1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22


启示录

第  20  章

wo
you
kan
jian
yi
wei
tian
shi
cong
tian
jiang
xia

shou
li
na
zhe
wu
di
keng
de
yao
chi

he
1 我 又 看 见 一 位 天 使 从 天 降 下 ， 手 里 拿 着 无 底 坑 的 钥 匙 ， 和

yi
tiao
da
lian
zi
一 条 大 炼 子 。

ta
zhuo
zhu
na
long

jiu
shi
gu
she

you
jiao
mo
gui

ye
jiao
sa
dan

ba
ta
kun
bang
2 他 捉 住 那 龙 ， 就 是 古 蛇 ， 又 叫 魔 鬼 ， 也 叫 撒 但 ， 把 他 捆 绑

yi
qian
nian
一 千 年 ，

reng
zai
wu
di
keng
li

jiang
wu
di
keng
guan
bi

yong
yin
feng
shang

shi
ta
bu
de
zai
mi
3 扔 在 无 底 坑 里 ， 将 无 底 坑 关 闭 ， 用 印 封 上 ， 使 他 不 得 再 迷

huo
lie
guo

deng
dao
na
yi
qian
nian
wan
le

yi
hou
bi
xu
zhan
shi
shi
fang
ta
惑 列 国 ， 等 到 那 一 千 年 完 了 。 以 后 必 须 暂 时 释 放 他 。

wo
you
kan
jian
ji
ge
bao
zuo

ye
you
zuo
zai
shang
mian
de

bing
you
shen
pan
de
quan
bing
ci
4 我 又 看 见 几 个 宝 座 ， 也 有 坐 在 上 面 的 ， 并 有 审 判 的 权 柄 赐

