箴言第 21 章 |
wang |
de |
xin |
zai |
ye |
he |
hua |
shou |
zhong |
hao |
xiang |
long |
gou |
de |
shui |
sui |
yi |
liu |
zhuan |
||||
1 | 王 | 的 | 心 | 在 | 耶 | 和 | 华 | 手 | 中 | , | 好 | 像 | 陇 | 沟 | 的 | 水 | , | 随 | 意 | 流 | 转 | 。 |
ren |
suo |
de |
zai |
zi |
ji |
yan |
zhong |
dou |
kan |
wei |
zheng |
wei |
you |
ye |
he |
hua |
heng |
lian |
ren |
xin |
|||||
2 | 人 | 所 | 行 | 的 | , | 在 | 自 | 己 | 眼 | 中 | 都 | 看 | 为 | 正 | 。 | 惟 | 有 | 耶 | 和 | 华 | 衡 | 量 | 人 | 心 | 。 |
ren |
yi |
gong |
ping |
bi |
xian |
ji |
geng |
meng |
ye |
he |
hua |
yue |
na |
||||
3 | 行 | 仁 | 义 | 公 | 平 | , | 比 | 献 | 祭 | 更 | 蒙 | 耶 | 和 | 华 | 悦 | 纳 | 。 |
e |
ren |
fa |
da |
yan |
gao |
xin |
ao |
zhe |
nai |
shi |
zui |
fa |
da |
yuan |
wen |
zuo |
deng |
||||||
4 | 恶 | 人 | 发 | 达 | , | 眼 | 高 | 心 | 傲 | , | 这 | 乃 | 是 | 罪 | 。 | ( | 发 | 达 | 原 | 文 | 作 | 灯 | ) |
yin |
qin |
chou |
hua |
de |
zu |
zhi |
feng |
yu |
shi |
ji |
zao |
de |
dou |
bi |
que |
fa |
||||||
5 | 殷 | 勤 | 筹 | 划 | 的 | , | 足 | 致 | 丰 | 裕 | 。 | 行 | 事 | 急 | 躁 | 的 | , | 都 | 必 | 缺 | 乏 | 。 |
yong |
gui |
zha |
zhi |
she |
qiu |
cai |
de |
jiu |
shi |
zi |
ji |
qu |
si |
suo |
de |
zhi |
cai |
nai |
shi |
chui |
lai |
||||
6 | 用 | 诡 | 诈 | 之 | 舌 | 求 | 财 | 的 | , | 就 | 是 | 自 | 己 | 取 | 死 | 。 | 所 | 得 | 之 | 财 | , | 乃 | 是 | 吹 | 来 |
chui |
qu |
de |
fu |
yun |
||
吹 | 去 | 的 | 浮 | 云 | 。 |
e |
ren |
de |
qiang |
bao |
bi |
jiang |
zi |
ji |
sao |
chu |
yin |
ta |
men |
bu |
ken |
an |
gong |
ping |
shi |
||||
7 | 恶 | 人 | 的 | 强 | 暴 | 必 | 将 | 自 | 己 | 扫 | 除 | 。 | 因 | 他 | 们 | 不 | 肯 | 按 | 公 | 平 | 行 | 事 | 。 |
fu |
zui |
zhi |
ren |
de |
lu |
shen |
shi |
wan |
qu |
zhi |
yu |
qing |
jie |
de |
ren |
ta |
suo |
de |
nai |
shi |
zheng |
||||
8 | 负 | 罪 | 之 | 人 | 的 | 路 | 甚 | 是 | 弯 | 曲 | 。 | 至 | 于 | 清 | 洁 | 的 | 人 | , | 他 | 所 | 行 | 的 | 乃 | 是 | 正 |
zhi |
||
直 | 。 |
ning |
ke |
zhu |
zai |
fang |
ding |
de |
jiao |
shang |
bu |
zai |
kuan |
kuo |
de |
fang |
wu |
yu |
zheng |
chao |
de |
fu |
ren |
tong |
|||
9 | 宁 | 可 | 住 | 在 | 房 | 顶 | 的 | 角 | 上 | , | 不 | 在 | 宽 | 阔 | 的 | 房 | 屋 | , | 与 | 争 | 吵 | 的 | 妇 | 人 | 同 |
zhu |
||
住 | 。 |
e |
ren |
de |
xin |
le |
ren |
shou |
huo |
ta |
yan |
bing |
