箴言第 17 章 |
she |
yan |
man |
wu |
da |
jia |
xiang |
zheng |
bu |
ru |
you |
kuai |
gan |
bing |
da |
jia |
xiang |
an |
|||||
1 | 设 | 筵 | 满 | 屋 | , | 大 | 家 | 相 | 争 | , | 不 | 如 | 有 | 块 | 干 | 饼 | , | 大 | 家 | 相 | 安 | 。 |
pu |
ren |
ban |
shi |
cong |
ming |
bi |
guan |
xia |
yi |
xiu |
zhi |
zi |
you |
zai |
zhong |
zi |
zhong |
tong |
fen |
chan |
ye |
||||
2 | 仆 | 人 | 办 | 事 | 聪 | 明 | , | 必 | 管 | 辖 | 贻 | 羞 | 之 | 子 | , | 又 | 在 | 众 | 子 | 中 | , | 同 | 分 | 产 | 业 |
。 |
ding |
wei |
lian |
yin |
lu |
wei |
lian |
jin |
wei |
you |
ye |
he |
hua |
ao |
lian |
ren |
xin |
||||
3 | 鼎 | 为 | 炼 | 银 | , | 炉 | 为 | 炼 | 金 | 。 | 惟 | 有 | 耶 | 和 | 华 | 熬 | 炼 | 人 | 心 | 。 |
e |
de |
liu |
xin |
ting |
jian |
zha |
zhi |
yan |
shuo |
huang |
de |
ce |
er |
ting |
xie |
e |
zhi |
yu |
||||
4 | 行 | 恶 | 的 | 留 | 心 | 听 | 奸 | 诈 | 之 | 言 | 。 | 说 | 谎 | 的 | 侧 | 耳 | 听 | 邪 | 恶 | 之 | 语 | 。 |
xi |
xiao |
qiong |
ren |
de |
shi |
ru |
mei |
zao |
ta |
de |
zhu |
zai |
le |
huo |
de |
bi |
bu |
mian |
shou |
fa |
|||||
5 | 戏 | 笑 | 穷 | 人 | 的 | , | 是 | 辱 | 没 | 造 | 他 | 的 | 主 | 。 | 幸 | 灾 | 乐 | 祸 | 的 | , | 必 | 不 | 免 | 受 | 罚 |
。 |
zi |
sun |
wei |
lao |
ren |
de |
guan |
mian |
fu |
qin |
shi |
er |
nv |
de |
rong |
yao |
|||
6 | 子 | 孙 | 为 | 老 | 人 | 的 | 冠 | 冕 | 。 | 父 | 亲 | 是 | 儿 | 女 | 的 | 荣 | 耀 | 。 |
yu |
wan |
ren |
shuo |
mei |
yan |
ben |
bu |
xiang |
yi |
he |
kuang |
jun |
wang |
shuo |
huang |
hua |
ne |
|||
7 | 愚 | 顽 | 人 | 说 | 美 | 言 | 本 | 不 | 相 | 宜 | , | 何 | 况 | 君 | 王 | 说 | 谎 | 话 | 呢 | 。 |
hui |
lu |
zai |
kui |
song |
de |
ren |
yan |
zhong |
kan |
wei |
bao |
yu |
sui |
chu |
yun |
dong |
dou |
de |
shun |
li |
|||||
8 | 贿 | 赂 | 在 | 馈 | 送 | 的 | 人 | 眼 | 中 | , | 看 | 为 | 宝 | 玉 | , | 随 | 处 | 运 | 动 | , | 都 | 得 | 顺 | 利 | 。 |
zhe |
yan |
ren |
guo |
de |
xun |
qiu |
ren |
ai |
lu |
ci |
tiao |
cuo |
de |
li |
jian |
mi |
you |
|||||
9 | 遮 | 掩 | 人 | 过 | 的 | , | 寻 | 求 | 人 | 爱 | 。 | 屡 | 次 | 挑 | 错 | 的 | , | 离 | 间 | 密 | 友 | 。 |
