1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


以斯拉记

第  4  章

you
da
he
bian
ya
min
de
di
ren
ting
shuo

bei
lu
gui
hui
de
ren
wei
ye
he
hua
yi
se
lie
1 犹 大 和 便 雅 悯 的 敌 人 听 说 ， 被 掳 归 回 的 人 为 耶 和 华 以 色 列

de

shen
jian
zao
dian
yu
的 　 神 建 造 殿 宇 ，

jiu
qu
jian
suo
luo
ba
bo

he
yi
se
lie
de
zu
zhang

dui
ta
men
shuo

qing
rong
wo
men
2 就 去 见 所 罗 巴 伯 ， 和 以 色 列 的 族 长 ， 对 他 们 说 ， 请 容 我 们

yu
ni
men
yi
tong
jian
zao

yin
wei
wo
men
xun
qiu
ni
men
de

shen

yu
ni
men
yi
yang
与 你 们 一 同 建 造 ， 因 为 我 们 寻 求 你 们 的 　 神 ， 与 你 们 一 样


zi
cong
ya
shu
wang
yi
sa
ha
dun
dai
wo
men
shang
zhe
di
yi
lai

wo
men
chang
ji
si
。 自 从 亚 述 王 以 撒 哈 顿 带 我 们 上 这 地 以 来 ， 我 们 常 祭 祀 　

shen
神 。

dan
suo
luo
ba
bo

ye
shu
ya

he
qi
yu
yi
se
lie
de
zu
zhang

dui
ta
men
shuo
3 但 所 罗 巴 伯 ， 耶 书 亚 ， 和 其 余 以 色 列 的 族 长 ， 对 他 们 说 ，

wo
men
jian
zao

shen
de
dian
yu
ni
men
wu
gan

wo
men
zi
ji
wei
ye
he
hua
yi
se
lie
我 们 建 造 　 神 的 殿 与 你 们 无 干 ， 我 们 自 己 为 耶 和 华 以 色 列

de

shen
xie
li
jian
zao

shi
zhao
bo
si
wang
gu
lie
suo
fen
fu
de
的 　 神 协 力 建 造 ， 是 照 波 斯 王 古 列 所 吩 咐 的 。

na
di
de
min

jiu
zai
you
da
ren
jian
zao
de
shi
hou

shi
ta
men
de
shou
fa
ruan

rao
4 那 地 的 民 ， 就 在 犹 大 人 建 造 的 时 候 ， 使 他 们 的 手 发 软 ， 扰

luan
ta
men
乱 他 们 。

cong
bo
si
wang
gu
lie
nian
jian

zhi
dao
bo
si
wang
da
li
wu
deng
ji
de
shi
hou

hui
mai
5 从 波 斯 王 古 列 年 间 ， 直 到 波 斯 王 大 利 乌 登 基 的 时 候 ， 贿 买

mou
shi

yao
bai
huai
ta
men
de
mou
suan
谋 士 ， 要 败 坏 他 们 的 谋 算 。

zai
ya
ha
sui
lu
cai
deng
ji
de
shi
hou

shang
ben
kong
gao
you
da
he
ye
lu
sa
leng
de
ju
6 在 亚 哈 随 鲁 才 登 基 的 时 候 ， 上 本 控 告 犹 大 和 耶 路 撒 冷 的 居

