Lying lips are an abomination to the Lord, but those who act faithfully are his delight.
Proverbs 12:22 (NIV)
The Lord detests lying lips, but he delights in men who are truthful.
Proverbs 14:10-19 (NIV)
10Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.
11The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
12There is a way that seems right to a man, but in the end it leads to death.
13Even in laughter the heart may ache, and joy may end in grief.
14The faithless will be fully repaid for their ways, and the good man rewarded for his.
15A simple man believes anything, but a prudent man gives thought to his steps.
16A wise man fears the Lord and shuns evil, but a fool is hotheaded and reckless.
17A quick-tempered man does foolish things, and a crafty man is hated.
18The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19Evil men will bow down in the presence of the good, and the wicked at the gates of the righteous.
Russian Bible
Притчи 12:22Притчи 14:10-19
10 Сердце знает горе души своей, и в радость его не вмешается чужой.
11 Дом беззаконных разорится, а жилище праведных процветет.
12 Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их--путь к смерти.
13 И при смехе [иногда] болит сердце, и концом радости бывает печаль.
14 Человек с развращенным сердцем насытится от путей своих, и добрый--от своих.
15 Глупый верит всякому слову, благоразумный же внимателен к путям своим.
16 Мудрый боится и удаляется от зла, а глупый раздражителен и самонадеян.
17 Вспыльчивый может сделать глупость; но человек, умышленно делающий зло, ненавистен.
18 Невежды получают в удел себе глупость, а благоразумные увенчаются знанием.
19 Преклонятся злые пред добрыми и нечестивые--у ворот праведника.
Ukrainian Bible
Приповісті 12:22
Уста брехливі огида у Господа, а чинячі правду Його уподоба.
Приповісті 14:10-19
10 Серце знає гіркоту своєї душі, і в радість його не втручається інший.
11 Буде вигублений дім безбожних, а намет безневинних розквітне.
12 Буває, дорога людині здається простою, та кінець її стежка до смерти.
13 Також іноді і від сміху болить серце, і закінчення радости смуток.
14 Хто підступного серця, насититься той із доріг своїх, а добра людина із чинів своїх.
15 Вірить безглуздий в кожнісіньке слово, а мудрий зважає на кроки свої.
16 Мудрий боїться й від злого вступає, нерозумний же гнівається та сміливий.
17 Скорий на гнів учиняє глупоту, а людина лукава зненавиджена.
18 Нерозумні глупоту вспадковують, а мудрі знанням коронуються.
19 Поклоняться злі перед добрими, а безбожники при брамах праведного.