gei
ta
men

wo
you
kan
jian
na
xie
yin
wei
gei
ye
su
zuo
jian
zheng

bing
wei

shen
zhi
dao
给 他 们 。 我 又 看 见 那 些 因 为 给 耶 稣 作 见 证 ， 并 为 　 神 之 道

bei
zhan
zhe
de
ling
hun

he
na
mei
you
bai
guo
shou
yu
shou
xiang

ye
mei
you
zai
e
shang
he
被 斩 者 的 灵 魂 ， 和 那 没 有 拜 过 兽 与 兽 像 ， 也 没 有 在 额 上 和

shou
shang
shou
guo
ta
yin
ji
zhi
ren
de
ling
hun

ta
men
dou
fu
huo
le

yu
ji
du
yi
tong
手 上 受 过 他 印 记 之 人 的 灵 魂 。 他 们 都 复 活 了 ， 与 基 督 一 同

zuo
wang
yi
qian
nian
作 王 一 千 年 。

zhe
shi
tou
yi
ci
de
fu
huo

qi
yu
de
si
ren
hai
mei
you
fu
huo

zhi
deng
na
yi
qian
5 这 是 头 一 次 的 复 活 。 其 余 的 死 人 还 没 有 复 活 ， 直 等 那 一 千

nian
wan
le
年 完 了 。

zai
tou
yi
ci
fu
huo
you
fen
de

you
fu
le

sheng
jie
le

di
er
ci
de
si
zai
ta
6 在 头 一 次 复 活 有 分 的 ， 有 福 了 ， 圣 洁 了 。 第 二 次 的 死 在 他

men
shen
shang
mei
you
quan
bing

ta
men
bi
zuo

shen
he
ji
du
de
ji
si

bing
yao
yu
ji
们 身 上 没 有 权 柄 。 他 们 必 作 　 神 和 基 督 的 祭 司 ， 并 要 与 基

du
yi
tong
zuo
wang
yi
qian
nian
督 一 同 作 王 一 千 年 。

na
yi
qian
nian
wan
le

sa
dan
bi
cong
jian
lao
li
bei
shi
fang
7 那 一 千 年 完 了 ， 撒 但 必 从 监 牢 里 被 释 放 ，

chu
lai
yao
mi
huo
di
shang
si
fang
de
lie
guo


fang
yuan
wen
zuo
jiao

jiu
shi
ge
ge
he
8 出 来 要 迷 惑 地 上 四 方 的 列 国 ， （ 方 原 文 作 角 ） 就 是 歌 革 和

ma
ge

jiao
ta
men
ju
ji
zheng
zhan

ta
men
de
ren
shu
duo
ru
hai
sha
玛 各 ， 叫 他 们 聚 集 争 战 。 他 们 的 人 数 多 如 海 沙 。

ta
men
shang
lai
bian
man
le
quan
di

wei
zhu
sheng
tu
de
ying

yu
meng
ai
de
cheng

jiu
you
9 他 们 上 来 遍 满 了 全 地 ， 围 住 圣 徒 的 营 ， 与 蒙 爱 的 城 。 就 有

huo
cong
tian
jiang
xia

shao
mie
le
ta
men
火 从 天 降 下 ， 烧 灭 了 他 们 。

na
mi
huo
ta
men
de
mo
gui

bei
reng
zai
liu
huang
de
huo
hu
li

jiu
shi
shou
he
jia
xian
10 那 迷 惑 他 们 的 魔 鬼 ， 被 扔 在 硫 磺 的 火 湖 里 ， 就 是 兽 和 假 先

zhi
suo
zai
de
di
fang

ta
men
bi
zhou
ye
shou
tong
ku

zhi
dao
yong
yong
yuan
yuan
知 所 在 的 地 方 。 他 们 必 昼 夜 受 痛 苦 ， 直 到 永 永 远 远 。

wo
you
kan
jian
yi
ge
bai
se
de
da
bao
zuo

yu
zuo
zai
shang
mian
de

cong
ta
mian
qian
tian
11 我 又 看 见 一 个 白 色 的 大 宝 座 ， 与 坐 在 上 面 的 。 从 他 面 前 天

di
dou
tao
bi

zai
wu
ke
jian
zhi
chu
le
地 都 逃 避 ， 再 无 可 见 之 处 了 。

wo
you
kan
jian
si
le
de
ren

wu
lun
da
xiao

dou
zhan
zai
bao
zuo
qian

an
juan
zhan
kai
12 我 又 看 见 死 了 的 人 ， 无 论 大 小 ， 都 站 在 宝 座 前 。 案 卷 展 开

le

bing
qie
ling
you
yi
juan
zhan
kai

jiu
shi
sheng
ming
ce

si
le
de
ren
dou
ping
zhe
zhe
了 。 并 且 另 有 一 卷 展 开 ， 就 是 生 命 册 。 死 了 的 人 都 凭 着 这

xie
an
juan
suo
ji
zai
de

zhao
ta
men
suo
xing
de
shou
shen
pan
些 案 卷 所 记 载 的 ， 照 他 们 所 行 的 受 审 判 。

yu
shi
hai
jiao
chu
qi
zhong
de
si
ren

si
wang
he
yin
jian
ye
jiao
chu
qi
zhong
de
si
ren
13 于 是 海 交 出 其 中 的 死 人 。 死 亡 和 阴 间 也 交 出 其 中 的 死 人 。

ta
men
dou
zhao
ge
ren
suo
xing
de
shou
shen
pan
他 们 都 照 各 人 所 行 的 受 审 判 。

si
wang
he
yin
jian
ye
bei
reng
zai
huo
hu
li

zhe
huo
hu
jiu
shi
di
er
ci
de
si
14 死 亡 和 阴 间 也 被 扔 在 火 湖 里 。 这 火 湖 就 是 第 二 次 的 死 。

ruo
you
ren
ming
zi
mei
ji
zai
sheng
ming
ce
shang

ta
jiu
bei
reng
zai
huo
hu
li
15 若 有 人 名 字 没 记 在 生 命 册 上 ， 他 就 被 扔 在 火 湖 里 。