1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


马太福音

第  23  章

na
shi

ye
su
dui
zhong
ren
he
men
tu
jiang
lun
1 那 时 ， 耶 稣 对 众 人 和 门 徒 讲 论 ，

shuo

wen
shi
he
fa
li
sai
ren

zuo
zai
mo
xi
de
wei
shang
2 说 ， 文 士 和 法 利 赛 人 ， 坐 在 摩 西 的 位 上 。

fan
ta
men
suo
fen
fu
ni
men
de

ni
men
dou
yao
jin
shou

zun
xing

dan
bu
yao
xiao
fa
3 凡 他 们 所 吩 咐 你 们 的 ， 你 们 都 要 谨 守 ， 遵 行 。 但 不 要 效 法

ta
men
de
xing
wei

yin
wei
ta
men
neng
shuo
bu
neng
xing
他 们 的 行 为 。 因 为 他 们 能 说 不 能 行 。

ta
men
ba
nan
dan
de
zhong
dan

kun
qi
lai
ge
zai
ren
de
jian
shang

dan
zi
ji
yi
ge
zhi
4 他 们 把 难 担 的 重 担 ， 捆 起 来 搁 在 人 的 肩 上 。 但 自 己 一 个 指

tou
ye
bu
ken
dong
头 也 不 肯 动 。

ta
men
yi
qie
suo
zuo
de
shi

dou
shi
yao
jiao
ren
kan
jian

suo
yi
jiang
pei
dai
de
jing
wen
5 他 们 一 切 所 作 的 事 ， 都 是 要 叫 人 看 见 。 所 以 将 佩 戴 的 经 文

zuo
kuan
le

yi
shang
de
sui
zi
zuo
chang
le
做 宽 了 ， 衣 裳 的 繸 子 做 长 了 。

xi
ai
yan
xi
shang
de
shou
zuo

hui
tang
li
de
gao
wei
6 喜 爱 筵 席 上 的 首 座 ， 会 堂 里 的 高 位 。

you
xi
ai
ren
zai
jie
shi
shang
wen
ta
an

cheng
hu
ta
la
bi


la
bi
jiu
shi
fu
zi
7 又 喜 爱 人 在 街 市 上 问 他 安 ， 称 呼 他 拉 比 。 （ 拉 比 就 是 夫 子

）

dan
ni
men
bu
yao
shou
la
bi
de
cheng
hu

yin
wei
zhi
you
yi
wei
shi
ni
men
de
fu
zi
8 但 你 们 不 要 受 拉 比 的 称 呼 。 因 为 只 有 一 位 是 你 们 的 夫 子 。

ni
men
dou
shi
di
xiong
你 们 都 是 弟 兄 。

ye
bu
yao
cheng
hu
di
shang
de
ren
wei
fu

yin
wei
zhi
you
yi
wei
shi
ni
men
de
fu

jiu
9 也 不 要 称 呼 地 上 的 人 为 父 。 因 为 只 有 一 位 是 你 们 的 父 ， 就

shi
zai
tian
shang
de
fu
是 在 天 上 的 父 。

ye
bu
yao
shou
shi
zun
de
cheng
hu

yin
wei
zhi
you
yi
wei
shi
ni
men
de
shi
zun

jiu
shi
10 也 不 要 受 师 尊 的 称 呼 。 因 为 只 有 一 位 是 你 们 的 师 尊 ， 就 是

ji
du
基 督 。

ni
men
zhong
jian
shui
wei
da

shui
jiu
yao
zuo
ni
men
de
yong
ren
11 你 们 中 间 谁 为 大 ， 谁 就 要 作 你 们 的 用 人 。

fan
zi
gao
de
bi
jiang
wei
bei

zi
bei
de
bi
sheng
wei
gao
12 凡 自 高 的 必 降 为 卑 ， 自 卑 的 必 升 为 高 。

ni
men
zhe
jia
mao
wei
shan
de
wen
shi
he
fa
li
sai
ren
you
huo
le

yin
wei
ni
men
zheng
dang
13 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 。 因 为 你 们 正 当

