1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


以斯拉记

第  6  章


yu

shi

da

li

wu

wang

jiang

zhi


yao

xun

cha

dian

ji

ku

nei


jiu

shi

zai

ba

bi

lun

cang

bao
1 于 是 大 利 乌 王 降 旨 , 要 寻 察 典 籍 库 内 , 就 是 在 巴 比 伦 藏 宝

wu

zhi

chu

物 之 处 。

zai

ma

dai

sheng


ya

ma

ta

cheng

de

gong

nei


xun

de

yi

juan


qi

zhong

ji

zhe

shuo

2 在 玛 代 省 , 亚 马 他 城 的 宫 内 , 寻 得 一 卷 , 其 中 记 着 说 ,

gu

lie

wang

yuan

nian


ta

jiang

zhi

lun

dao

ye

lu

sa

leng


shen

de

dian


yao

jian

zao

zhe

dian
3 古 列 王 元 年 , 他 降 旨 论 到 耶 路 撒 冷   神 的 殿 , 要 建 造 这 殿

wei

xian

ji

zhi

chu


jian

li

dian

de

gen

ji


dian

gao

liu

shi

zhou


kuan

liu

shi

zhou

为 献 祭 之 处 , 坚 立 殿 的 根 基 , 殿 高 六 十 肘 , 宽 六 十 肘 。

yong

san

ceng

da

shi

tou


yi

ceng

xin

mu

tou


jing

fei

yao

chu

yu

wang

ku

4 用 三 层 大 石 头 , 一 层 新 木 头 , 经 费 要 出 于 王 库 。

bing

qie


shen

dian

de

jin

yin

qi

min


jiu

shi

ni

bu

jia

ni

sa

cong

ye

lu

sa

leng

de

dian
5 并 且   神 殿 的 金 银 器 皿 , 就 是 尼 布 甲 尼 撒 从 耶 路 撒 冷 的 殿

zhong

lue

dao

ba

bi

lun

de


yao

gui

hai

dai

dao

ye

lu

sa

leng

de

dian

zhong


ge

an

yuan

chu
中 掠 到 巴 比 伦 的 , 要 归 还 带 到 耶 路 撒 冷 的 殿 中 , 各 按 原 处

fang

zai


shen

de

dian

li

放 在   神 的 殿 里 。

xian

zai

he

xi

de

zong

du

da

nai


he

shi

ta

bo

si

nai


bing

ni

men

de

tong

dang


jiu
6 现 在 河 西 的 总 督 达 乃 , 和 示 他 波 斯 乃 , 并 你 们 的 同 党 , 就

shi

zhu

he

xi

de

ya

fa

sa

jia

ren


ni

men

dang

yuan

li

ta

men

是 住 河 西 的 亚 法 萨 迦 人 , 你 们 当 远 离 他 们 。

bu

yao

lan

zu


shen

dian

de

gong

zuo


ren

ping

you

da

ren

de

sheng

chang


he

you

da

ren

de
7 不 要 拦 阻   神 殿 的 工 作 , 任 凭 犹 大 人 的 省 长 , 和 犹 大 人 的

zhang

lao

zai

yuan

chu

jian

zao


shen

de

zhe

dian

长 老 在 原 处 建 造   神 的 这 殿 。

wo

you

jiang

zhi


fen

fu

ni

men

xiang

you

da

ren

de

zhang

lao

wei

jian

zao


shen

de

dian


dang
8 我 又 降 旨 , 吩 咐 你 们 向 犹 大 人 的 长 老 为 建 造   神 的 殿 , 当

zen

yang

xing


jiu

shi

cong

he

xi

de

kuan

xiang

zhong


ji

su

bo

qu

gong

yin

zuo

ta

men

de

jing
怎 样 行 , 就 是 从 河 西 的 款 项 中 , 急 速 拨 取 贡 银 作 他 们 的 经

