1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


何西啊书

第  5  章

zhong
ji
si
a

yao
ting
wo
de
hua

yi
se
lie
jia
a

yao
liu
xin
ting

wang
jia
a
1 众 祭 司 啊 ， 要 听 我 的 话 。 以 色 列 家 啊 ， 要 留 心 听 。 王 家 啊


yao
ce
er
er
ting

shen
pan
yao
lin
dao
ni
men

yin
ni
men
zai
mi
si
ba
ru
wang
luo
， 要 侧 耳 而 听 。 审 判 要 临 到 你 们 ， 因 你 们 在 米 斯 巴 如 网 罗


zai
ta
bo
shan
ru
pu
zhang
de
wang
， 在 他 泊 山 如 铺 张 的 网 。

zhe
xie
bei
ni
de
ren

si
xing
sha
lu

zui
nie
ji
shen

wo
que
chi
ze
ta
men
zhong
ren
2 这 些 悖 逆 的 人 ， 肆 行 杀 戮 ， 罪 孽 极 深 。 我 却 斥 责 他 们 众 人

。

yi
fa
lian
wei
wo
suo
zhi

yi
se
lie
bu
neng
xiang
wo
yin
cang

yi
fa
lian
na

xian
zai
3 以 法 莲 为 我 所 知 。 以 色 列 不 能 向 我 隐 藏 。 以 法 莲 哪 ， 现 在

ni
xing
yin
le

yi
se
lie
bei
dian
wu
le
你 行 淫 了 ， 以 色 列 被 玷 污 了 。

ta
men
suo
xing
de
shi
ta
men
bu
neng
gui
xiang

shen

yin
you
yin
xin
zai
ta
men
li
mian
4 他 们 所 行 的 使 他 们 不 能 归 向 　 神 ， 因 有 淫 心 在 他 们 里 面 ，

ta
men
ye
bu
ren
shi
ye
he
hua
他 们 也 不 认 识 耶 和 华 。

yi
se
lie
de
jiao
ao
dang
mian
jian
zheng
zi
ji

gu
ci

yi
se
lie
he
yi
fa
lian
bi
yin
5 以 色 列 的 骄 傲 当 面 见 证 自 己 。 故 此 ， 以 色 列 和 以 法 莲 必 因

zi
ji
de
zui
nie
die
dao

you
da
ye
bi
yu
ta
men
yi
tong
die
dao
自 己 的 罪 孽 跌 倒 ， 犹 大 也 必 与 他 们 一 同 跌 倒 。

ta
men
bi
qian
zhe
niu
yang
qu
xun
qiu
ye
he
hua

que
xun
bu
jian

ta
yi
jing
zhuan
qu
li
6 他 们 必 牵 着 牛 羊 去 寻 求 耶 和 华 ， 却 寻 不 见 。 他 已 经 转 去 离

kai
ta
men
开 他 们 。

ta
men
xiang
ye
he
hua
xing
shi
gui
zha

sheng
le
si
zi

dao
le
yue
shuo

ta
men
yu
ta
7 他 们 向 耶 和 华 行 事 诡 诈 ， 生 了 私 子 。 到 了 月 朔 ， 他 们 与 他

men
de
di
ye
bi
bei
tun
mie
们 的 地 业 必 被 吞 灭 。

ni
men
dang
zai
ji
bi
ya
chui
jiao

zai
la
ma
chui
hao

zai
bo
ya
wen
chui
chu
da
sheng
8 你 们 当 在 基 比 亚 吹 角 ， 在 拉 玛 吹 号 ， 在 伯 亚 文 吹 出 大 声 ，

shuo

bian
ya
min
na

you
chou
di
zai
ni
hou
tou
说 ， 便 雅 悯 哪 ， 有 仇 敌 在 你 后 头 。

zai
ze
fa
de
ri
zi

yi
fa
lian
bi
bian
wei
huang
chang

wo
zai
yi
se
lie
zhi
pai
zhong
9 在 责 罚 的 日 子 ， 以 法 莲 必 变 为 荒 场 。 我 在 以 色 列 支 派 中 ，

zhi
shi
jiang
lai
bi
cheng
de
shi
指 示 将 来 必 成 的 事 。

you
da
de
shou
ling
ru
tong
nuo
yi
di
jie
de
ren

wo
bi
jiang
fen
nu
dao
zai
ta
men
shen
shang
10 犹 大 的 首 领 如 同 挪 移 地 界 的 人 ， 我 必 将 忿 怒 倒 在 他 们 身 上


ru
shui
yi
ban
， 如 水 一 般 。

yi
fa
lian
yin
le
cong
ren
de
ming
ling

jiu
shou
qi
ya

bei
shen
pan
ya
sui
11 以 法 莲 因 乐 从 人 的 命 令 ， 就 受 欺 压 ， 被 审 判 压 碎 。

wo
shi
yi
fa
lian
ru
chong
zhu
zhi
wu

shi
you
da
jia
ru
xiu
lan
zhi
mu
12 我 使 以 法 莲 如 虫 蛀 之 物 ， 使 犹 大 家 如 朽 烂 之 木 。

yi
fa
lian
jian
zi
ji
you
bing

you
da
jian
zi
ji
you
shang

ta
men
jiu
da
fa
ren
wang
ya
13 以 法 莲 见 自 己 有 病 ， 犹 大 见 自 己 有 伤 ， 他 们 就 打 发 人 往 亚

shu
qu
jian
ye
lei
bu
wang

ta
que
bu
neng
yi
zhi
ni
men

bu
neng
zhi
hao
ni
men
de
shang
述 去 见 耶 雷 布 王 ， 他 却 不 能 医 治 你 们 ， 不 能 治 好 你 们 的 伤

。

wo
bi
xiang
yi
fa
lian
ru
shi
zi

xiang
you
da
jia
ru
shao
zhuang
shi
zi

wo
bi
si
lie
er
14 我 必 向 以 法 莲 如 狮 子 ， 向 犹 大 家 如 少 壮 狮 子 ， 我 必 撕 裂 而

qu

wo
yao
duo
qu

wu
ren
da
jiu
去 ， 我 要 夺 去 ， 无 人 搭 救 。

wo
yao
hui
dao
yuan
chu

deng
ta
men
zi
jue
you
zui


huo
zuo
cheng
ren
ji
zui

xun
qiu
15 我 要 回 到 原 处 ， 等 他 们 自 觉 有 罪 ， （ 或 作 承 认 己 罪 ） 寻 求

wo
mian

ta
men
zai
ji
nan
de
shi
hou
bi
qie
qie
xun
qiu
wo
我 面 ， 他 们 在 急 难 的 时 候 必 切 切 寻 求 我 。