ren
qian

ba
tian
guo
de
men
guan
le

zi
ji
bu
jin
qu

zheng
yao
jin
qu
de
ren

ni
人 前 ， 把 天 国 的 门 关 了 。 自 己 不 进 去 ， 正 要 进 去 的 人 ， 你

men
ye
bu
rong
ta
men
jin
qu


you
gu
juan
zai
ci
you
们 也 不 容 他 们 进 去 。 （ 有 古 卷 在 此 有 ）


ni
men
zhe
jia
mao
wei
shan
de
wen
shi
he
fa
li
sai
ren
you
huo
le
yin
wei
ni
men
qin
tun
14 （ 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 因 为 你 们 侵 吞

gua
fu
de
jia
chan
jia
yi
zuo
hen
chang
de
dao
gao
suo
yi
yao
shou
geng
zhong
de
xing
fa
寡 妇 的 家 产 假 意 作 很 长 的 祷 告 所 以 要 受 更 重 的 刑 罚 ）

ni
men
zhe
jia
mao
wei
shan
de
wen
shi
he
fa
li
sai
ren
you
huo
le

yin
wei
ni
men
zou
bian
15 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 。 因 为 你 们 走 遍

yang
hai
lu
di

gou
yin
yi
ge
ren
ru
jiao

ji
ru
le
jiao

que
shi
ta
zuo
di
yu
zhi
洋 海 陆 地 ， 勾 引 一 个 人 入 教 。 既 入 了 教 ， 却 使 他 作 地 狱 之

zi

bi
ni
men
hai
jia
bei
子 ， 比 你 们 还 加 倍 。

ni
men
zhe
xia
yan
ling
lu
de
you
huo
le

ni
men
shuo

fan
zhi
zhe
dian
qi
shi
de

zhe
16 你 们 这 瞎 眼 领 路 的 有 祸 了 。 你 们 说 ， 凡 指 着 殿 起 誓 的 ， 这

suan
bu
de
shen
me

zhi
shi
fan
zhi
zhe
dian
zhong
jin
zi
qi
shi
de

ta
jiu
gai
jin
shou
算 不 得 什 么 。 只 是 凡 指 着 殿 中 金 子 起 誓 的 ， 他 就 该 谨 守 。

ni
men
zhe
wu
zhi
xia
yan
de
ren
na

shen
me
shi
da
de

shi
jin
zi
ne

hai
shi
jiao
17 你 们 这 无 知 瞎 眼 的 人 哪 ， 什 么 是 大 的 ， 是 金 子 呢 ， 还 是 叫

jin
zi
cheng
sheng
de
dian
ne
金 子 成 圣 的 殿 呢 。

ni
men
you
shuo

fan
zhi
zhe
tan
qi
shi
de

zhe
suan
bu
de
shen
me

zhi
shi
fan
zhi
zhe
18 你 们 又 说 ， 凡 指 着 坛 起 誓 的 ， 这 算 不 得 什 么 。 只 是 凡 指 着

tan
shang
li
wu
qi
shi
de

ta
jiu
gai
jin
shou
坛 上 礼 物 起 誓 的 ， 他 就 该 谨 守 。

ni
men
zhe
xia
yan
de
ren
na

shen
me
shi
da
de

shi
li
wu
ne

hai
shi
jiao
li
wu
19 你 们 这 瞎 眼 的 人 哪 ， 什 么 是 大 的 ， 是 礼 物 呢 ， 还 是 叫 礼 物

cheng
sheng
de
tan
ne
成 圣 的 坛 呢 。

suo
yi
ren
zhi
zhe
tan
qi
shi

jiu
shi
zhi
zhe
tan
he
tan
shang
yi
qie
suo
you
de
qi
shi
20 所 以 人 指 着 坛 起 誓 ， 就 是 指 着 坛 和 坛 上 一 切 所 有 的 起 誓 。

ren
zhi
zhe
dian
qi
shi

jiu
shi
zhi
zhe
dian
he
na
zhu
zai
dian
li
de
qi
shi
21 人 指 着 殿 起 誓 ， 就 是 指 着 殿 和 那 住 在 殿 里 的 起 誓 。

ren
zhi
zhe
tian
qi
shi

jiu
shi
zhi
zhe

shen
de
bao
zuo
he
na
zuo
zai
shang
mian
de
qi
shi
22 人 指 着 天 起 誓 ， 就 是 指 着 　 神 的 宝 座 和 那 坐 在 上 面 的 起 誓

