1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42


约伯记

第  24  章

quan
neng
zhe
ji
ding
qi
fa
e

wei
he
bu
shi
ren
shi
ta
de
ren
kan
jian
na
ri
zi
ne
1 全 能 者 既 定 期 罚 恶 ， 为 何 不 使 认 识 他 的 人 看 见 那 日 子 呢 。

you
ren
nuo
yi
di
jie

qiang
duo
qun
chu
er
mu
yang
2 有 人 挪 移 地 界 ， 抢 夺 群 畜 而 牧 养 。

ta
men
la
qu
gu
er
de
lu

qiang
qu
gua
fu
de
niu
wei
dang
tou
3 他 们 拉 去 孤 儿 的 驴 ， 强 取 寡 妇 的 牛 为 当 头 。

ta
men
shi
qiong
ren
li
kai
zheng
dao

shi
shang
de
pin
min
jin
dou
yin
cang
4 他 们 使 穷 人 离 开 正 道 。 世 上 的 贫 民 尽 都 隐 藏 。

zhe
xie
pin
qiong
ren

ru
tong
ye
lu
chu
dao
kuang
ye

yin
qin
xun
zhao
shi
wu

ta
men
kao
5 这 些 贫 穷 人 ， 如 同 野 驴 出 到 旷 野 ， 殷 勤 寻 找 食 物 。 他 们 靠

zhe
ye
di
gei
er
nv
hu
kou
着 野 地 给 儿 女 糊 口 。

shou
ge
bie
ren
tian
jian
de
he
jia

zhai
qu
e
ren
yu
sheng
de
pu
tao
6 收 割 别 人 田 间 的 禾 稼 。 摘 取 恶 人 余 剩 的 葡 萄 。

zhong
ye
chi
shen
wu
yi

tian
qi
han
leng
hao
wu
zhe
gai
7 终 夜 赤 身 无 衣 ， 天 气 寒 冷 毫 无 遮 盖 。

zai
shan
shang
bei
da
yu
lin
shi

yin
mei
you
bi
shen
zhi
chu
jiu
ai
jin
pan
shi
8 在 山 上 被 大 雨 淋 湿 。 因 没 有 避 身 之 处 就 挨 近 磐 石 。

you
you
ren
cong
mu
huai
zhong
qiang
duo
gu
er

qiang
qu
qiong
ren
de
yi
fu
wei
dang
tou
9 又 有 人 从 母 怀 中 抢 夺 孤 儿 ， 强 取 穷 人 的 衣 服 为 当 头 。

shi
ren
chi
shen
wu
yi

dao
chu
liu
xing

qie
yin
ji
e
kang
tai
he
kun
10 使 人 赤 身 无 衣 ， 到 处 流 行 。 且 因 饥 饿 扛 抬 禾 捆 。

zai
na
xie
ren
de
wei
qiang
nei
zao
you

zha
jiu

zi
ji
hai
kou
ke
11 在 那 些 人 的 围 墙 内 造 油 ， 醡 酒 ， 自 己 还 口 渴 。

zai
duo
min
de
cheng
nei
you
ren
ai
heng

shou
shang
de
ren
ai
hao


shen
que
bu
li
hui
na
12 在 多 民 的 城 内 有 人 唉 哼 ， 受 伤 的 人 哀 号 。 　 神 却 不 理 会 那

e
ren
de
yu
wang
恶 人 的 愚 妄 。

you
you
ren
bei
qi
guang
ming

bu
ren
shi
guang
ming
de
dao

bu
zhu
zai
guang
ming
de
lu
shang
13 又 有 人 背 弃 光 明 ， 不 认 识 光 明 的 道 ， 不 住 在 光 明 的 路 上 。

