1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


何西啊书

第  10  章

yi
se
lie
shi
mao
sheng
de
pu
tao
shu

jie
guo
fan
duo

guo
zi
yue
duo

jiu
yue
zeng
tian
1 以 色 列 是 茂 盛 的 葡 萄 树 ， 结 果 繁 多 ， 果 子 越 多 ， 就 越 增 添

ji
tan

di
tu
yue
fei
mei

jiu
yue
zao
mei
li
de
zhu
xiang
祭 坛 。 地 土 越 肥 美 ， 就 越 造 美 丽 的 柱 像 。

ta
men
xin
huai
er
yi

xian
jin
yao
ding
wei
you
zui

ye
he
hua
bi
chai
hui
ta
men
de
ji
2 他 们 心 怀 二 意 ， 现 今 要 定 为 有 罪 。 耶 和 华 必 拆 毁 他 们 的 祭

tan

hui
huai
ta
men
de
zhu
xiang
坛 ， 毁 坏 他 们 的 柱 像 。

ta
men
bi
shuo

wo
men
mei
you
wang

yin
wei
wo
men
bu
jing
wei
ye
he
hua

wang
neng
wei
3 他 们 必 说 ， 我 们 没 有 王 ， 因 为 我 们 不 敬 畏 耶 和 华 。 王 能 为

wo
men
zuo
shen
me
ne
我 们 作 什 么 呢 。

ta
men
wei
li
yue
shuo
huang
yan

qi
jia
shi

yin
ci

zai
fa
ru
ku
cai
zi
sheng
zai
tian
4 他 们 为 立 约 说 谎 言 ， 起 假 誓 ， 因 此 ， 灾 罚 如 苦 菜 滋 生 在 田

jian
de
li
gou
zhong
间 的 犁 沟 中 。

sa
ma
li
ya
de
ju
min
bi
yin
bo
ya
wen
de
niu
du
jing
kong

chong
bai
niu
du
de
min
5 撒 玛 利 亚 的 居 民 必 因 伯 亚 文 的 牛 犊 惊 恐 ， 崇 拜 牛 犊 的 民 ，

he
xi
ai
niu
du
de
ji
si

dou
bi
yin
rong
yao
li
kai
ta

wei
ta
bei
ai
和 喜 爱 牛 犊 的 祭 司 ， 都 必 因 荣 耀 离 开 他 ， 为 他 悲 哀 。

ren
bi
jiang
niu
du
dai
dao
ya
shu

dang
zuo
li
wu

xian
gei
ye
lei
bu
wang

yi
fa
lian
6 人 必 将 牛 犊 带 到 亚 述 ， 当 作 礼 物 ， 献 给 耶 雷 布 王 。 以 法 莲

bi
meng
xiu

yi
se
lie
bi
yin
zi
ji
de
ji
mou
can
kui
必 蒙 羞 ， 以 色 列 必 因 自 己 的 计 谋 惭 愧 。

zhi
yu
sa
ma
li
ya

ta
de
wang
bi
mie
mei

ru
shui
mian
de
mo
zi
yi
yang
7 至 于 撒 玛 利 亚 ， 他 的 王 必 灭 没 ， 如 水 面 的 沫 子 一 样 。

bo
ya
wen
de
qiu
tan

jiu
shi
yi
se
lie
qu
zui
de
di
fang

bi
bei
hui
mie

jing
ji
8 伯 亚 文 的 邱 坛 ， 就 是 以 色 列 取 罪 的 地 方 ， 必 被 毁 灭 ， 荆 棘

he
ji
li
bi
chang
zai
ta
men
de
ji
tan
shang

ta
men
bi
dui
da
shan
shuo

zhe
gai
wo
men
和 蒺 藜 必 长 在 他 们 的 祭 坛 上 ， 他 们 必 对 大 山 说 ， 遮 盖 我 们


dui
xiao
shan
shuo

dao
zai
wo
men
shen
shang
。 对 小 山 说 ， 倒 在 我 们 身 上 。

yi
se
lie
a

ni
cong
ji
bi
ya
de
ri
zi
yi
lai

shi
chang
fan
zui

ni
men
de
xian
9 以 色 列 啊 ， 你 从 基 比 亚 的 日 子 以 来 ， 时 常 犯 罪 。 你 们 的 先

ren
ceng
zhan
zai
na
li

xian
jin
zhu
ji
bi
ya
de
ren
yi
wei
gong
ji
zui
nie
zhi
bei
de
zhan
人 曾 站 在 那 里 ， 现 今 住 基 比 亚 的 人 以 为 攻 击 罪 孽 之 辈 的 战