fei


mian

de

dan

wu

gong

zuo

费 , 免 得 耽 误 工 作 。

ta

men

yu

tian

shang

de


shen

xian

fan

ji

suo

xu

yong

de

gong

niu

du


gong

mian

yang


mian

yang
9 他 们 与 天 上 的   神 献 燔 祭 所 需 用 的 公 牛 犊 , 公 绵 羊 , 绵 羊

gao


bing

suo

yong

de

mai

zi


yan


jiu


you


dou

yao

zhao

ye

lu

sa

leng

ji

si

de
羔 , 并 所 用 的 麦 子 , 盐 , 酒 , 油 , 都 要 照 耶 路 撒 冷 祭 司 的

hua


mei

ri

gong

gei

ta

men


bu

de

you

wu

话 , 每 日 供 给 他 们 , 不 得 有 误 。

hao

jiao

ta

men

xian

xin

xiang

de

ji

gei

tian

shang

de


shen


you

wei

wang


he

wang

zhong

zi

de
10 好 叫 他 们 献 馨 香 的 祭 给 天 上 的   神 , 又 为 王 , 和 王 众 子 的

shou

ming

qi

dao

寿 命 祈 祷 。

wo

zai

jiang

zhi


wu

lun

shui

geng

gai

zhe

ming

ling


bi

cong

ta

fang

wu

zhong

chai

chu

yi

gen

liang
11 我 再 降 旨 , 无 论 谁 更 改 这 命 令 , 必 从 他 房 屋 中 拆 出 一 根 梁

lai


ba

ta

ju

qi


xuan

zai

qi

shang


you

shi

ta

de

fang

wu

cheng

wei

fen

dui

来 , 把 他 举 起 , 悬 在 其 上 。 又 使 他 的 房 屋 成 为 粪 堆 。

ruo

you

wang

he

min

shen

shou

geng

gai

zhe

ming

ling


chai

hui

zhe

dian


yuan

na

shi

ye

lu

sa

leng
12 若 有 王 和 民 伸 手 更 改 这 命 令 , 拆 毁 这 殿 , 愿 那 使 耶 路 撒 冷

de

dian

zuo

wei

ta

ming

ju

suo

de


shen


jiang

ta

men

mie

jue


wo

da

li

wu

jiang

zhe

zhi
的 殿 作 为 他 名 居 所 的   神 , 将 他 们 灭 绝 。 我 大 利 乌 降 这 旨

yi


dang

su

su

zun

xing

意 , 当 速 速 遵 行 。

yu

shi

he

xi

zong

du

da

nai


he

shi

ta

bo

si

nai


bing

ta

men

de

tong

dang


yin

da
13 于 是 河 西 总 督 达 乃 , 和 示 他 波 斯 乃 , 并 他 们 的 同 党 , 因 大

li

wu

wang

suo

fa

de

ming

ling


jiu

ji

su

zun

xing

利 乌 王 所 发 的 命 令 , 就 急 速 遵 行 。

you

da

zhang

lao

yin

xian

zhi

ha

gai


he

yi

duo

de

sun

zi

sa

jia

li

ya

suo

shuo

quan

mian

de
14 犹 大 长 老 因 先 知 哈 该 , 和 易 多 的 孙 子 撒 迦 利 亚 所 说 劝 勉 的

hua


jiu

jian

zao

zhe

dian


fan

shi

heng

tong


ta

men

zun

zhe

yi

se

lie


shen

de

ming

ling
话 , 就 建 造 这 殿 , 凡 事 亨 通 。 他 们 遵 着 以 色 列   神 的 命 令


he

bo

si

wang

gu

lie


da

li

wu


ya

da

xue

xi

de

zhi

yi


jian

zao

wan

bi

, 和 波 斯 王 古 列 , 大 利 乌 , 亚 达 薛 西 的 旨 意 , 建 造 完 毕 。

da

li

wu

wang

