui
zha
dai
you
nian
suo
qu
de
qi
的 心 ， 谁 也 不 可 以 诡 诈 待 幼 年 所 娶 的 妻 。

ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen
shuo

xiu
qi
de
shi

he
yi
qiang
bao
dai
qi
de
ren
16 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 说 ， 休 妻 的 事 ， 和 以 强 暴 待 妻 的 人 ，

dou
shi
wo
suo
hen
e
de

suo
yi
dang
jin
shou
ni
men
de
xin

bu
ke
xing
gui
zha

zhe
都 是 我 所 恨 恶 的 。 所 以 当 谨 守 你 们 的 心 ， 不 可 行 诡 诈 。 这

shi
wan
jun
zhi
ye
he
hua
shuo
de
是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。

ni
men
yong
yan
yu
fan
suo
ye
he
hua

ni
men
hai
shuo

wo
men
zai
he
shi
shang
fan
suo
ta
17 你 们 用 言 语 烦 琐 耶 和 华 。 你 们 还 说 ， 我 们 在 何 事 上 烦 琐 他

ne

yin
wei
ni
men
shuo

fan
xing
e
de

ye
he
hua
yan
kan
wei
shan

bing
qie
ta
xi
呢 。 因 为 你 们 说 ， 凡 行 恶 的 ， 耶 和 华 眼 看 为 善 ， 并 且 他 喜

yue
ta
men

huo
shuo

gong
yi
de

shen
zai
na
li
ne
悦 他 们 。 或 说 ， 公 义 的 　 神 在 那 里 呢 。