。

ni
men
zhe
jia
mao
wei
shan
de
wen
shi
he
fa
li
sai
ren
you
huo
le

yin
wei
ni
men
jiang
bo
23 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 。 因 为 你 们 将 薄

he

hui
xiang

qin
cai

xian
shang
shi
fen
zhi
yi

na
lu
fa
shang
geng
zhong
de
shi

jiu
荷 ， 茴 香 ， 芹 菜 ， 献 上 十 分 之 一 。 那 律 法 上 更 重 的 事 ， 就

shi
gong
yi

lian
min

xin
shi

fan
dao
bu
xing
le

zhe
geng
zhong
de
shi
ni
men
dang
xing
是 公 义 ， 怜 悯 ， 信 实 ， 反 倒 不 行 了 。 这 更 重 的 是 你 们 当 行

de

na
ye
shi
bu
ke
bu
xing
de
的 ， 那 也 是 不 可 不 行 的 。

ni
men
zhe
xia
yan
ling
lu
de

meng
chong
ni
men
jiu
lu
chu
lai

luo
tuo
ni
men
dao
tun
xia
24 你 们 这 瞎 眼 领 路 的 ， 蠓 虫 你 们 就 滤 出 来 ， 骆 驼 你 们 倒 吞 下

qu
去 。

ni
men
zhe
jia
mao
wei
shan
de
wen
shi
he
fa
li
sai
ren
you
huo
le

yin
wei
ni
men
xi
jing
25 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 。 因 为 你 们 洗 净

bei
pan
de
wai
mian

li
mian
que
cheng
man
le
lei
suo
he
fang
dang
杯 盘 的 外 面 ， 里 面 却 盛 满 了 勒 索 和 放 荡 。

ni
zhe
xia
yan
de
fa
li
sai
ren

xian
xi
jing
bei
pan
de
li
mian

hao
jiao
wai
mian
ye
gan
26 你 这 瞎 眼 的 法 利 赛 人 ， 先 洗 净 杯 盘 的 里 面 ， 好 叫 外 面 也 干

jing
le
净 了 。

ni
men
zhe
jia
mao
wei
shan
de
wen
shi
he
fa
li
sai
ren
you
huo
le

yin
wei
ni
men
hao
xiang
27 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 。 因 为 你 们 好 像

fen
shi
de
fen
mu

wai
mian
hao
kan

li
mian
que
zhuang
man
le
si
ren
de
gu
tou

he
yi
粉 饰 的 坟 墓 ， 外 面 好 看 ， 里 面 却 装 满 了 死 人 的 骨 头 ， 和 一

qie
de
wu
hui
切 的 污 秽 。

ni
men
ye
shi
ru
ci

zai
ren
qian

wai
mian
xian
chu
gong
yi
lai

li
mian
que
zhuang
man
le
28 你 们 也 是 如 此 ， 在 人 前 ， 外 面 显 出 公 义 来 ， 里 面 却 装 满 了

jia
shan
he
bu
fa
de
shi
假 善 和 不 法 的 事 。

ni
men
zhe
jia
mao
wei
shan
de
wen
shi
he
fa
li
sai
ren
you
huo
le

yin
wei
ni
men
jian
zao
29 你 们 这 假 冒 为 善 的 文 士 和 法 利 赛 人 有 祸 了 。 因 为 你 们 建 造

xian
zhi
de
fen

xiu
shi
yi
ren
de
mu

shuo
先 知 的 坟 ， 修 饰 义 人 的 墓 ， 说 ，

ruo
shi
wo
men
zai
wo
men
zu
zong
de
shi
hou

bi
bu
he
ta
men
tong
liu
xian
zhi
de
xue
30 若 是 我 们 在 我 们 祖 宗 的 时 候 ， 必 不 和 他 们 同 流 先 知 的 血 。

