1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


但以理书

第  10  章


bo

si

wang

gu

lie

di

san

nian


you

shi

xian

gei

cheng

wei

bo

ti

sha

sa

de

dan

yi

li


zhe
1 波 斯 王 古 列 第 三 年 , 有 事 显 给 称 为 伯 提 沙 撒 的 但 以 理 。 这

shi

shi

zhen

de


shi

zhi

zhe

da

zheng

zhan


dan

yi

li

tong

da

zhe

shi


ming

bai

zhe

yi

xiang
事 是 真 的 , 是 指 着 大 争 战 , 但 以 理 通 达 这 事 , 明 白 这 异 象

。

dang

na

shi


wo

dan

yi

li

bei

shang

le

san

ge

qi

ri

2 当 那 时 , 我 但 以 理 悲 伤 了 三 个 七 日 。

mei

wei

wo

mei

you

chi


jiu

rou

mei

you

ru

wo

de

kou


ye

mei

you

yong

you

mo

wo

de

shen
3 美 味 我 没 有 吃 , 酒 肉 没 有 入 我 的 口 , 也 没 有 用 油 抹 我 的 身


zhi

dao

man

le

san

ge

qi

ri

, 直 到 满 了 三 个 七 日 。

zheng

yue

er

shi

si

ri


wo

zai

xi

di

jie

da

he

bian

4 正 月 二 十 四 日 , 我 在 希 底 结 大 河 边 ,

ju

mu

guan

kan


jian

you

yi

ren

shen

chuan

xi

ma

yi


yao

shu

wu

fa

jing

jin

dai

5 举 目 观 看 , 见 有 一 人 身 穿 细 麻 衣 , 腰 束 乌 法 精 金 带 。

ta

shen

ti

ru

shui

cang

yu


mian

mao

ru

shan

dian


yan

mu

ru

huo

ba


shou

he

jiao

ru

guang
6 他 身 体 如 水 苍 玉 , 面 貌 如 闪 电 , 眼 目 如 火 把 , 手 和 脚 如 光

ming

de

tong


shuo

hua

de

sheng

yin

ru

da

zhong

de

sheng

yin

明 的 铜 , 说 话 的 声 音 如 大 众 的 声 音 。

zhe

yi

xiang


wei

you

wo

dan

yi

li

yi

ren

kan

jian


tong

zhe

wo

de

ren

mei

you

kan

jian

7 这 异 象 , 惟 有 我 但 以 理 一 人 看 见 , 同 着 我 的 人 没 有 看 见 ,

ta

men

que

da

da

zhan

jing


tao

pao

yin

cang

他 们 却 大 大 战 兢 , 逃 跑 隐 藏 ,

zhi

sheng

xia

wo

yi

ren


wo

jian

le

zhe

da

yi

xiang

bian

hun

shen

wu

li


mian

mao

shi

se

8 只 剩 下 我 一 人 。 我 见 了 这 大 异 象 便 浑 身 无 力 , 面 貌 失 色 ,

bo

wu

qi

li

亳 无 气 力 。

wo

que

ting

jian

ta

shuo

hua

de

sheng

yin


yi

ting

jian

jiu

mian

fu

zai

di

chen

shui

le

9 我 却 听 见 他 说 话 的 声 音 , 一 听 见 就 面 伏 在 地 沉 睡 了 。

hu

ran

you

yi

shou

an

zai

wo

shen

shang


shi

wo

yong

xi

he

shou

zhang


zhi

chi

wei

qi

10 忽 然 有 一 手 按 在 我 身 上 , 使 我 用 膝 和 手 掌 , 支 持 微 起 。

ta

dui

wo

shuo


da

meng

juan

ai

de

dan

yi

li

a


yao

ming

bai

wo

yu

ni

suo

shuo

de

hua
11 他 对 我 说 , 大 蒙 眷 爱 的 但 以 理 啊 , 要 明 白 我 与 你 所 说 的 话


zhi

guan

zhan

qi

lai


yin

wei

wo

xian

zai

feng

chai

qian

lai

dao

ni

zhe

li


ta

dui

wo

shuo
, 只 管 站 起 来 , 因 为 我 现 在 奉 差 遣 来 到 你 这 里 。 他 对 我 说

zhe

hua


wo

bian

zhan

zhan

jing

jing

de

li

qi

lai

这 话 , 我 便 战 战 兢 兢 的 立 起 来 。

ta

jiu

shuo


dan

yi

li

a


bu

yao

ju

pa


yin

wei

cong

ni

di

yi

ri

zhuan

xin

qiu

ming
12 他 就 说 , 但 以 理 啊 , 不 要 惧 怕 , 因 为 从 你 第 一 日 专 心 求 明

