1 2 3 4 5


帖撒罗尼迦前书

第  5  章

di
xiong
men

lun
dao
shi
hou
ri
qi

bu
yong
xie
xin
gei
ni
men
1 弟 兄 们 ， 论 到 时 候 日 期 ， 不 用 写 信 给 你 们 。

yin
wei
ni
men
zi
ji
ming
ming
xiao
de

zhu
de
ri
zi
lai
dao

hao
xiang
ye
jian
de
zei
yi
2 因 为 你 们 自 己 明 明 晓 得 ， 主 的 日 子 来 到 ， 好 像 夜 间 的 贼 一

yang
样 。

ren
zheng
shuo
ping
an
wen
tuo
de
shi
hou

zai
huo
hu
ran
lin
dao
ta
men

ru
tong
chan
nan
lin
3 人 正 说 平 安 稳 妥 的 时 候 ， 灾 祸 忽 然 临 到 他 们 ， 如 同 产 难 临

dao
huai
tai
de
fu
ren
yi
yang

ta
men
jue
bu
neng
tao
tuo
到 怀 胎 的 妇 人 一 样 。 他 们 绝 不 能 逃 脱 。

di
xiong
men

ni
men
que
bu
zai
hei
an
li

jiao
na
ri
zi
lin
dao
ni
men
xiang
zei
yi
yang
4 弟 兄 们 ， 你 们 却 不 在 黑 暗 里 ， 叫 那 日 子 临 到 你 们 像 贼 一 样

。

ni
men
dou
shi
guang
ming
zhi
zi

dou
shi
bai
zhou
zhi
zi

wo
men
bu
shi
shu
hei
ye
de
5 你 们 都 是 光 明 之 子 ， 都 是 白 昼 之 子 ， 我 们 不 是 属 黑 夜 的 ，

ye
bu
shi
shu
you
an
de
也 不 是 属 幽 暗 的 。

suo
yi
wo
men
bu
yao
shui
jiao

xiang
bie
ren
yi
yang

zong
yao
jing
xing
jin
shou
6 所 以 我 们 不 要 睡 觉 ， 像 别 人 一 样 ， 总 要 儆 醒 谨 守 。

yin
wei
shui
le
de
ren
shi
zai
ye
jian
shui

zui
le
de
ren
shi
zai
ye
jian
zui
7 因 为 睡 了 的 人 是 在 夜 间 睡 。 醉 了 的 人 是 在 夜 间 醉 。

dan
wo
men
ji
ran
shu
hu
bai
zhou

jiu
dang
jin
shou

ba
xin
he
ai
dang
zuo
hu
xin
jing
zhe
8 但 我 们 既 然 属 乎 白 昼 ， 就 当 谨 守 ， 把 信 和 爱 当 作 护 心 镜 遮

xiong

ba
de
jiu
de
pan
wang
dang
zuo
tou
kui
dai
shang
胸 。 把 得 救 的 盼 望 当 作 头 盔 戴 上 。

yin
wei

shen
bu
shi
yu
ding
wo
men
shou
xing

nai
shi
yu
ding
wo
men
jie
zhe
wo
men
zhu
ye
9 因 为 　 神 不 是 预 定 我 们 受 刑 ， 乃 是 预 定 我 们 藉 着 我 们 主 耶

su
ji
du
de
jiu
稣 基 督 得 救 。

ta
ti
wo
men
si

jiao
wo
men
wu
lun
xing
zhe
shui
zhao

dou
yu
ta
tong
huo
10 他 替 我 们 死 ， 叫 我 们 无 论 醒 着 睡 着 ， 都 与 他 同 活 。

suo
yi
ni
men
gai
bi
ci
quan
wei

hu
xiang
jian
li

zheng
ru
ni
men
su
chang
suo
xing
de
11 所 以 你 们 该 彼 此 劝 慰 ， 互 相 建 立 ， 正 如 你 们 素 常 所 行 的 。