sha
ren
de
li
ming
qi
lai

sha
hai
kun
ku
qiong
fa
ren

ye
jian
you
zuo
dao
zei
14 杀 人 的 黎 明 起 来 ， 杀 害 困 苦 穷 乏 人 。 夜 间 又 作 盗 贼 。

jian
fu
deng
hou
huang
hun

shuo

bi
wu
yan
neng
jian
wo

jiu
ba
lian
meng
bi
15 奸 夫 等 候 黄 昏 ， 说 ， 必 无 眼 能 见 我 ， 就 把 脸 蒙 蔽 。

dao
zei
hei
ye
wa
ku
long

bai
ri
duo
cang

bing
bu
ren
shi
guang
ming
16 盗 贼 黑 夜 挖 窟 窿 ， 白 日 躲 藏 ， 并 不 认 识 光 明 。

ta
men
kan
zao
chen
ru
you
an

yin
wei
ta
men
xiao
de
you
an
de
jing
hai
17 他 们 看 早 晨 如 幽 暗 。 因 为 他 们 晓 得 幽 暗 的 惊 骇 。

zhe
xie
e
ren
you
ru
fu
ping
kuai
kuai
piao
qu

ta
men
suo
de
de
fen
zai
shi
shang
bei
zhou
zu
18 这 些 恶 人 犹 如 浮 萍 快 快 飘 去 。 他 们 所 得 的 分 在 世 上 被 咒 诅


ta
men
bu
de
zai
zou
pu
tao
yuan
de
lu
。 他 们 不 得 再 走 葡 萄 园 的 路 。

gan
han
yan
re
xiao
mei
xue
shui

yin
jian
ye
ru
ci
xiao
mei
fan
zui
zhi
bei
19 干 旱 炎 热 消 没 雪 水 。 阴 间 也 如 此 消 没 犯 罪 之 辈 。

huai
ta
de
mu

yuan
wen
zuo
tai

yao
wang
ji
ta

chong
zi
yao
chi
ta

jue
de
gan
tian
20 怀 他 的 母 （ 原 文 作 胎 ） 要 忘 记 他 。 虫 子 要 吃 他 ， 觉 得 甘 甜


ta
bu
zai
bei
ren
ji
nian

bu
yi
de
ren
bi
ru
shu
zhe
duan
。 他 不 再 被 人 记 念 。 不 义 的 人 必 如 树 折 断 。

ta
e
dai

huo
zuo
ta
tun
mie

bu
huai
yun
bu
sheng
yang
de
fu
ren

bu
shan
dai
gua
fu
21 他 恶 待 （ 或 作 他 吞 灭 ） 不 怀 孕 不 生 养 的 妇 人 ， 不 善 待 寡 妇

。

ran
er

shen
yong
neng
li
bao
quan
you
shi
li
de
ren

na
xing
ming
nan
bao
de
ren
reng
ran
xing
22 然 而 　 神 用 能 力 保 全 有 势 力 的 人 。 那 性 命 难 保 的 人 仍 然 兴

qi
起 。


shen
shi
ta
men
an
wen

ta
men
jiu
you
suo
yi
kao


shen
de
yan
mu
ye
kan
gu
ta
23 　 神 使 他 们 安 稳 ， 他 们 就 有 所 倚 靠 。 　 神 的 眼 目 也 看 顾 他

men
de
dao
lu
们 的 道 路 。

ta
men
bei
gao
ju
bu
guo
pian
shi

jiu
mei
you
le

ta
men
jiang
wei
bei

bei
chu
mie
24 他 们 被 高 举 不 过 片 时 ， 就 没 有 了 。 他 们 降 为 卑 ， 被 除 灭 ，

yu
zhong
ren
yi
yang

you
ru
gu
sui
bei
ge
与 众 人 一 样 。 又 如 谷 穗 被 割 。

ruo
bu
shi
zhe
yang

shui
neng
zheng
shi
wo
shi
shuo
huang
de

jiang
wo
de
yan
yu
bo
wei
xu
kong
25 若 不 是 这 样 ， 谁 能 证 实 我 是 说 谎 的 ， 将 我 的 言 语 驳 为 虚 空

ne
呢 。