1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


但以理书

第  7  章

ba
bi
lun
wang
bo
sha
sa
yuan
nian

dan
yi
li
zai
chuang
shang
zuo
meng

jian
le
nao
zhong
de
yi
1 巴 比 伦 王 伯 沙 撒 元 年 ， 但 以 理 在 床 上 作 梦 ， 见 了 脑 中 的 异

xiang

jiu
ji
lu
zhe
meng

shu
shuo
qi
zhong
de
da
yi
象 ， 就 记 录 这 梦 ， 述 说 其 中 的 大 意 。

dan
yi
li
shuo

wo
ye
li
jian
yi
xiang

kan
jian
tian
de
si
feng
dou
qi

gua
zai
da
hai
2 但 以 理 说 ， 我 夜 里 见 异 象 ， 看 见 天 的 四 风 陡 起 ， 刮 在 大 海

zhi
shang
之 上 。

you
si
ge
da
shou
cong
hai
zhong
shang
lai

xing
zhuang
ge
you
bu
tong
3 有 四 个 大 兽 从 海 中 上 来 ， 形 状 各 有 不 同 ，

tou
yi
ge
xiang
shi
zi

you
ying
de
chi
bang

wo
zheng
guan
kan
de
shi
hou

shou
de
chi
bang
4 头 一 个 像 狮 子 ， 有 鹰 的 翅 膀 ， 我 正 观 看 的 时 候 ， 兽 的 翅 膀

bei
ba
qu

shou
cong
di
shang
de
li
qi
lai

yong
liang
jiao
zhan
li

xiang
ren
yi
yang

you
被 拔 去 ， 兽 从 地 上 得 立 起 来 ， 用 两 脚 站 立 ， 像 人 一 样 ， 又

de
le
ren
xin
得 了 人 心 。

you
you
yi
shou
ru
xiong

jiu
shi
di
er
shou

pang
kua
er
zuo

kou
chi
nei
xian
zhe
san
gen
5 又 有 一 兽 如 熊 ， 就 是 第 二 兽 ， 旁 跨 而 坐 ， 口 齿 内 衔 着 三 根

le
gu

you
fen
fu
zhe
shou
de

shuo

qi
lai
tun
chi
duo
rou
肋 骨 ， 有 吩 咐 这 兽 的 ， 说 ， 起 来 吞 吃 多 肉 ，

ci
hou

wo
guan
kan

you
you
yi
shou
ru
bao

bei
shang
you
niao
de
si
ge
chi
bang

zhe
6 此 后 ， 我 观 看 ， 又 有 一 兽 如 豹 ， 背 上 有 鸟 的 四 个 翅 膀 ， 这

shou
you
si
ge
tou

you
de
le
quan
bing
兽 有 四 个 头 ， 又 得 了 权 柄 。

qi
hou
wo
zai
ye
jian
de
yi
xiang
zhong
guan
kan

jian
di
si
shou
shen
shi
ke
pa

ji
qi
qiang
7 其 后 我 在 夜 间 的 异 象 中 观 看 ， 见 第 四 兽 甚 是 可 怕 ， 极 其 强

zhuang

da
you
li
lian

you
da
tie
ya

tun
chi
jiao
sui

suo
sheng
xia
de
yong
jiao
jian
ta
壮 ， 大 有 力 量 ， 有 大 铁 牙 ， 吞 吃 嚼 碎 ， 所 剩 下 的 用 脚 践 踏