yi |
ju |
ze |
bei |
hua |
shen |
ru |
cong |
ming |
ren |
de |
xin |
qiang |
ru |
ze |
da |
yu |
mei |
ren |
yi |
bai |
xia |
||||
10 | 一 | 句 | 责 | 备 | 话 | , | 深 | 入 | 聪 | 明 | 人 | 的 | 心 | , | 强 | 如 | 责 | 打 | 愚 | 昧 | 人 | 一 | 百 | 下 | 。 |
e |
ren |
zhi |
xun |
bei |
pan |
suo |
yi |
bi |
you |
yan |
li |
de |
shi |
zhe |
feng |
chai |
gong |
ji |
ta |
||||
11 | 恶 | 人 | 只 | 寻 | 背 | 叛 | , | 所 | 以 | 必 | 有 | 严 | 厉 | 的 | 使 | 者 | , | 奉 | 差 | 攻 | 击 | 他 | 。 |
ning |
ke |
yu |
jian |
diu |
zai |
zi |
de |
mu |
xiong |
bu |
ke |
yu |
jian |
zheng |
yu |
wang |
de |
yu |
mei |
ren |
||||
12 | 宁 | 可 | 遇 | 见 | 丢 | 崽 | 子 | 的 | 母 | 熊 | , | 不 | 可 | 遇 | 见 | 正 | 行 | 愚 | 妄 | 的 | 愚 | 昧 | 人 | 。 |
yi |
e |
bao |
shan |
de |
huo |
huan |
bi |
bu |
li |
ta |
de |
jia |
|||
13 | 以 | 恶 | 报 | 善 | 的 | , | 祸 | 患 | 必 | 不 | 离 | 他 | 的 | 家 | 。 |
fen |
zheng |
de |
qi |
tou |
ru |
shui |
fang |
kai |
suo |
yi |
zai |
zheng |
nao |
zhi |
xian |
bi |
dang |
zhi |
xi |
zheng |
jing |
||||
14 | 分 | 争 | 的 | 起 | 头 | , | 如 | 水 | 放 | 开 | 。 | 所 | 以 | 在 | 争 | 闹 | 之 | 先 | , | 必 | 当 | 止 | 息 | 争 | 竞 |
。 |
ding |
e |
ren |
wei |
yi |
de |
ding |
yi |
ren |
wei |
e |
de |
zhe |
dou |
wei |
ye |
he |
hua |
suo |
zeng |
wu |
||||
15 | 定 | 恶 | 人 | 为 | 义 | 的 | , | 定 | 义 | 人 | 为 | 恶 | 的 | , | 这 | 都 | 为 | 耶 | 和 | 华 | 所 | 憎 | 恶 | 。 |
yu |
mei |
ren |
ji |
wu |
cong |
ming |
wei |
he |
shou |
na |
jia |
yin |
mai |
zhi |
hui |
ne |
|||
16 | 愚 | 昧 | 人 | 既 | 无 | 聪 | 明 | , | 为 | 何 | 手 | 拿 | 价 | 银 | 买 | 智 | 慧 | 呢 | 。 |
peng |
you |
nai |
shi |
chang |
qin |
ai |
di |
xiong |
wei |
huan |
nan |
er |
sheng |
|||
17 | 朋 | 友 | 乃 | 时 | 常 | 亲 | 爱 | 。 | 弟 | 兄 | 为 | 患 | 难 | 而 | 生 | 。 |
zai |
lin |
she |
mian |
qian |
ji |
zhang |
zuo |
bao |
nai |
shi |
wu |
zhi |
de |
ren |
|||
18 | 在 | 邻 | 舍 | 面 | 前 | 击 | 掌 | 作 | 保 | , | 乃 | 是 | 无 | 知 | 的 | 人 | 。 |
xi |
ai |