shi
lin
bu
dao
zi
ji
事 临 不 到 自 己 。

wo
bi
sui
yi
cheng
fa
ta
men

ta
men
wei
liang
yang
de
zui
suo
chan

lie
bang
de
min
bi
ju
10 我 必 随 意 惩 罚 他 们 。 他 们 为 两 样 的 罪 所 缠 ， 列 邦 的 民 必 聚

ji
gong
ji
ta
men
集 攻 击 他 们 。

yi
fa
lian
shi
xun
liang
de
mu
niu
du

xi
ai
chuai
gu

wo
que
jiang
e
jia
zai
ta
fei
mei
11 以 法 莲 是 驯 良 的 母 牛 犊 ， 喜 爱 踹 榖 ， 我 却 将 轭 加 在 它 肥 美

de
jing
xiang
shang

wo
yao
shi
yi
fa
lian
la
tao


huo
zuo
bei
qi

you
da
bi
geng
tian
的 颈 项 上 ， 我 要 使 以 法 莲 拉 套 ， （ 或 作 被 骑 ） 犹 大 必 耕 田


ya
ge
bi
pa
di
， 雅 各 必 耙 地 。

ni
men
yao
wei
zi
ji
zai
zhong
gong
yi

jiu
neng
shou
ge
ci
ai

xian
jin
zheng
shi
xun
qiu
ye
12 你 们 要 为 自 己 栽 种 公 义 ， 就 能 收 割 慈 爱 ， 现 今 正 是 寻 求 耶

he
hua
de
shi
hou

ni
men
yao
kai
ken
huang
di

deng
ta
lin
dao

shi
gong
yi
ru
yu
jiang
和 华 的 时 候 ， 你 们 要 开 垦 荒 地 ， 等 他 临 到 ， 使 公 义 如 雨 降

zai
ni
men
shen
shang
在 你 们 身 上 。

ni
men
geng
zhong
de
shi
jian
e

shou
ge
de
shi
zui
nie

chi
de
shi
huang
hua
de
guo
zi
13 你 们 耕 种 的 是 奸 恶 ， 收 割 的 是 罪 孽 ， 吃 的 是 谎 话 的 果 子 。

yin
ni
yi
kao
zi
ji
de
xing
wei

yang
lai
yong
shi
zhong
duo
因 你 倚 靠 自 己 的 行 为 ， 仰 赖 勇 士 众 多 ，

suo
yi
zai
zhe
min
zhong
bi
you
hong
rang
zhi
sheng

ni
yi
qie
de
bao
zhang
bi
bei
chai
hui

jiu
14 所 以 在 这 民 中 必 有 哄 嚷 之 声 ， 你 一 切 的 保 障 必 被 拆 毁 ， 就

ru
sha
lei
man
zai
zheng
zhan
de
ri
zi
chai
hui
bo
ya
bi
lei

jiang
qi
zhong
de
mu
zi

yi
如 沙 勒 幔 在 争 战 的 日 子 拆 毁 伯 亚 比 勒 ， 将 其 中 的 母 子 ， 一

tong
shuai
si
同 摔 死 。

yin
ta
men
de
da
e

bo
te
li
bi
shi
ni
men
zao
yu
ru
ci

dao
le
li
ming

yi
15 因 他 们 的 大 恶 ， 伯 特 利 必 使 你 们 遭 遇 如 此 。 到 了 黎 明 ， 以

se
lie
de
wang
bi
quan
ran
mie
jue
色 列 的 王 必 全 然 灭 绝 。