min
民 。

ya
da
xue
xi
nian
jian

bi
shi
lan

mi
te
li
da

ta
bie

he
ta
men
de
tong
dang
7 亚 达 薛 西 年 间 ， 比 施 兰 ， 米 特 利 达 ， 他 别 ， 和 他 们 的 同 党


shang
ben
zou
gao
bo
si
wang
ya
da
xue
xi

ben
zhang
shi
yong
ya
lan
wen
zi

ya
lan
fang
， 上 本 奏 告 波 斯 王 亚 达 薛 西 。 本 章 是 用 亚 兰 文 字 ， 亚 兰 方

yan
言 。

sheng
chang
li
hong

shu
ji
shen
shuai

yao
kong
gao
ye
lu
sa
leng
ren

ye
shang
ben
zou
gao
ya
8 省 长 利 宏 ， 书 记 伸 帅 ， 要 控 告 耶 路 撒 冷 人 ， 也 上 本 奏 告 亚

da
xue
xi
wang
达 薛 西 王 。

sheng
chang
li
hong

shu
ji
shen
shuai

he
tong
dang
de
di
na
ren

ya
fa
sa
ti
jia
ren
9 省 长 利 宏 ， 书 记 伸 帅 ， 和 同 党 的 底 拿 人 ， 亚 法 萨 提 迦 人 ，

ta
pi
la
ren

ya
fa
sa
ren

ya
ji
wei
ren

ba
bi
lun
ren

shu
shan
jia
ren
他 毗 拉 人 ， 亚 法 撒 人 ， 亚 基 卫 人 ， 巴 比 伦 人 ， 书 珊 迦 人 ，

di
hai
ren

yi
lan
ren
底 亥 人 ， 以 拦 人 ，

he
zun
da
de
ya
si
na
ba
suo
qian
yi

an
zhi
zai
sa
ma
li
ya
cheng

bing
da
he
xi
10 和 尊 大 的 亚 斯 那 巴 所 迁 移 ， 安 置 在 撒 玛 利 亚 城 ， 并 大 河 西

yi
dai
di
fang
de
ren
deng
一 带 地 方 的 人 等 。

shang
zou
ya
da
xue
xi
wang
shuo

he
xi
de
chen
min
yun
yun
11 上 奏 亚 达 薛 西 王 说 ， 河 西 的 臣 民 云 云 。

wang
gai
zhi
dao

cong
wang
na
li
shang
dao
wo
men
zhe
li
de
you
da
ren

yi
jing
dao
ye
lu
12 王 该 知 道 ， 从 王 那 里 上 到 我 们 这 里 的 犹 大 人 ， 已 经 到 耶 路

sa
leng
zhong
jian
zhe
fan
pan
e
lie
de
cheng

zhu
li
gen
ji

jian
zao
cheng
qiang
撒 冷 重 建 这 反 叛 恶 劣 的 城 ， 筑 立 根 基 ， 建 造 城 墙 。

ru
jin
wang
gai
zhi
dao

ta
men
ruo
jian
zao
zhe
cheng

cheng
qiang
wan
bi

jiu
bu
zai
yu
wang
13 如 今 王 该 知 道 ， 他 们 若 建 造 这 城 ， 城 墙 完 毕 ， 就 不 再 与 王

jin
gong

jiao
ke

na
shui

zhong
jiu
wang
bi
shou
kui
sun
进 贡 ， 交 课 ， 纳 税 ， 终 久 王 必 受 亏 损 。

wo
men
ji
shi
yu
yan

bu
ren
jian
wang
chi
kui

yin
ci
zou
gao
yu
wang
14 我 们 既 食 御 盐 ， 不 忍 见 王 吃 亏 ， 因 此 奏 告 于 王 ，

qing
wang
kao
cha
xian
wang
de
shi
lu

bi
zai
qi
shang
cha
zhi
zhe
cheng
shi
fan
pan
de
cheng

yu
15 请 王 考 察 先 王 的 实 录 ， 必 在 其 上 查 知 这 城 是 反 叛 的 城 ， 与

lie
wang
he
ge
sheng
you
hai

zi
gu
yi
lai

qi
zhong
chang
you
bei
ni
de
shi

yin
ci
zhe
列 王 和 各 省 有 害 ， 自 古 以 来 ， 其 中 常 有 悖 逆 的 事 ， 因 此 这

cheng
ceng
bei
chai
hui
城 曾 被 拆 毁 。

wo
men
jin
zou
wang
zhi

zhe
cheng
ruo
zai
jian
zao

cheng
qiang
wan
bi

he
xi
zhi
di
wang
jiu
16 我 们 谨 奏 王 知 ， 这 城 若 再 建 造 ， 城 墙 完 毕 ， 河 西 之 地 王 就

wu
fen
le
无 分 了 。

na
shi
wang
yu
fu
sheng
chang
li
hong

shu
ji
shen
shuai

he
ta
men
de
tong
dang

jiu
shi
zhu
17 那 时 王 谕 覆 省 长 利 宏 ， 书 记 伸 帅 ， 和 他 们 的 同 党 ， 就 是 住

sa
ma
li
ya

bing
he
xi
yi
dai
di
fang
de
ren

shuo

yuan
ni
men
ping
an
yun
yun
撒 玛 利 亚 ， 并 河 西 一 带 地 方 的 人 ， 说 ， 愿 你 们 平 安 云 云 。

ni
men
suo
shang
de
ben

yi
jing
ming
du
zai
wo
mian
qian
18 你 们 所 上 的 本 ， 已 经 明 读 在 我 面 前 。

wo
yi
ming
ren
kao
cha

de
zhi
ci
cheng
gu
lai
guo
ran
bei
pan
lie
wang

qi
zhong
chang
you
fan
19 我 已 命 人 考 查 ， 得 知 此 城 古 来 果 然 背 叛 列 王 ， 其 中 常 有 反

pan
bei
ni
de
shi
叛 悖 逆 的 事 。

cong
qian
ye
lu
sa
leng
ye
you
da
jun
wang
tong
guan
he
xi
quan
di

ren
jiu
gei
ta
men
jin
gong
20 从 前 耶 路 撒 冷 也 有 大 君 王 统 管 河 西 全 地 ， 人 就 给 他 们 进 贡


jiao
ke

na
shui
， 交 课 ， 纳 税 。

xian
zai
ni
men
yao
chu
gao
shi
ming
zhe
xie
ren
ting
gong

shi
zhe
cheng
bu
de
jian
zao

deng
wo
21 现 在 你 们 要 出 告 示 命 这 些 人 停 工 ， 使 这 城 不 得 建 造 ， 等 我

jiang
zhi
降 旨 。

ni
men
dang
jin
shen

bu
ke
chi
yan

wei
he
rong
hai
jia
zhong

shi
wang
shou
kui
sun
ne
22 你 们 当 谨 慎 ， 不 可 迟 延 ， 为 何 容 害 加 重 ， 使 王 受 亏 损 呢 。

ya
da
xue
xi
wang
de
shang
yu
du
zai
li
hong

he
shu
ji
shen
shuai

bing
ta
men
de
tong
dang
23 亚 达 薛 西 王 的 上 谕 读 在 利 宏 ， 和 书 记 伸 帅 ， 并 他 们 的 同 党

mian
qian

ta
men
jiu
ji
mang
wang
ye
lu
sa
leng
qu
jian
you
da
ren

yong
shi
li
qiang
po
ta
面 前 ， 他 们 就 急 忙 往 耶 路 撒 冷 去 见 犹 大 人 ， 用 势 力 强 迫 他

men
ting
gong
们 停 工 。

yu
shi
zai
ye
lu
sa
leng

shen
dian
de
gong
cheng
jiu
ting
zhi
le

zhi
ting
dao
bo
si
wang
da
24 于 是 在 耶 路 撒 冷 　 神 殿 的 工 程 就 停 止 了 ， 直 停 到 波 斯 王 大

li
wu
di
er
nian
利 乌 第 二 年 。