zhe
shou
yu
qian
san
shou

da
bu
xiang
tong

tou
you
shi
jiao
， 这 兽 与 前 三 兽 ， 大 不 相 同 ， 头 有 十 角 。

wo
zheng
guan
kan
zhe
xie
jiao

jian
qi
zhong
you
chang
qi
yi
ge
xiao
jiao

xian
qian
de
jiao
zhong
8 我 正 观 看 这 些 角 ， 见 其 中 又 长 起 一 个 小 角 ， 先 前 的 角 中 ，

you
san
jiao
zai
zhe
jiao
qian

lian
gen
bei
ta
ba
chu
lai

zhe
jiao
you
yan

xiang
ren
de
yan
有 三 角 在 这 角 前 ， 连 根 被 他 拔 出 来 。 这 角 有 眼 ， 像 人 的 眼


you
kou
shuo
kua
da
de
hua
， 有 口 说 夸 大 的 话 。

wo
guan
kan

jian
you
bao
zuo
she
li

shang
tou
zuo
zhe
geng
gu
chang
zai
zhe

ta
de
yi
fu
9 我 观 看 ， 见 有 宝 座 设 立 ， 上 头 坐 着 亘 古 常 在 者 ， 他 的 衣 服

jie
bai
ru
xue

tou
fa
ru
chun
jing
de
yang
mao

bao
zuo
nai
huo
yan

qi
lun
nai
lie
huo
洁 白 如 雪 ， 头 发 如 纯 净 的 羊 毛 ， 宝 座 乃 火 焰 ， 其 轮 乃 烈 火

。

cong
ta
mian
qian
you
huo
xiang
he
fa
chu

shi
feng
ta
de
you
qian
qian

zai
ta
mian
qian
shi
li
10 从 他 面 前 有 火 像 河 发 出 ， 事 奉 他 的 有 千 千 ， 在 他 面 前 侍 立

de
you
wan
wan

ta
zuo
zhe
yao
xing
shen
pan

an
juan
dou
zhan
kai
le
的 有 万 万 。 他 坐 着 要 行 审 判 ， 案 卷 都 展 开 了 。

na
shi
wo
guan
kan

jian
na
shou
yin
xiao
jiao
shuo
kua
da
hua
de
sheng
yin
bei
sha

shen
ti
sun
11 那 时 我 观 看 ， 见 那 兽 因 小 角 说 夸 大 话 的 声 音 被 杀 ， 身 体 损

huai

reng
zai
huo
zhong
fen
shao
坏 ， 扔 在 火 中 焚 烧 。

qi
yu
de
shou

quan
bing
dou
bei
duo
qu

sheng
ming
que
reng
cun
liu

zhi
dao
suo
ding
de
shi
12 其 余 的 兽 ， 权 柄 都 被 夺 去 ， 生 命 却 仍 存 留 ， 直 到 所 定 的 时

hou
he
ri
qi
候 和 日 期 。

wo
zai
ye
jian
de
yi
xiang
zhong
guan
kan

jian
you
yi
wei
xiang
ren
zi
de

jia
zhe
tian
yun
er
13 我 在 夜 间 的 异 象 中 观 看 ， 见 有 一 位 像 人 子 的 ， 驾 着 天 云 而

lai

bei
ling
dao
geng
gu
chang
zai
zhe
mian
qian
来 ， 被 领 到 亘 古 常 在 者 面 前 ，

de
le
quan
bing

rong
yao

guo
du

shi
ge
fang
ge
guo
ge
zu
de
ren
dou
shi
feng
ta
14 得 了 权 柄 ， 荣 耀 ， 国 度 ， 使 各 方 各 国 各 族 的 人 都 事 奉 他 。

ta
de
quan
bing
shi
yong
yuan
de

bu
neng
fei
qu

ta
de
guo
bi
bu
bai
huai
他 的 权 柄 是 永 远 的 ， 不 能 废 去 ， 他 的 国 必 不 败 坏 。

zhi
yu
wo
dan
yi
li

wo
de
ling
zai
wo
li
mian
chou
fan

wo
nao
zhong
de
yi
xiang
shi
wo
15 至 于 我 但 以 理 ， 我 的 灵 在 我 里 面 愁 烦 ， 我 脑 中 的 异 象 使 我

jing
huang
惊 惶 。

wo
jiu
jin
yi
wei
shi
li
zhe

wen
ta
zhe
yi
qie
de
zhen
qing

ta
jiu
gao
su
wo

jiang
16 我 就 近 一 位 侍 立 者 ， 问 他 这 一 切 的 真 情 。 他 就 告 诉 我 ， 将

na
shi
de
jiang
jie
gei
wo
shuo
ming
那 事 的 讲 解 给 我 说 明 。

zhe
si
ge
da
shou
jiu
shi
si
wang
jiang
yao
zai
shi
shang
xing
qi
17 这 四 个 大 兽 就 是 四 王 将 要 在 世 上 兴 起 。

ran
er
zhi
gao
zhe
de
sheng
min

bi
yao
de
guo
xiang
shou

zhi
dao
yong
yong
yuan
yuan
18 然 而 至 高 者 的 圣 民 ， 必 要 得 国 享 受 ， 直 到 永 永 远 远 。

na
shi
wo
yuan
zhi
dao
di
si
shou
de
zhen
qing

ta
wei
he
yu
na
san
shou
de
zhen
qing

da
19 那 时 我 愿 知 道 第 四 兽 的 真 情 ， 他 为 何 与 那 三 兽 的 真 情 ， 大

bu
xiang
tong

shen
shi
ke
pa

you
tie
ya
tong
zhao

tun
chi
jiao
sui

suo
sheng
xia
de
yong
不 相 同 ， 甚 是 可 怕 ， 有 铁 牙 铜 爪 ， 吞 吃 嚼 碎 ， 所 剩 下 的 用

jiao
jian
ta
脚 践 踏 ，

tou
you
shi
jiao

he
na
ling
chang
de
yi
jiao

zai
zhe
jiao
qian
you
san
jiao
bei
ta
da
luo
20 头 有 十 角 ， 和 那 另 长 的 一 角 ， 在 这 角 前 有 三 角 被 他 打 落 ，

