1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42


约伯记

第  14  章


ren

wei

fu

ren

suo

sheng


ri

zi

duan

shao


duo

you

huan

nan

1 人 为 妇 人 所 生 , 日 子 短 少 , 多 有 患 难 。

chu

lai

ru

hua


you

bei

ge

xia


fei

qu

ru

ying


bu

neng

cun

liu

2 出 来 如 花 , 又 被 割 下 。 飞 去 如 影 , 不 能 存 留 。

zhe

yang

de

ren

ni

qi

zheng

yan

kan

ta

me


you

jiao

wo

lai

shou

shen

me

3 这 样 的 人 你 岂 睁 眼 看 他 么 。 又 叫 我 来 受 审 么 。

shui

neng

shi

jie

jing

zhi

wu

chu

yu

wu

hui

zhi

zhong

ne


wu

lun

shui

ye

bu

neng

4 谁 能 使 洁 净 之 物 出 于 污 秽 之 中 呢 。 无 论 谁 也 不 能 。

ren

de

ri

zi

ji

ran

xian

ding


ta

de

yue

shu

zai

ni

na

li


ni

ye

pai

ding

ta

de

jie
5 人 的 日 子 既 然 限 定 , 他 的 月 数 在 你 那 里 , 你 也 派 定 他 的 界

xian


shi

ta

bu

neng

yue

guo

限 , 使 他 不 能 越 过 ,

bian

qiu

ni

zhuan

yan

bu

kan

ta


shi

ta

de

xie

xi


zhi

deng

ta

xiang

gu

gong

ren

wan

bi

ta
6 便 求 你 转 眼 不 看 他 , 使 他 得 歇 息 , 直 等 他 像 雇 工 人 完 毕 他

de

ri

zi

的 日 子 。

shu

ruo

bei

kan

xia


hai

ke

zhi

wang

fa

ya


nen

zhi

sheng

chang

bu

xi

7 树 若 被 砍 下 , 还 可 指 望 发 芽 , 嫩 枝 生 长 不 息 ,

qi

gen

sui

ran

shuai

lao

zai

di

li


gan

ye

si

zai

tu

zhong

8 其 根 虽 然 衰 老 在 地 里 , 干 也 死 在 土 中 。

ji

zhi

de

le

shui

qi


hai

yao

fa

ya


you

chang

zhi

tiao


xiang

xin

zai

de

shu

yi

yang

9 及 至 得 了 水 气 , 还 要 发 芽 , 又 长 枝 条 , 像 新 栽 的 树 一 样 。

dan

ren

si

wang

er

xiao

mie


ta

qi

jue


jing

zai

he

chu

ne

10 但 人 死 亡 而 消 灭 。 他 气 绝 , 竟 在 何 处 呢 。

hai

zhong

de

shui

jue

jin


jiang

he

xiao

san

gan

he

11 海 中 的 水 绝 尽 , 江 河 消 散 干 涸 。

ren

ye

shi

ru

ci


tang

xia

bu

zai

qi

lai


deng

dao

tian

mei

you

le


reng

bu

de

fu

xing
12 人 也 是 如 此 , 躺 下 不 再 起 来 , 等 到 天 没 有 了 , 仍 不 得 复 醒


ye

bu

de

cong

shui

zhong

huan

xing

, 也 不 得 从 睡 中 唤 醒 。

wei

yuan

ni

ba

wo

cang

zai

yin

jian


cun

yu

yin

mi

chu


deng

ni

de

fen

nu

guo

qu


yuan
13 惟 愿 你 把 我 藏 在 阴 间 。 存 于 隐 密 处 , 等 你 的 忿 怒 过 去 , 愿

ni

wei

wo

ding

le

ri

qi


ji

nian

wo

你 为 我 定 了 日 期 , 记 念 我 。

ren

ruo

si

le


qi

neng

zai

huo

ne


wo

zhi

yao

zai

wo

yi

qie

zheng

zhan

de

ri

zi


deng
14 人 若 死 了 , 岂 能 再 活 呢 。 我 只 要 在 我 一 切 争 战 的 日 子 , 等

wo

bei

shi

fang

de

shi

hou

lai

dao



bei

shi

fang

huo

zuo

gai

bian

我 被 释 放 的 时 候 来 到 。 ( 被 释 放 或 作 改 变 )

ni

hu

jiao


wo

bian

hui

da


ni

shou

suo

zuo

de


ni

bi

xian

mu

15 你 呼 叫 , 我 便 回 答 。 你 手 所 作 的 , 你 必 羡 慕 。

dan

ru

jin

ni

shu

dian

wo

de

jiao

bu


qi

bu

kui

cha

wo

de

zui

guo

me

16 但 如 今 你 数 点 我 的 脚 步 , 岂 不 窥 察 我 的 罪 过 么 。

wo

de

guo

fan

bei

ni

feng

zai

nang

zhong


ye

feng

yan

le

wo

de

zui

nie

17 我 的 过 犯 被 你 封 在 囊 中 , 也 缝 严 了 我 的 罪 孽 。

shan

beng

bian

wei

wu

you


pan

shi

nuo

kai

yuan

chu

18 山 崩 变 为 无 有 。 磐 石 挪 开 原 处 。

shui

liu

xiao

mo

shi

tou


suo

liu

yi

de


xi

qu

di

shang

de

chen

tu


ni

ye

zhao

yang

mie
19 水 流 消 磨 石 头 。 所 流 溢 的 , 洗 去 地 上 的 尘 土 。 你 也 照 样 灭

jue

ren

de

zhi

wang

绝 人 的 指 望 。

ni

gong

ji

ren

chang

chang

de

sheng


shi

ta

qu

shi


ni

gai

bian

ta

de

rong

mao


jiao

ta

wang
20 你 攻 击 人 常 常 得 胜 , 使 他 去 世 , 你 改 变 他 的 容 貌 , 叫 他 往

er

bu

hui

而 不 回 。

ta

er

zi

de

zun

rong

ta

ye

bu

zhi

dao


jiang

wei

bei

ta

ye

bu

jue

de

21 他 儿 子 得 尊 荣 他 也 不 知 道 。 降 为 卑 他 也 不 觉 得 。

dan

zhi

shen

shang

teng

tong


xin

zhong

bei

ai

22 但 知 身 上 疼 痛 , 心 中 悲 哀 。