di

liu

nian


ya

da

yue

chu

san

ri


zhe

dian

xiu

cheng

le

15 大 利 乌 王 第 六 年 , 亚 达 月 初 三 日 , 这 殿 修 成 了 。

yi

se

lie

de

ji

si


he

li

wei

ren


bing

qi

yu

bei

lu

gui

hui

de

ren


dou

huan

huan
16 以 色 列 的 祭 司 , 和 利 未 人 , 并 其 余 被 掳 归 回 的 人 , 都 欢 欢

xi

xi

di

xing

feng

xian


shen

dian

de

li

喜 喜 地 行 奉 献   神 殿 的 礼 。

xing

feng

xian


shen

dian

de

li


jiu

xian

gong

niu

yi

bai

zhi


gong

mian

yang

er

bai

zhi


mian
17 行 奉 献   神 殿 的 礼 , 就 献 公 牛 一 百 只 , 公 绵 羊 二 百 只 , 绵

yang

gao

si

bai

zhi


you

zhao

yi

se

lie

zhi

pai

de

shu

mu


xian

gong

shan

yang

shi

er

zhi

羊 羔 四 百 只 。 又 照 以 色 列 支 派 的 数 目 , 献 公 山 羊 十 二 只 ,

wei

yi

se

lie

zhong

ren

zuo

shu

zui

ji

为 以 色 列 众 人 作 赎 罪 祭 。

qie

pai

ji

si


he

li

wei

ren


an

zhe

ban

ci

zai

ye

lu

sa

leng

shi

feng


shen


shi
18 且 派 祭 司 , 和 利 未 人 , 按 着 班 次 在 耶 路 撒 冷 事 奉   神 , 是

zhao

mo

xi

lu

fa

shu

shang

suo

xie

de

照 摩 西 律 法 书 上 所 写 的 。

zheng

yue

shi

si

ri


bei

lu

gui

hui

de

ren

shou

yu

yue

jie

19 正 月 十 四 日 , 被 掳 归 回 的 人 守 逾 越 节 。

yuan

lai

ji

si

he

li

wei

ren


yi

tong

zi

jie


wu

yi

ren

bu

jie

jing


li

wei

ren

wei
20 原 来 祭 司 和 利 未 人 , 一 同 自 洁 , 无 一 人 不 洁 净 。 利 未 人 为

bei

lu

gui

hui

de

zhong

ren

he

ta

men

de

di

xiong

zhong

ji

si


bing

wei

zi

ji

zai

yu

yue

jie
被 掳 归 回 的 众 人 和 他 们 的 弟 兄 众 祭 司 , 并 为 自 己 宰 逾 越 节

de

yang

gao

的 羊 羔 。

cong

lu

dao

zhi

di

gui

hui

de

yi

se

lie

ren


he

yi

qie

chu

diao

suo

ran

wai

bang

ren

wu

hui
21 从 掳 到 之 地 归 回 的 以 色 列 人 , 和 一 切 除 掉 所 染 外 邦 人 污 秽

gui

fu

ta

men


yao

xun

qiu

ye

he

hua

yi

se

lie


shen

de

ren


dou

chi

zhe

yang

gao

归 附 他 们 , 要 寻 求 耶 和 华 以 色 列   神 的 人 , 都 吃 这 羊 羔 。

huan

huan

xi

xi

di

shou

chu

xiao

jie

qi

ri


yin

wei

ye

he

hua

shi

ta

men

huan

xi


you

shi
22 欢 欢 喜 喜 地 守 除 酵 节 七 日 , 因 为 耶 和 华 使 他 们 欢 喜 , 又 使

ya

shu

wang

de

xin

zhuan

xiang

ta

men


jian

gu

ta

men

de

shou


zuo

yi

se

lie


shen

dian

de
亚 述 王 的 心 转 向 他 们 , 坚 固 他 们 的 手 , 作 以 色 列   神 殿 的

gong

cheng

工 程 。