撒迦利亚书第 13 章 |
 na |
ri |
bi |
 gei |
da |
wei |
 jia |
 he |
ye |
lu |
sa |
leng |
 de |
ju |
min |
kai |
yi |
ge |
quan |
yuan |
xi |
chu |
zui |
|||
| 1 | 那 | 日 | 必 | 给 | 大 | 卫 | 家 | 和 | 耶 | 路 | 撒 | 冷 | 的 | 居 | 民 | ， | 开 | 一 | 个 | 泉 | 源 | ， | 洗 | 除 | 罪 |
e |
yu |
wu |
hui |
||
| 恶 | 与 | 污 | 秽 | 。 |
wan |
jun |
zhi |
ye |
he |
hua |
shuo |
na |
ri |
wo |
bi |
cong |
di |
shang |
chu |
mie |
ou |
xiang |
de |
ming |
bu |
zai |
bei |
|||
| 2 | 万 | 军 | 之 | 耶 | 和 | 华 | 说 | ， | 那 | 日 | 我 | 必 | 从 | 地 | 上 | 除 | 灭 | 偶 | 像 | 的 | 名 | ， | 不 | 再 | 被 |
ren |
ji |
nian |
ye |
bi |
shi |
zhe |
di |
bu |
zai |
you |
jia |
xian |
zhi |
yu |
wu |
hui |
de |
ling |
|||
| 人 | 记 | 念 | 。 | 也 | 必 | 使 | 这 | 地 | 不 | 再 | 有 | 假 | 先 | 知 | 与 | 污 | 秽 | 的 | 灵 | 。 |
ruo |
zai |
you |
ren |
shuo |
yu |
yan |
sheng |
ta |
de |
fu |
mu |
bi |
dui |
ta |
shuo |
ni |
bu |
de |
cun |
huo |
yin |
||||
| 3 | 若 | 再 | 有 | 人 | 说 | 预 | 言 | ， | 生 | 他 | 的 | 父 | 母 | 必 | 对 | 他 | 说 | ， | 你 | 不 | 得 | 存 | 活 | ， | 因 |
wei |
ni |
tuo |
ye |
he |
hua |
de |
ming |
shuo |
jia |
yu |
yan |
sheng |
ta |
de |
fu |
mu |
zai |
ta |
shuo |
yu |
yan |
de |
|||
| 为 | 你 | 托 | 耶 | 和 | 华 | 的 | 名 | 说 | 假 | 预 | 言 | ， | 生 | 他 | 的 | 父 | 母 | ， | 在 | 他 | 说 | 预 | 言 | 的 |
shi |
hou |
yao |
jiang |
ta |
ci |
tou |
|||
| 时 | 候 | ， | 要 | 将 | 他 | 刺 | 透 | 。 |
na |
ri |
fan |
zuo |
xian |
zhi |
shuo |
yu |
yan |
de |
bi |
yin |
ta |
suo |
lun |
de |
yi |
xiang |
xiu |
kui |
bu |
zai |
chuan |
|||
| 4 | 那 | 日 | 凡 | 作 | 先 | 知 | 说 | 预 | 言 | 的 | ， | 必 | 因 | 他 | 所 | 论 | 的 | 异 | 象 | 羞 | 愧 | ， | 不 | 再 | 穿 |
mao |
yi |
hong |
pian |
ren |
||
| 毛 | 衣 | 哄 | 骗 | 人 | 。 |
ta |
bi |
shuo |
wo |
bu |
shi |
xian |
zhi |
wo |
shi |
geng |
di |
de |
wo |
cong |
you |
nian |
zuo |
ren |
de |
nu |
pu |
||||
| 5 | 他 | 必 | 说 | ， | 我 | 不 | 是 | 先 | 知 | ， | 我 | 是 | 耕 | 地 | 的 | 。 | 我 | 从 | 幼 | 年 | 作 | 人 | 的 | 奴 | 仆 |
| 。 |
