1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


哥林多前书

第  11  章

ni
men
gai
xiao
fa
wo

xiang
wo
xiao
fa
ji
du
yi
yang
1 你 们 该 效 法 我 ， 像 我 效 法 基 督 一 样 。

wo
cheng
zan
ni
men

yin
ni
men
fan
shi
ji
nian
wo

you
jian
shou
wo
suo
chuan
gei
ni
men
de
2 我 称 赞 你 们 ， 因 你 们 凡 事 记 念 我 ， 又 坚 守 我 所 传 给 你 们 的

。

wo
yuan
yi
ni
men
zhi
dao

ji
du
shi
ge
ren
de
tou

nan
ren
shi
nv
ren
de
tou

3 我 愿 意 你 们 知 道 ， 基 督 是 各 人 的 头 。 男 人 是 女 人 的 头 ， 　

shen
shi
ji
du
de
tou
神 是 基 督 的 头 。

fan
nan
ren
dao
gao
huo
shi
jiang
dao


jiang
dao
huo
zuo
shuo
yu
yan
xia
tong

ruo
meng
zhe
tou
4 凡 男 人 祷 告 或 是 讲 道 ， （ 讲 道 或 作 说 预 言 下 同 ） 若 蒙 着 头


jiu
xiu
ru
zi
ji
de
tou
， 就 羞 辱 自 己 的 头 。

fan
nv
ren
dao
gao
huo
shi
jiang
dao

ruo
bu
meng
zhe
tou

jiu
shi
xiu
ru
zi
ji
de
tou
5 凡 女 人 祷 告 或 是 讲 道 ， 若 不 蒙 着 头 ， 就 是 羞 辱 自 己 的 头 。

yin
wei
zhe
jiu
ru
tong
ti
le
tou
fa
yi
yang
因 为 这 就 如 同 剃 了 头 发 一 样 。

nv
ren
ruo
bu
meng
zhe
tou

jiu
gai
jian
le
tou
fa

nv
ren
ruo
yi
jian
fa
ti
fa
wei
xiu
6 女 人 若 不 蒙 着 头 ， 就 该 剪 了 头 发 。 女 人 若 以 剪 发 剃 发 为 羞

kui

jiu
gai
meng
zhe
tou
愧 ， 就 该 蒙 着 头 。

nan
ren
ben
bu
gai
meng
zhe
tou

yin
wei
ta
shi

shen
de
xing
xiang
he
rong
yao

dan
nv
ren
7 男 人 本 不 该 蒙 着 头 ， 因 为 他 是 　 神 的 形 像 和 荣 耀 ， 但 女 人

shi
nan
ren
de
rong
yao
是 男 人 的 荣 耀 。

qi
chu

nan
ren
bu
shi
you
nv
ren
er
chu

nv
ren
nai
shi
you
nan
ren
er
chu
8 起 初 ， 男 人 不 是 由 女 人 而 出 。 女 人 乃 是 由 男 人 而 出 。

bing
qie
nan
ren
bu
shi
wei
nv
ren
suo
zao
de

nv
ren
nai
shi
wei
nan
ren
zao
de
9 并 且 男 人 不 是 为 女 人 所 造 的 。 女 人 乃 是 为 男 人 造 的 。

yin
ci

nv
ren
wei
tian
shi
de
yuan
gu

ying
dang
zai
tou
shang
you
fu
quan
bing
de
ji
hao
10 因 此 ， 女 人 为 天 使 的 缘 故 ， 应 当 在 头 上 有 服 权 柄 的 记 号 。