bai

jiang

lai

de

shi


you

zai

ni


shen

mian

qian

ke

ku

ji

xin


ni

de

yan

yu

si

meng

ying
白 将 来 的 事 , 又 在 你   神 面 前 刻 苦 己 心 , 你 的 言 语 巳 蒙 应

yun


wo

shi

yin

ni

de

yan

yu

er

lai

允 , 我 是 因 你 的 言 语 而 来 。

dan

bo

si

guo

de

mo

jun


lan

zu

wo

er

shi

yi

ri


hu

ran

you

da

jun


jiu

shi

tian
13 但 波 斯 国 的 魔 君 , 拦 阻 我 二 十 一 日 , 忽 然 有 大 君 ( 就 是 天

shi

zhang

er

shi

yi

jie

tong


zhong

de

yi

wei

mi

jia

lei

lai

bang

zhu

wo


wo

jiu

ting

liu

zai
使 长 二 十 一 节 同 ) 中 的 一 位 米 迦 勒 来 帮 助 我 , 我 就 停 留 在

bo

si

zhu

wang

na

li

波 斯 诸 王 那 里 。

xian

zai

wo

lai

yao

shi

ni

ming

bai

ben

guo

zhi

min

ri

hou

bi

zao

yu

de

shi


yin

wei

zhe

yi
14 现 在 我 来 要 使 你 明 白 本 国 之 民 日 后 必 遭 遇 的 事 , 因 为 这 异

xiang

guan

hu

hou

lai

xu

duo

de

ri

zi

象 关 乎 后 来 许 多 的 日 子 。

ta

xiang

wo

zhe

yang

shuo


wo

jiu

lian

mian

chao

di


ya

kou

wu

sheng

15 他 向 我 这 样 说 , 我 就 脸 面 朝 地 , 哑 口 无 声 。

bu

liao


you

yi

wei

xiang

ren

de


mo

wo

de

zui

chun


wo

bian

kai

kou

xiang

na

zhan

zai

wo
16 不 料 , 有 一 位 像 人 的 , 摸 我 的 嘴 唇 , 我 便 开 口 向 那 站 在 我

mian

qian

de

shuo


wo

zhu

a


yin

jian

zhe

yi

xiang

wo

da

da

chou

ku


bo

wu

qi

li

面 前 的 说 , 我 主 啊 , 因 见 这 异 象 我 大 大 愁 苦 , 亳 无 气 力 。

wo

zhu

de

pu

ren

zen

neng

yu

wo

zhu

shuo

hua

ne


wo

yi

jian

yi

xiang

jiu

hun

shen

wu

li

17 我 主 的 仆 人 怎 能 与 我 主 说 话 呢 。 我 一 见 异 象 就 浑 身 无 力 ,

bo

wu

qi

xi

亳 无 气 息 。

you

yi

wei

xing

zhuang

xiang

ren

de


you

mo

wo

shi

wo

you

li

lian

18 有 一 位 形 状 像 人 的 , 又 摸 我 使 我 有 力 量 。

ta

shuo


da

meng

juan

ai

de

ren

na


bu

yao

ju

pa


yuan

ni

ping

an


ni

zong

yao

jian
19 他 说 , 大 蒙 眷 爱 的 人 哪 , 不 要 惧 怕 , 愿 你 平 安 , 你 总 要 坚

qiang


ta

yi

xiang

wo

shuo

hua


wo

bian

jue

de

you

li

lian


shuo


wo

zhu

qing

shuo


yin
强 。 他 一 向 我 说 话 , 我 便 觉 得 有 力 量 , 说 , 我 主 请 说 , 因

ni

shi

wo

you

li

lian

你 使 我 有 力 量 。

ta

jiu

shuo


ni

zhi

dao

wo

wei

he

lai

jian

ni

me


xian

zai

wo

yao

hui

qu

yu

bo

si

de
20 他 就 说 , 你 知 道 我 为 何 来 见 你 么 , 现 在 我 要 回 去 与 波 斯 的

mo

jun

zheng

zhan


wo

qu

hou

xi

la


yuan

wen

zuo

ya

wan


de

mo

jun

bi

lai

魔 君 争 战 , 我 去 后 希 腊 ( 原 文 作 雅 完 ) 的 魔 君 必 来 。

dan

wo

yao

jiang

na

lu

zai

zhen

que

shu

shang

de

shi

gao

su

ni


chu

le

ni

men

de

da

jun

mi
21 但 我 要 将 那 录 在 真 确 书 上 的 事 告 诉 你 。 除 了 你 们 的 大 君 米

jia

lei

zhi

wai


mei

you

bang

zhu

wo

di

dang

zhe

liang

mo

jun

de

迦 勒 之 外 , 没 有 帮 助 我 抵 挡 这 两 魔 君 的 。