bu |
lian |
xu |
lin |
she |
||||
10 | 恶 | 人 | 的 | 心 | , | 乐 | 人 | 受 | 祸 | 。 | 他 | 眼 | 并 | 不 | 怜 | 恤 | 邻 | 舍 | 。 |
xie |
man |
de |
ren |
shou |
fa |
yu |
meng |
de |
ren |
jiu |
de |
zhi |
hui |
zhi |
hui |
ren |
shou |
xun |
hui |
bian |
|||||
11 | 亵 | 慢 | 的 | 人 | 受 | 刑 | 罚 | , | 愚 | 蒙 | 的 | 人 | 就 | 得 | 智 | 慧 | 。 | 智 | 慧 | 人 | 受 | 训 | 诲 | , | 便 |
de |
zhi |
shi |
||
得 | 知 | 识 | 。 |
yi |
ren |
si |
xiang |
e |
ren |
de |
jia |
zhi |
dao |
e |
ren |
qing |
dao |
bi |
zhi |
mie |
wang |
||||
12 | 义 | 人 | 思 | 想 | 恶 | 人 | 的 | 家 | , | 知 | 道 | 恶 | 人 | 倾 | 倒 | , | 必 | 至 | 灭 | 亡 | 。 |
sai |
er |
bu |
ting |
qiong |
ren |
ai |
qiu |
de |
ta |
jiang |
lai |
hu |
yu |
ye |
bu |
meng |
ying |
yun |
|||
13 | 塞 | 耳 | 不 | 听 | 穷 | 人 | 哀 | 求 | 的 | , | 他 | 将 | 来 | 呼 | 吁 | 也 | 不 | 蒙 | 应 | 允 | 。 |
an |
zhong |
song |
de |
li |
wu |
wan |
hui |
nu |
qi |
huai |
zhong |
chuai |
de |
hui |
lu |
zhi |
xi |
bao |
nu |
|||||
14 | 暗 | 中 | 送 | 的 | 礼 | 物 | , | 挽 | 回 | 怒 | 气 | 。 | 怀 | 中 | 搋 | 的 | 贿 | 赂 | , | 止 | 息 | 暴 | 怒 | 。 |
bing |
gong |
yi |
shi |
yi |
ren |
xi |
le |
shi |
zuo |
nie |
de |
ren |
bai |
huai |
|||||
15 | 秉 | 公 | 行 | 义 | , | 使 | 义 | 人 | 喜 | 乐 | , | 使 | 作 | 孽 | 的 | 人 | 败 | 坏 | 。 |
mi |
li |
tong |
da |
dao |
lu |
de |
bi |
zhu |
zai |
yin |
hun |
de |
hui |
zhong |
|||
16 | 迷 | 离 | 通 | 达 | 道 | 路 | 的 | , | 必 | 住 | 在 | 阴 | 魂 | 的 | 会 | 中 | 。 |
ai |
yan |
le |
de |
bi |
zhi |
qiong |
fa |
hao |
jiu |
ai |
gao |
you |
de |
bi |
bu |
fu |
zu |
|||||
17 | 爱 | 宴 | 乐 | 的 | , | 必 | 致 | 穷 | 乏 | 。 | 好 | 酒 | 爱 | 膏 | 油 | 的 | , | 必 | 不 | 富 | 足 | 。 |
e |
ren |
zuo |
le |
yi |
ren |
de |
shu |
jia |
jian |
zha |
ren |
dai |
ti |
zheng |
zhi |
ren |
|||
18 | 恶 | 人 | 作 | 了 | 义 | 人 | 的 | 赎 | 价 | 。 | 奸 | 诈 | 人 | 代 | 替 | 正 | 直 | 人 | 。 |
ning |
ke |
zhu |
zai |
kuang |
ye |
bu |
yu |
zheng |
chao |
shi |
qi |
de |
fu |
ren |
tong |
zhu |
|||
19 | 宁 | 可 | 住 | 在 | 旷 | 野 | , | 不 | 与 | 争 | 吵 | 使 | 气 | 的 | 妇 | 人 | 同 | 住 | 。 |
zhi |
hui |
ren |
jia |
zhong |
ji |
xu |
bao |
wu |
gao |
you |
yu |
mei |
ren |
sui |
de |
lai |
sui |
tun |
xia |
|||
20 | 智 | 慧 | 人 | 家 | 中 | 积 | 蓄 | 宝 | 物 | 膏 | 油 | 。 | 愚 | 昧 | 人 | 随 | 得 | 来 | 随 | 吞 | 下 | 。 |