ran
er
zhao
zhu
de
an
pai

nv
ye
bu
wu
nan

nan
ye
bu
shi
wu
nv
11 然 而 照 主 的 安 排 ， 女 也 不 无 男 ， 男 也 不 是 无 女 。

yin
wei
nv
ren
yuan
shi
you
nan
ren
er
chu

nan
ren
ye
you
nv
ren
er
chu

dan
wan
you
dou
12 因 为 女 人 原 是 由 男 人 而 出 ， 男 人 也 由 女 人 而 出 。 但 万 有 都

shi
chu
hu

shen
是 出 乎 　 神 。

ni
men
zi
ji
shen
cha

nv
ren
dao
gao

shen

bu
meng
zhe
tou

shi
he
yi
de
me
13 你 们 自 己 审 察 ， 女 人 祷 告 　 神 ， 不 蒙 着 头 ， 是 合 宜 的 么 。

ni
men
de
ben
xing
bu
ye
zhi
shi
ni
men

nan
ren
ruo
you
chang
tou
fa

bian
shi
ta
de
xiu
14 你 们 的 本 性 不 也 指 示 你 们 ， 男 人 若 有 长 头 发 ， 便 是 他 的 羞

ru
me
辱 么 。

dan
nv
ren
you
chang
tou
fa

nai
shi
ta
de
rong
yao

yin
wei
zhe
tou
fa
shi
gei
ta
zuo
gai
15 但 女 人 有 长 头 发 ， 乃 是 他 的 荣 耀 。 因 为 这 头 发 是 给 他 作 盖

tou
de
头 的 。

ruo
you
ren
xiang
yao
bian
bo

wo
men
que
mei
you
zhe
yang
de
gui
ju


shen
de
zhong
jiao
hui
16 若 有 人 想 要 辩 驳 ， 我 们 却 没 有 这 样 的 规 矩 ， 　 神 的 众 教 会

ye
shi
mei
you
de
也 是 没 有 的 。

wo
xian
jin
fen
fu
ni
men
de
hua

bu
shi
cheng
zan
ni
men

yin
wei
ni
men
ju
hui
bu
shi
17 我 现 今 吩 咐 你 们 的 话 ， 不 是 称 赞 你 们 。 因 为 你 们 聚 会 不 是

shou
yi

nai
shi
zhao
sun
受 益 ， 乃 是 招 损 。

di
yi

wo
ting
shuo
ni
men
ju
hui
de
shi
hou

bi
ci
fen
men
bie
lei

wo
ye
shao
wei
18 第 一 ， 我 听 说 你 们 聚 会 的 时 候 ， 彼 此 分 门 别 类 。 我 也 稍 微

de
xin
zhe
hua
的 信 这 话 。

zai
ni
men
zhong
jian
bu
mian
you
fen
men
jie
dang
de
shi

hao
jiao
na
xie
jing
yan
de
ren

xian
19 在 你 们 中 间 不 免 有 分 门 结 党 的 事 ， 好 叫 那 些 经 验 的 人 ， 显

ming
chu
lai
明 出 来 。

ni
men
ju
hui
de
shi
hou

suan
bu
de
chi
zhu
de
wan
can
20 你 们 聚 会 的 时 候 ， 算 不 得 吃 主 的 晚 餐 。

yin
wei
chi
de
shi
hou

ge
ren
xian
chi
zi
ji
de
fan

shen
zhi
zhe
ge
ji
e

na
ge
21 因 为 吃 的 时 候 ， 各 人 先 吃 自 己 的 饭 ， 甚 至 这 个 饥 饿 ， 那 个

jiu
zui
酒 醉 。

ni
men
yao
chi
he

nan
dao
mei
you
jia
me

hai
shi
miao
shi

shen
de
jiao
hui

jiao
na
22 你 们 要 吃 喝 ， 难 道 没 有 家 么 。 还 是 藐 视 　 神 的 教 会 ， 叫 那

mei
you
de
xiu
kui
ne

wo
xiang
ni
men
ke
zen
me
shuo
ne

ke
yin
ci
cheng
zan
ni
men
me
没 有 的 羞 愧 呢 。 我 向 你 们 可 怎 么 说 呢 。 可 因 此 称 赞 你 们 么


wo
bu
cheng
zan
。 我 不 称 赞 。

wo
dang
ri
chuan
gei
ni
men
de

yuan
shi
cong
zhu
ling
shou
de

jiu
shi
zhu
ye
su
bei
mai
de
23 我 当 日 传 给 你 们 的 ， 原 是 从 主 领 受 的 ， 就 是 主 耶 稣 被 卖 的