zhe
jiu
shi
ni
men
zi
ji
zheng
ming

shi
sha
hai
xian
zhi
zhe
de
zi
sun
le
31 这 就 是 你 们 自 己 证 明 ， 是 杀 害 先 知 者 的 子 孙 了 。

ni
men
qu
chong
man
ni
men
zu
zong
de
e
guan
ba
32 你 们 去 充 满 你 们 祖 宗 的 恶 贯 吧 。

ni
men
zhe
xie
she
lei

du
she
zhi
zhong
a

zen
neng
tao
tuo
di
yu
de
xing
fa
ne
33 你 们 这 些 蛇 类 ， 毒 蛇 之 种 啊 ， 怎 能 逃 脱 地 狱 的 刑 罚 呢 。

suo
yi
wo
chai
yi
xian
zhi
he
zhi
hui
ren
bing
wen
shi

dao
ni
men
zhe
li
lai

you
de
ni
34 所 以 我 差 遗 先 知 和 智 慧 人 并 文 士 ， 到 你 们 这 里 来 。 有 的 你

men
yao
sha
hai

yao
ding
shi
zi
jia

you
de
ni
men
yao
zai
hui
tang
li
bian
da

cong
zhe
们 要 杀 害 ， 要 钉 十 字 架 。 有 的 你 们 要 在 会 堂 里 鞭 打 ， 从 这

cheng
zhui
bi
dao
na
cheng
城 追 逼 到 那 城 。

jiao
shi
shang
suo
liu
yi
ren
de
xue

dou
gui
dao
ni
men
shen
shang

cong
yi
ren
ya
bo
de
xue
35 叫 世 上 所 流 义 人 的 血 ， 都 归 到 你 们 身 上 。 从 义 人 亚 伯 的 血

qi

zhi
dao
ni
men
zai
dian
he
tan
zhong
jian
suo
sha
de
ba
la
jia
de
er
zi
sa
jia
li
ya
起 ， 直 到 你 们 在 殿 和 坛 中 间 所 杀 的 巴 拉 加 的 儿 子 撒 迦 利 亚

de
xue
wei
zhi
的 血 为 止 。

wo
shi
zai
gao
su
ni
men

zhe
yi
qie
de
zui

dou
yao
gui
dao
zhe
shi
dai
le
36 我 实 在 告 诉 你 们 ， 这 一 切 的 罪 ， 都 要 归 到 这 世 代 了 。

ye
lu
sa
leng
a

ye
lu
sa
leng
a

ni
chang
sha
hai
xian
zhi

you
yong
shi
tou
da
si
37 耶 路 撒 冷 啊 ， 耶 路 撒 冷 啊 ， 你 常 杀 害 先 知 ， 又 用 石 头 打 死

na
feng
qian
dao
ni
zhe
li
lai
de
ren

wo
duo
ci
yuan
yi
ju
ji
ni
de
er
nv

hao
xiang
那 奉 遣 到 你 这 里 来 的 人 。 我 多 次 愿 意 聚 集 你 的 儿 女 ， 好 像

mu
ji
ba
xiao
ji
ju
ji
zai
chi
bang
di
xia

zhi
shi
ni
men
bu
yuan
yi
母 鸡 把 小 鸡 聚 集 在 翅 膀 底 下 ， 只 是 你 们 不 愿 意 。

kan
na

ni
men
de
jia
cheng
wei
huang
chang

liu
gei
ni
men
38 看 哪 ， 你 们 的 家 成 为 荒 场 ， 留 给 你 们 。

wo
gao
su
ni
men

cong
jin
yi
hou

ni
men
bu
de
zai
jian
wo

zhi
deng
dao
ni
men
shuo
39 我 告 诉 你 们 ， 从 今 以 后 ， 你 们 不 得 再 见 我 ， 直 等 到 你 们 说


feng
zhu
ming
lai
de

shi
ying
dang
cheng
song
de
， 奉 主 名 来 的 ， 是 应 当 称 颂 的 。