bi |
you |
ren |
wen |
ta |
shuo |
ni |
liang |
bi |
zhong |
jian |
shi |
shen |
me |
shang |
ne |
ta |
bi |
hui |
da |
shuo |
zhe |
||||
| 6 | 必 | 有 | 人 | 问 | 他 | 说 | ， | 你 | 两 | 臂 | 中 | 间 | 是 | 什 | 么 | 伤 | 呢 | 。 | 他 | 必 | 回 | 答 | 说 | ， | 这 |
shi |
wo |
zai |
qin |
you |
jia |
zhong |
suo |
shou |
de |
shang |
||
| 是 | 我 | 在 | 亲 | 友 | 家 | 中 | 所 | 受 | 的 | 伤 | 。 |
wan |
jun |
zhi |
ye |
he |
hua |
shuo |
dao |
jian |
na |
ying |
dang |
|
qi |
gong |
ji |
wo |
de |
mu |
ren |
he |
|||||
| 7 | 万 | 军 | 之 | 耶 | 和 | 华 | 说 | ， | 刀 | 剑 | 哪 | ， | 应 | 当 | 兴 | 起 | ， | 攻 | 击 | 我 | 的 | 牧 | 人 | ， | 和 |
wo |
de |
tong |
ban |
ji |
da |
mu |
ren |
yang |
jiu |
fen |
san |
wo |
bi |
fan |
shou |
jia |
zai |
wei |
xiao |
zhe |
de |
||||
| 我 | 的 | 同 | 伴 | 。 | 击 | 打 | 牧 | 人 | ， | 羊 | 就 | 分 | 散 | 。 | 我 | 必 | 反 | 手 | 加 | 在 | 微 | 小 | 者 | 的 |
shen |
shang |
||
| 身 | 上 | 。 |
ye |
he |
hua |
shuo |
zhe |
quan |
di |
de |
ren |
san |
fen |
zhi |
er |
bi |
jian |
chu |
er |
si |
san |
fen |
zhi |
|||||
| 8 | 耶 | 和 | 华 | 说 | ， | 这 | 全 | 地 | 的 | 人 | ， | 三 | 分 | 之 | 二 | ， | 必 | 剪 | 除 | 而 | 死 | ， | 三 | 分 | 之 |
yi |
reng |
bi |
cun |
liu |
||
| 一 | 仍 | 必 | 存 | 留 | 。 |
wo |
yao |
shi |
zhe |
san |
fen |
zhi |
yi |
jing |
huo |
ao |
lian |
ta |
men |
ru |
ao |
lian |
yin |
zi |
shi |
lian |
ta |
||||
| 9 | 我 | 要 | 使 | 这 | 三 | 分 | 之 | 一 | 经 | 火 | ， | 熬 | 炼 | 他 | 们 | ， | 如 | 熬 | 炼 | 银 | 子 | ， | 试 | 炼 | 他 |
men |
ru |
shi |
lian |
jin |
zi |
ta |
men |
bi |
qiu |
gao |
wo |
de |
ming |
wo |
bi |
ying |
yun |
ta |
men |
wo |
|||||
| 们 | ， | 如 | 试 | 炼 | 金 | 子 | 。 | 他 | 们 | 必 | 求 | 告 | 我 | 的 | 名 | ， | 我 | 必 | 应 | 允 | 他 | 们 | 。 | 我 |
yao |
shuo |
zhe |
shi |
wo |
de |
zi |
min |
ta |
men |
ye |
yao |
shuo |
ye |
he |
hua |
shi |
wo |
men |
de |
shen |
|||||
| 要 | 说 | ， | 这 | 是 | 我 | 的 | 子 | 民 | 。 | 他 | 们 | 也 | 要 | 说 | ， | 耶 | 和 | 华 | 是 | 我 | 们 | 的 | 神 |
| 。 |
|