zhui |
qiu |
gong |
yi |
ren |
ci |
de |
jiu |
xun |
de |
sheng |
ming |
gong |
yi |
he |
zun |
rong |
|||||
21 | 追 | 求 | 公 | 义 | 仁 | 慈 | 的 | , | 就 | 寻 | 得 | 生 | 命 | , | 公 | 义 | , | 和 | 尊 | 荣 | 。 |
zhi |
hui |
ren |
pa |
shang |
yong |
shi |
de |
cheng |
qiang |
qing |
fu |
ta |
suo |
yi |
kao |
de |
jian |
lei |
|||
22 | 智 | 慧 | 人 | 爬 | 上 | 勇 | 士 | 的 | 城 | 墙 | , | 倾 | 覆 | 他 | 所 | 倚 | 靠 | 的 | 坚 | 垒 | 。 |
jin |
shou |
kou |
yu |
she |
de |
jiu |
bao |
shou |
zi |
ji |
mian |
shou |
zai |
nan |
|||
23 | 谨 | 守 | 口 | 与 | 舌 | 的 | , | 就 | 保 | 守 | 自 | 己 | 免 | 受 | 灾 | 难 | 。 |
xin |
jiao |
qi |
ao |
de |
ren |
ming |
jiao |
xie |
man |
ta |
shi |
kuang |
wang |
dou |
chu |
yu |
jiao |
ao |
||||||
24 | 心 | 骄 | 气 | 傲 | 的 | 人 | , | 名 | 叫 | 亵 | 慢 | 。 | 他 | 行 | 事 | 狂 | 妄 | , | 都 | 出 | 于 | 骄 | 傲 | 。 |
lan |
duo |
ren |
de |
xin |
yuan |
jiang |
ta |
sha |
hai |
yin |
wei |
ta |
shou |
bu |
ken |
zuo |
gong |
||||
25 | 懒 | 惰 | 人 | 的 | 心 | 愿 | , | 将 | 他 | 杀 | 害 | , | 因 | 为 | 他 | 手 | 不 | 肯 | 作 | 工 | 。 |
you |
zhong |
ri |
tan |
de |
wu |
yan |
de |
yi |
ren |
shi |
she |
er |
bu |
lin |
xi |
|||
26 | 有 | 终 | 日 | 贪 | 得 | 无 | 餍 | 的 | 。 | 义 | 人 | 施 | 舍 | 而 | 不 | 吝 | 惜 | 。 |
e |
ren |
de |
ji |
wu |
shi |
ke |
zeng |
de |
he |
kuang |
ta |
cun |
e |
yi |
lai |
xian |
ne |
|||
27 | 恶 | 人 | 的 | 祭 | 物 | 是 | 可 | 憎 | 的 | , | 何 | 况 | 他 | 存 | 恶 | 意 | 来 | 献 | 呢 | 。 |
zuo |
jia |
jian |
zheng |
de |
bi |
mie |
wang |
wei |
you |
ting |
zhen |
qing |
er |
yan |
de |
qi |
yan |
chang |
cun |
||||
28 | 作 | 假 | 见 | 证 | 的 | 必 | 灭 | 亡 | 。 | 惟 | 有 | 听 | 真 | 情 | 而 | 言 | 的 | , | 其 | 言 | 长 | 存 | 。 |
e |
ren |
lian |
wu |
xiu |
chi |
zheng |
zhi |
ren |
shi |
jian |
ding |
||||
29 | 恶 | 人 | 脸 | 无 | 羞 | 耻 | 。 | 正 | 直 | 人 | 行 | 事 | 坚 | 定 | 。 |
mei |
you |
ren |
neng |
yi |
zhi |
hui |
cong |
ming |
mou |
lue |
di |
dang |
ye |
he |
hua |
|||||
30 | 没 | 有 | 人 | 能 | 以 | 智 | 慧 | , | 聪 | 明 | , | 谋 | 略 | , | 敌 | 挡 | 耶 | 和 | 华 | 。 |
ma |
shi |
wei |
da |
zhang |
zhi |
ri |
yu |
bei |
de |
de |
sheng |
nai |
zai |
hu |
ye |
he |
hua |
|||
31 | 马 | 是 | 为 | 打 | 仗 | 之 | 日 | 预 | 备 | 的 | 。 | 得 | 胜 | 乃 | 在 | 乎 | 耶 | 和 | 华 | 。 |
|