di
xiong
men

wo
men
quan
ni
men
jing
zhong
na
zai
ni
men
zhong
jian
lao
ku
de
ren

jiu
shi
zai
12 弟 兄 们 ， 我 们 劝 你 们 敬 重 那 在 你 们 中 间 劳 苦 的 人 ， 就 是 在

zhu
li
mian
zhi
li
ni
men

quan
jie
ni
men
de
主 里 面 治 理 你 们 ， 劝 戒 你 们 的 。

you
yin
ta
men
suo
zuo
de
gong

yong
ai
xin
ge
wai
zun
zhong
ta
men

ni
men
ye
yao
bi
ci
13 又 因 他 们 所 作 的 工 ， 用 爱 心 格 外 尊 重 他 们 。 你 们 也 要 彼 此

he
mu
和 睦 。

wo
men
you
quan
di
xiong
men

yao
jing
jie
bu
shou
gui
ju
de
ren

mian
li
hui
xin
de
ren
14 我 们 又 劝 弟 兄 们 ， 要 警 戒 不 守 规 矩 的 人 。 勉 励 灰 心 的 人 。

fu
zhu
ruan
ruo
de
ren

ye
yao
xiang
zhong
ren
ren
nai
扶 助 软 弱 的 人 。 也 要 向 众 人 忍 耐 。

ni
men
yao
jin
shen

wu
lun
shi
shui
dou
bu
ke
yi
e
bao
e

huo
shi
bi
ci
xiang
dai
15 你 们 要 谨 慎 ， 无 论 是 谁 都 不 可 以 恶 报 恶 。 或 是 彼 此 相 待 ，

huo
shi
dai
zhong
ren

chang
yao
zhui
qiu
liang
shan
或 是 待 众 人 ， 常 要 追 求 良 善 。

yao
chang
chang
xi
le
16 要 常 常 喜 乐 。

bu
zhu
de
dao
gao
17 不 住 的 祷 告 。

fan
shi
xie
en

yin
wei
zhe
shi

shen
zai
ji
du
ye
su
li
xiang
ni
men
suo
ding
de
zhi
yi
18 凡 事 谢 恩 。 因 为 这 是 　 神 在 基 督 耶 稣 里 向 你 们 所 定 的 旨 意

。

bu
yao
xiao
mie
sheng
ling
de
gan
dong
19 不 要 销 灭 圣 灵 的 感 动 。

bu
yao
miao
shi
xian
zhi
de
jiang
lun
20 不 要 藐 视 先 知 的 讲 论 。

dan
yao
fan
shi
cha
yan

shan
mei
de
yao
chi
shou
21 但 要 凡 事 察 验 。 善 美 的 要 持 守 。

ge
yang
de
e
shi
yao
jin
jie
bu
zuo
22 各 样 的 恶 事 要 禁 戒 不 作 。

yuan
ci
ping
an
de

shen

qin
zi
shi
ni
men
quan
ran
cheng
sheng

you
yuan
ni
men
de
ling
23 愿 赐 平 安 的 　 神 ， 亲 自 使 你 们 全 然 成 圣 。 又 愿 你 们 的 灵 ，

yu
hun

yu
shen
zi

de
meng
bao
shou

zai
wo
zhu
ye
su
ji
du
jiang
lin
de
shi
hou
与 魂 ， 与 身 子 ， 得 蒙 保 守 ， 在 我 主 耶 稣 基 督 降 临 的 时 候 ，

wan
quan
wu
ke
zhi
zhe
完 全 无 可 指 摘 。

na
shao
ni
men
de
ben
shi
xin
shi
de

ta
bi
cheng
jiu
zhe
shi
24 那 召 你 们 的 本 是 信 实 的 ， 他 必 成 就 这 事 。

qing
di
xiong
men
wei
wo
men
dao
gao
25 请 弟 兄 们 为 我 们 祷 告 。

yu
zhong
di
xiong
qin
zui
wen
an
wu
yao
sheng
jie
26 与 众 弟 兄 亲 嘴 问 安 务 要 圣 洁 。

wo
zhi
zhe
zhu
zhu
fu
ni
men

yao
ba
zhe
xin
nian
gei
zhong
di
xiong
ting
27 我 指 着 主 嘱 咐 你 们 ， 要 把 这 信 念 给 众 弟 兄 听 。

yuan
wo
zhu
ye
su
ji
du
de
en
chang
yu
ni
men
tong
zai
28 愿 我 主 耶 稣 基 督 的 恩 常 与 你 们 同 在 。