zhe
jiao
you
yan

you
shuo
kua
da
hua
de
kou

xing
zhuang
qiang
heng

guo
yu
ta
de
tong
lei
这 角 有 眼 ， 有 说 夸 大 话 的 口 ， 形 状 强 横 ， 过 于 他 的 同 类 。

wo
guan
kan

jian
zhe
jiao
yu
sheng
min
zheng
zhan

sheng
le
ta
men
21 我 观 看 ， 见 这 角 与 圣 民 争 战 ， 胜 了 他 们 ，

zhi
dao
geng
gu
chang
zai
zhe
lai
gei
zhi
gao
zhe
de
sheng
min
shen
yuan

sheng
min
de
guo
de
shi
hou
22 直 到 亘 古 常 在 者 来 给 至 高 者 的 圣 民 伸 冤 ， 圣 民 得 国 的 时 候

jiu
dao
le
就 到 了 。

na
shi
li
zhe
zhe
yang
shuo

di
si
shou
jiu
shi
shi
shang
bi
you
de
di
si
guo

yu
yi
qie
23 那 侍 立 者 这 样 说 ， 第 四 兽 就 是 世 上 必 有 的 第 四 国 ， 与 一 切

guo
da
bu
xiang
tong

bi
tun
chi
quan
di

bing
qie
jian
ta
jiao
sui
国 大 不 相 同 ， 必 吞 吃 全 地 ， 并 且 践 踏 嚼 碎 。

zhi
yu
na
shi
jiao

jiu
shi
cong
zhe
guo
zhong
bi
xing
qi
de
shi
wang

hou
lai
you
xing
qi
yi
24 至 于 那 十 角 ， 就 是 从 这 国 中 必 兴 起 的 十 王 ， 后 来 又 兴 起 一

wang

yu
xian
qian
de
bu
tong

ta
bi
zhi
fu
san
wang
王 ， 与 先 前 的 不 同 ， 他 必 制 伏 三 王 。

ta
bi
xiang
zhi
gao
zhe
shuo
kua
da
de
hua

bi
zhe
mo
zhi
gao
zhe
de
sheng
min

bi
xiang
gai
25 他 必 向 至 高 者 说 夸 大 的 话 ， 必 折 磨 至 高 者 的 圣 民 ， 必 想 改

bian
jie
qi

he
lu
fa

sheng
min
bi
jiao
fu
ta
shou
yi
zai

er
zai

ban
zai
变 节 期 ， 和 律 法 。 圣 民 必 交 付 他 手 一 载 ， 二 载 ， 半 载 。

ran
er
shen
pan
zhe
bi
zuo
zhe
xing
shen
pan

ta
de
quan
bing
bi
bei
duo
qu

hui
huai

mie
26 然 而 审 判 者 必 坐 着 行 审 判 ， 他 的 权 柄 必 被 夺 去 ， 毁 坏 ， 灭

jue

yi
zhi
dao
di
绝 ， 一 直 到 底 。

guo
du

quan
bing

he
tian
xia
zhu
guo
de
da
quan

bi
ci
gei
zhi
gao
zhe
de
sheng
min
27 国 度 ， 权 柄 ， 和 天 下 诸 国 的 大 权 ， 必 赐 给 至 高 者 的 圣 民 。

ta
de
guo
shi
yong
yuan
de

yi
qie
zhang
quan
de
dou
bi
shi
feng
ta

shun
cong
ta
他 的 国 是 永 远 的 ， 一 切 掌 权 的 都 必 事 奉 他 ， 顺 从 他 。

na
shi
zhi
ci
wan
bi

zhi
yu
wo
dan
yi
li

xin
zhong
shen
shi
jing
huang

lian
se
ye
gai
28 那 事 至 此 完 毕 。 至 于 我 但 以 理 ， 心 中 甚 是 惊 惶 ， 脸 色 也 改

bian
le

que
jiang
na
shi
cun
ji
zai
xin
变 了 ， 却 将 那 事 存 记 在 心 。