1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


哥林多前书

第  8  章

lun
dao
ji
ou
xiang
zhi
wu

wo
men
xiao
de
wo
men
dou
you
zhi
shi

dan
zhi
shi
shi
jiao
ren
1 论 到 祭 偶 像 之 物 ， 我 们 晓 得 我 们 都 有 知 识 。 但 知 识 是 叫 人

zi
gao
zi
da

wei
you
ai
xin
neng
zao
jiu
ren
自 高 自 大 ， 惟 有 爱 心 能 造 就 人 。

ruo
you
ren
yi
wei
zi
ji
zhi
dao
shen
me

an
ta
suo
dang
zhi
dao
de

ta
reng
shi
bu
zhi
2 若 有 人 以 为 自 己 知 道 什 么 ， 按 他 所 当 知 道 的 ， 他 仍 是 不 知

dao
道 。

ruo
you
ren
ai

shen

zhe
ren
nai
shi

shen
suo
zhi
dao
de
3 若 有 人 爱 　 神 ， 这 人 乃 是 　 神 所 知 道 的 。

lun
dao
chi
ji
ou
xiang
zhi
wu

wo
men
zhi
dao
ou
xiang
zai
shi
shang
suan
bu
de
shen
me

ye
4 论 到 吃 祭 偶 像 之 物 ， 我 们 知 道 偶 像 在 世 上 算 不 得 什 么 。 也

zhi
dao

shen
zhi
you
yi
wei

zai
mei
you
bie
de

shen
知 道 　 神 只 有 一 位 ， 再 没 有 别 的 　 神 。

sui
you
cheng
wei

shen
de

huo
zai
tian

huo
zai
di

jiu
ru
na
xu
duo
de

shen
5 虽 有 称 为 　 神 的 ， 或 在 天 ， 或 在 地 。 就 如 那 许 多 的 　 神 ，

xu
duo
de
zhu
许 多 的 主 。

ran
er
wo
men
zhi
you
yi
wei

shen

jiu
shi
fu
wan
wu
dou
ben
yu
ta

wo
men
ye
gui
6 然 而 我 们 只 有 一 位 　 神 ， 就 是 父 万 物 都 本 于 他 ， 我 们 也 归

yu
ta

bing
you
yi
wei
zhu

jiu
shi
ye
su
ji
du

wan
wu
dou
shi
jie
zhe
ta
you
de
于 他 。 并 有 一 位 主 ， 就 是 耶 稣 基 督 ， 万 物 都 是 藉 着 他 有 的


wo
men
ye
shi
jie
zhe
ta
you
de
， 我 们 也 是 藉 着 他 有 的 。

dan
ren
bu
dou
you
zhe
deng
zhi
shi

you
ren
dao
ru
jin
yin
bai
guan
le
ou
xiang

jiu
yi
wei
7 但 人 不 都 有 这 等 知 识 。 有 人 到 如 今 因 拜 惯 了 偶 像 ， 就 以 为

suo
chi
de
shi
ji
ou
xiang
zhi
wu

ta
men
de
liang
xin
ji
ran
ruan
ruo

ye
jiu
wu
hui
le
所 吃 的 是 祭 偶 像 之 物 。 他 们 的 良 心 既 然 软 弱 ， 也 就 污 秽 了

。

qi
shi
shi
wu
bu
neng
jiao

shen
kan
zhong
wo
men

yin
wei
wo
men
bu
chi
ye
wu
sun

chi
8 其 实 食 物 不 能 叫 　 神 看 中 我 们 。 因 为 我 们 不 吃 也 无 损 ， 吃

ye
wu
yi
也 无 益 。

zhi
shi
men
men
yao
jin
shen

kong
pa
ni
men
zhe
zi
you

jing
cheng
le
na
ruan
ruo
ren
de
ban
9 只 是 们 们 要 谨 慎 ， 恐 怕 你 们 这 自 由 ， 竟 成 了 那 软 弱 人 的 绊

jiao
shi
脚 石 。

ruo
you
ren
jian
ni
zhe
you
zhi
shi
de

zai
ou
xiang
de
miao
li
zuo
xi

zhe
ren
de
liang
xin
10 若 有 人 见 你 这 有 知 识 的 ， 在 偶 像 的 庙 里 坐 席 ， 这 人 的 良 心


ruo
shi
ruan
ruo

qi
bu
fang
dan
qu
chi
na
ji
ou
xiang
zhi
wu
me
， 若 是 软 弱 ， 岂 不 放 胆 去 吃 那 祭 偶 像 之 物 么 。

yin
ci

ji
du
wei
ta
si
de
na
ruan
ruo
di
xiong

ye
jiu
yin
ni
de
zhi
shi
chen
lun
le
11 因 此 ， 基 督 为 他 死 的 那 软 弱 弟 兄 ， 也 就 因 你 的 知 识 沉 沦 了

。

ni
men
zhe
yang
de
zui
di
xiong
men

shang
le
ta
men
ruan
ruo
de
liang
xin

jiu
shi
de
zui
ji
12 你 们 这 样 得 罪 弟 兄 们 ， 伤 了 他 们 软 弱 的 良 心 ， 就 是 得 罪 基

du
督 。

suo
yi
shi
wu
ruo
jiao
wo
di
xiong
die
dao

wo
jiu
yong
yuan
bu
chi
rou

mian
de
jiao
wo
di
13 所 以 食 物 若 叫 我 弟 兄 跌 倒 ， 我 就 永 远 不 吃 肉 ， 免 得 叫 我 弟

xiong
die
dao
le
兄 跌 倒 了 。