1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42


约伯记

第  42  章

yue
bo
hui
da
ye
he
hua
shuo
1 约 伯 回 答 耶 和 华 说 ，

wo
zhi
dao
ni
wan
shi
dou
neng
zuo

ni
de
zhi
yi
bu
neng
lan
zu
2 我 知 道 你 万 事 都 能 作 ， 你 的 旨 意 不 能 拦 阻 。

shui
yong
wu
zhi
de
yan
yu

shi
ni
de
zhi
yi
yin
cang
ne

wo
suo
shuo
de

shi
wo
bu
3 谁 用 无 知 的 言 语 ， 使 你 的 旨 意 隐 藏 呢 。 我 所 说 的 ， 是 我 不

ming
bai
de

zhe
xie
shi
tai
qi
miao

shi
wo
bu
zhi
dao
de
明 白 的 。 这 些 事 太 奇 妙 ， 是 我 不 知 道 的 。

qiu
ni
ting
wo

wo
yao
shuo
hua

wo
wen
ni

qiu
ni
zhi
shi
wo
4 求 你 听 我 ， 我 要 说 话 。 我 问 你 ， 求 你 指 示 我 。

wo
cong
qian
feng
wen
you
ni

xian
zai
qin
yan
kan
jian
ni
5 我 从 前 风 闻 有 你 ， 现 在 亲 眼 看 见 你 。

yin
ci
wo
yan
e
zi
ji


zi
ji
huo
zuo
wo
de
yan
yu

zai
chen
tu
he
lu
hui
zhong
6 因 此 我 厌 恶 自 己 ， （ 自 己 或 作 我 的 言 语 ） 在 尘 土 和 炉 灰 中

ao
hui
懊 悔 。

ye
he
hua
dui
yue
bo
shuo
hua
yi
hou

jiu
dui
ti
man
ren
yi
li
fa
shuo

wo
de
nu
qi
7 耶 和 华 对 约 伯 说 话 以 后 ， 就 对 提 幔 人 以 利 法 说 ， 我 的 怒 气

xiang
ni

he
ni
liang
ge
peng
you
fa
zuo

yin
wei
ni
men
yi
lun
wo

bu
ru
wo
de
pu
向 你 ， 和 你 两 个 朋 友 发 作 。 因 为 你 们 议 论 我 ， 不 如 我 的 仆

ren
yue
bo
shuo
de
shi
人 约 伯 说 的 是 。

xian
zai
ni
men
yao
qu
qi
zhi
gong
niu

qi
zhi
gong
yang

dao
wo
pu
ren
yue
bo
na
li
qu
8 现 在 你 们 要 取 七 只 公 牛 ， 七 只 公 羊 ， 到 我 仆 人 约 伯 那 里 去


wei
zi
ji
xian
shang
fan
ji

wo
de
pu
ren
yue
bo
jiu
wei
ni
men
qi
dao

wo
yin
yue
， 为 自 己 献 上 燔 祭 。 我 的 仆 人 约 伯 就 为 你 们 祈 祷 。 我 因 悦

na
ta

jiu
bu
an
ni
men
de
yu
wang
ban
ni
men

ni
men
yi
lun
wo

bu
ru
wo
de
纳 他 ， 就 不 按 你 们 的 愚 妄 办 你 们 。 你 们 议 论 我 ， 不 如 我 的

pu
ren
yue
bo
shuo
de
shi
仆 人 约 伯 说 的 是 。

yu
shi
ti
man
ren
yi
li
fa

shu
ya
ren
bi
lei
da

na
ma
ren
suo
fa

zhao
zhe
ye
9 于 是 提 幔 人 以 利 法 ， 书 亚 人 比 勒 达 ， 拿 玛 人 琐 法 ， 照 着 耶

he
hua
suo
fen
fu
de
qu
xing

ye
he
hua
jiu
yue
na
yue
bo
和 华 所 吩 咐 的 去 行 ， 耶 和 华 就 悦 纳 约 伯 。

yue
bo
wei
ta
de
peng
you
qi
dao

ye
he
hua
jiu
shi
yue
bo
cong
ku
jing
zhuan
hui


ku
10 约 伯 为 他 的 朋 友 祈 祷 ， 耶 和 华 就 使 约 伯 从 苦 境 转 回 ， （ 苦

jing
yuan
wen
zuo
lu
lue

bing
qie
ye
he
hua
ci
gei
ta
de

bi
ta
cong
qian
suo
you
de
jia
境 原 文 作 掳 掠 ） 并 且 耶 和 华 赐 给 他 的 ， 比 他 从 前 所 有 的 加

bei
倍 。

yue
bo
de
di
xiong

jie
mei

he
yi
xian
suo
ren
shi
de
ren
dou
lai
jian
ta

zai
ta
jia
11 约 伯 的 弟 兄 ， 姐 妹 ， 和 以 先 所 认 识 的 人 都 来 见 他 ， 在 他 家

li
yi
tong
chi
fan

you
lun
dao
ye
he
hua
suo
jiang
yu
ta
de
yi
qie
zai
huo

dou
wei
ta
里 一 同 吃 饭 。 又 论 到 耶 和 华 所 降 与 他 的 一 切 灾 祸 。 都 为 他

bei
shang
an
wei
ta

mei
ren
ye
song
ta
yi
kuai
yin
zi

he
yi
ge
jin
huan
悲 伤 安 慰 他 。 每 人 也 送 他 一 块 银 子 ， 和 一 个 金 环 。

zhe
yang

ye
he
hua
hou
lai
ci
fu
gei
yue
bo

bi
xian
qian
geng
duo

ta
you
yi
wan
si
12 这 样 ， 耶 和 华 后 来 赐 福 给 约 伯 ， 比 先 前 更 多 。 他 有 一 万 四

qian
yang

liu
qian
luo
tuo

yi
qian
dui
niu

yi
qian
mu
lu
千 羊 ， 六 千 骆 驼 ， 一 千 对 牛 ， 一 千 母 驴 。

ta
ye
you
qi
ge
er
zi

san
ge
nv
er
13 他 也 有 七 个 儿 子 ， 三 个 女 儿 。

ta
gei
zhang
nv
qi
ming
jiao
ye
mi
ma

ci
nv
jiao
ji
xi
ya

san
nv
jiao
ji
lian
ha
pu
14 他 给 长 女 起 名 叫 耶 米 玛 。 次 女 叫 基 洗 亚 。 三 女 叫 基 连 哈 朴

。

zai
na
quan
di
de
fu
nv
zhong

zhao
bu
zhao
xiang
yue
bo
de
nv
er
na
yang
mei
mao

ta
men
15 在 那 全 地 的 妇 女 中 ， 找 不 着 像 约 伯 的 女 儿 那 样 美 貌 。 他 们

de
fu
qin
shi
ta
men
zai
di
xiong
zhong
de
chan
ye
的 父 亲 使 他 们 在 弟 兄 中 得 产 业 。

ci
hou

yue
bo
you
huo
le
yi
bai
si
shi
nian

de
jian
ta
de
er
sun

zhi
dao
si
dai
16 此 后 ， 约 伯 又 活 了 一 百 四 十 年 ， 得 见 他 的 儿 孙 ， 直 到 四 代

。

zhe
yang

yue
bo
nian
ji
lao
mai

ri
zi
man
zu
er
si
17 这 样 ， 约 伯 年 纪 老 迈 ， 日 子 满 足 而 死 。