na
yi
ye

na
qi
bing
lai
那 一 夜 ， 拿 起 饼 来 ，

zhu
xie
le

jiu
bai
kai

shuo

zhe
shi
wo
de
shen
ti

wei
ni
men
she
de


she
24 祝 谢 了 ， 就 擘 开 ， 说 ， 这 是 我 的 身 体 ， 为 你 们 舍 的 。 （ 舍

you
gu
juan
zuo
bai
kai

ni
men
ying
dang
ru
ci
xing

wei
de
shi
ji
nian
wo
有 古 卷 作 擘 开 ） 你 们 应 当 如 此 行 ， 为 的 是 记 念 我 。

fan
hou

ye
zhao
yang
na
qi
bei
lai

shuo

zhe
bei
shi
yong
wo
de
xue
suo
li
de
xin
yue
25 饭 后 ， 也 照 样 拿 起 杯 来 ， 说 ， 这 杯 是 用 我 的 血 所 立 的 新 约


ni
men
mei
feng
he
de
shi
hou

yao
ru
ci
xing

wei
de
shi
ji
nian
wo
。 你 们 每 逢 喝 的 时 候 ， 要 如 此 行 ， 为 的 是 记 念 我 。

ni
men
mei
feng
chi
zhe
bing

he
zhe
bei

shi
biao
ming
zhu
de
si

zhi
deng
dao
ta
lai
26 你 们 每 逢 吃 这 饼 ， 喝 这 杯 ， 是 表 明 主 的 死 ， 直 等 到 他 来 。

suo
yi
wu
lun
he
ren

bu
an
li
chi
zhu
de
bing

he
zhu
de
bei

jiu
shi
gan
fan
zhu
27 所 以 无 论 何 人 ， 不 按 理 吃 主 的 饼 ， 喝 主 的 杯 ， 就 是 干 犯 主

de
shen
zhu
de
xue
le
的 身 主 的 血 了 。

ren
ying
dang
zi
ji
sheng
cha

ran
hou
chi
zhe
bing

he
zhe
bei
28 人 应 当 自 己 省 察 ， 然 后 吃 这 饼 ， 喝 这 杯 。

yin
wei
ren
chi
he

ruo
bu
fen
bian
shi
zhu
de
shen
ti

jiu
shi
chi
he
zi
ji
de
zui
le
29 因 为 人 吃 喝 ， 若 不 分 辨 是 主 的 身 体 ， 就 是 吃 喝 自 己 的 罪 了

。

yin
ci

zai
ni
men
zhong
jian
you
hao
xie
ruan
ruo
de

yu
huan
bing
de

si
de
ye
bu
shao
30 因 此 ， 在 你 们 中 间 有 好 些 软 弱 的 ， 与 患 病 的 ， 死 的 也 不 少



si
yuan
wen
zuo
shui
。 （ 死 原 文 作 睡 ）

wo
men
ruo
shi
xian
fen
bian
zi
ji

jiu
bu
zhi
yu
shou
shen

31 我 们 若 是 先 分 辨 自 己 ， 就 不 至 于 受 审 。 ”

wo
men
shou
shen
de
shi
hou

nai
shi
bei
zhu
cheng
zhi

mian
de
wo
men
he
shi
ren
yi
tong
ding
32 我 们 受 审 的 时 候 ， 乃 是 被 主 惩 治 。 免 得 我 们 和 世 人 一 同 定

zui
罪 。

suo
yi
wo
di
xiong
men

ni
men
ju
hui
chi
de
shi
hou

yao
bi
ci
deng
dai
33 所 以 我 弟 兄 们 ， 你 们 聚 会 吃 的 时 候 ， 要 彼 此 等 待 。

ruo
you
ren
ji
e

ke
yi
zai
jia
li
xian
chi

mian
de
ni
men
ju
hui
zi
ji
qu
zui
34 若 有 人 饥 饿 ， 可 以 在 家 里 先 吃 。 免 得 你 们 聚 会 自 己 取 罪 。

qi
yu
de
shi

wo
lai
de
shi
hou
zai
an
pai
其 余 的 事 ， 我 来 的 时 候 再 安 排 。