zheng |
jing |
de |
shi |
xi |
ai |
guo |
fan |
gao |
li |
jia |
men |
de |
nai |
zi |
qu |
bai |
huai |
|||||
19 | 喜 | 爱 | 争 | 竞 | 的 | , | 是 | 喜 | 爱 | 过 | 犯 | 。 | 高 | 立 | 家 | 门 | 的 | , | 乃 | 自 | 取 | 败 | 坏 | 。 |
xin |
cun |
xie |
pi |
de |
xun |
bu |
zhao |
hao |
chu |
she |
nong |
shi |
fei |
de |
xian |
zai |
huo |
huan |
zhong |
|||||
20 | 心 | 存 | 邪 | 僻 | 的 | , | 寻 | 不 | 着 | 好 | 处 | 。 | 舌 | 弄 | 是 | 非 | 的 | , | 陷 | 在 | 祸 | 患 | 中 | 。 |
sheng |
yu |
mei |
zi |
de |
bi |
zi |
chou |
ku |
yu |
wan |
ren |
de |
fu |
hao |
wu |
xi |
le |
|||||
21 | 生 | 愚 | 昧 | 子 | 的 | , | 必 | 自 | 愁 | 苦 | 。 | 愚 | 顽 | 人 | 的 | 父 | , | 毫 | 无 | 喜 | 乐 | 。 |
xi |
le |
de |
xin |
nai |
shi |
liang |
yao |
you |
shang |
de |
ling |
shi |
gu |
ku |
gan |
|||||
22 | 喜 | 乐 | 的 | 心 | , | 乃 | 是 | 良 | 药 | 。 | 忧 | 伤 | 的 | 灵 | , | 使 | 骨 | 枯 | 干 | 。 |
e |
ren |
an |
zhong |
shou |
hui |
lu |
wei |
yao |
dian |
dao |
pan |
duan |
|||
23 | 恶 | 人 | 暗 | 中 | 受 | 贿 | 赂 | , | 为 | 要 | 颠 | 倒 | 判 | 断 | 。 |
ming |
zhe |
ren |
yan |
qian |
you |
zhi |
hui |
yu |
mei |
ren |
yan |
wang |
di |
ji |
|||
24 | 明 | 哲 | 人 | 眼 | 前 | 有 | 智 | 慧 | 。 | 愚 | 昧 | 人 | 眼 | 望 | 地 | 极 | 。 |
yu |
mei |
zi |
shi |
fu |
qin |
chou |
fan |
shi |
mu |
qin |
you |
ku |
|||
25 | 愚 | 昧 | 子 | 使 | 父 | 亲 | 愁 | 烦 | , | 使 | 母 | 亲 | 忧 | 苦 | 。 |
fa |
yi |
ren |
wei |
bu |
shan |
ze |
da |
jun |
zi |
wei |
bu |
yi |
||||
26 | 刑 | 罚 | 义 | 人 | 为 | 不 | 善 | 。 | 责 | 打 | 君 | 子 | 为 | 不 | 义 | 。 |
gua |
shao |
yan |
yu |
de |
you |
zhi |
shi |
qing |
wen |
liang |
de |
you |
cong |
ming |
||||
27 | 寡 | 少 | 言 | 语 | 的 | 有 | 知 | 识 | 。 | 性 | 情 | 温 | 良 | 的 | 有 | 聪 | 明 | 。 |
yu |
mei |
ren |
ruo |
jing |
mo |
bu |
yan |
ye |
ke |
suan |
wei |
zhi |
hui |
bi |
kou |
bu |
shuo |
ye |
ke |
suan |
wei |
||||
28 | 愚 | 昧 | 人 | 若 | 静 | 默 | 不 | 言 | , | 也 | 可 | 算 | 为 | 智 | 慧 | 。 | 闭 | 口 | 不 | 说 | , | 也 | 可 | 算 | 为 |
cong |
ming |
||
聪 | 明 | 。 |
|