1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42


约伯记

第  12  章


yue

bo

hui

da

shuo

1 约 伯 回 答 说 ,

ni

men

zhen

shi

zi

min

na


ni

men

si

wang


zhi

hui

ye

jiu

mie

mei

le

2 你 们 真 是 子 民 哪 , 你 们 死 亡 , 智 慧 也 就 灭 没 了 。

dan

wo

ye

you

cong

ming


yu

ni

men

yi

yang


bing

fei

bu

ji

ni

men


ni

men

suo

shuo

de
3 但 我 也 有 聪 明 , 与 你 们 一 样 。 并 非 不 及 你 们 。 你 们 所 说 的


shui

bu

zhi

dao

ne

, 谁 不 知 道 呢 。

wo

zhe

qiu

gao


shen


meng

ta

ying

yun

de

ren


jing

cheng

le

peng

you

suo

ji

xiao

de


gong
4 我 这 求 告   神 , 蒙 他 应 允 的 人 , 竟 成 了 朋 友 所 讥 笑 的 。 公

yi

wan

quan

ren


jing

shou

le

ren

de

ji

xiao

义 完 全 人 , 竟 受 了 人 的 讥 笑 。

an

yi

de

ren

xin

li

miao

shi

zai

huo


zhe

zai

huo

chang

chang

deng

dai

hua

jiao

de

ren

5 安 逸 的 人 心 里 藐 视 灾 祸 。 这 灾 祸 常 常 等 待 滑 脚 的 人 。

qiang

dao

de

zhang

peng

xing

wang


re


shen

de

ren

wen

gu



shen

duo

jiang

cai

wu

song

dao

ta
6 强 盗 的 帐 棚 兴 旺 , 惹   神 的 人 稳 固 。   神 多 将 财 物 送 到 他

men

shou

zhong

们 手 中 。

ni

qie

wen

zou

shou


zou

shou

bi

zhi

jiao

ni


you

wen

kong

zhong

de

fei

niao


fei

niao

bi

gao
7 你 且 问 走 兽 , 走 兽 必 指 教 你 。 又 问 空 中 的 飞 鸟 , 飞 鸟 必 告

su

ni

诉 你 。

huo

yu

di

shuo

hua


di

bi

zhi

jiao

ni


hai

zhong

de

yu


ye

bi

xiang

ni

shuo

ming

8 或 与 地 说 话 , 地 必 指 教 你 。 海 中 的 鱼 , 也 必 向 你 说 明 。

kan

zhe

yi

qie


shui

bu

zhi

dao

shi

ye

he

hua

de

shou

zuo

cheng

de

ne

9 看 这 一 切 , 谁 不 知 道 是 耶 和 华 的 手 作 成 的 呢 。

fan

huo

wu

de

sheng

ming


he

ren

lei

de

qi

xi


dou

zai

ta

shou

zhong

10 凡 活 物 的 生 命 , 和 人 类 的 气 息 , 都 在 他 手 中 。

er

duo

qi

bu

shi

yan

yan

yu


zheng

ru

shang

tang

chang

shi

wu

me

11 耳 朵 岂 不 试 验 言 语 , 正 如 上 膛 尝 食 物 么 。

nian

lao

de

you

zhi

hui


shou

gao

de

you

zhi

shi

12 年 老 的 有 智 慧 , 寿 高 的 有 知 识 。

zai


shen

you

zhi

hui

he

neng

li


ta

you

mou

lue

he

zhi

shi

13 在   神 有 智 慧 和 能 力 。 他 有 谋 略 和 知 识 。

ta

chai

hui

de


jiu

bu

neng

zai

jian

zao


ta

kun

zhu

ren


bian

bu

de

kai

shi

14 他 拆 毁 的 , 就 不 能 再 建 造 。 他 捆 住 人 , 便 不 得 开 释 。

ta

ba

shui

liu

zhu


shui

bian

ku

gan


ta

zai

fa

chu

shui

lai


shui

jiu

fan

di

15 他 把 水 留 住 , 水 便 枯 干 。 他 再 发 出 水 来 , 水 就 翻 地 。

zai

ta

you

neng

li

he

zhi

hui


bei

you

huo

de


yu

you

huo

ren

de


dou

shi

shu

ta

16 在 他 有 能 力 和 智 慧 , 被 诱 惑 的 , 与 诱 惑 人 的 , 都 是 属 他 。

ta

ba

mou

shi

bo

yi

lu

qu


you

shi

shen

pan

guan

bian

cheng

yu

ren

17 他 把 谋 士 剥 衣 掳 去 , 又 使 审 判 官 变 成 愚 人 。

ta

fang

song

jun

wang

de

bang


you

yong

dai

zi

kun

ta

men

de

yao

18 他 放 松 君 王 的 绑 , 又 用 带 子 捆 他 们 的 腰 。

ta

ba

ji

si

bo

yi

lu

qu


you

shi

you

neng

de

ren

qing

bai

19 他 把 祭 司 剥 衣 掳 去 , 又 使 有 能 的 人 倾 败 。

ta

fei

qu

zhong

xin

ren

de

jiang

lun


you

duo

qu

lao

ren

de

cong

ming

20 他 废 去 忠 信 人 的 讲 论 , 又 夺 去 老 人 的 聪 明 。

ta

shi

jun

wang

meng

xiu

bei

ru


fang

song

you

li

zhi

ren

de

yao

dai

21 他 使 君 王 蒙 羞 被 辱 , 放 松 有 力 之 人 的 腰 带 。

ta

jiang

shen

ao

de

shi

cong

hei

an

zhong

zhang

xian


shi

si

yin

xian

wei

guang

ming

22 他 将 深 奥 的 事 从 黑 暗 中 彰 显 , 使 死 荫 显 为 光 明 。

ta

shi

bang

guo

xing

wang

er

you

hui

mie


ta

shi

bang

guo

kai

guang

er

you

lu

qu

23 他 使 邦 国 兴 旺 而 又 毁 灭 。 他 使 邦 国 开 广 而 又 掳 去 。

ta

jiang

di

shang

min

zhong

shou

ling

de

cong

ming

duo

qu


shi

ta

men

zai

huang

fei

wu

lu

zhi

di

piao
24 他 将 地 上 民 中 首 领 的 聪 明 夺 去 , 使 他 们 在 荒 废 无 路 之 地 漂

liu

流 。

ta

men

wu

guang


zai

hei

an

zhong

mo

suo


you

shi

ta

men

dong

dao

xi

wai


xiang

zui

jiu

de
25 他 们 无 光 , 在 黑 暗 中 摸 索 , 又 使 他 们 东 倒 西 歪 , 像 醉 酒 的

ren

yi

yang

人 一 样 。