1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


约书亚记

第  19  章


wei

xi

mian

zhi

pai

de

ren


an

zhe

zong

zu


nian

chu

di

er

jiu


ta

men

suo

de

de

di
1 为 西 缅 支 派 的 人 , 按 着 宗 族 , 拈 出 第 二 阄 。 他 们 所 得 的 地

ye


shi

zai

you

da

ren

di

ye

zhong

jian

业 , 是 在 犹 大 人 地 业 中 间 。

ta

men

suo

de

wei

ye

zhi

di


jiu

shi

bie

shi

ba



huo

ming

shi

ba


mo

la

da

2 他 们 所 得 为 业 之 地 , 就 是 别 是 巴 , ( 或 名 示 巴 ) 摩 拉 大 ,

ha

sa

shu

ya


ba

la


yi

sen

3 哈 萨 书 亚 , 巴 拉 , 以 森 ,

yi

li

duo

la


bi

tu

li


he

er

ma

4 伊 利 多 拉 , 比 土 力 , 何 珥 玛 ,

xi

ge

la


bo

ma

jia

bo


ha

sa

su

sa

5 洗 革 拉 , 伯 玛 加 博 , 哈 萨 苏 撒 ,

bo

li

ba

wu


sha

lu

xian


gong

shi

san

zuo

cheng


hai

you

shu

cheng

de

cun

zhuang

6 伯 利 巴 勿 , 沙 鲁 险 , 共 十 三 座 城 , 还 有 属 城 的 村 庄 。

you

you

ya

yin


li

men


yi

tie


ya

shan


gong

si

zuo

cheng


hai

you

shu

cheng

de

cun
7 又 有 亚 因 , 利 门 , 以 帖 , 亚 珊 , 共 四 座 城 , 还 有 属 城 的 村

zhuang

庄 。

bing

you

zhe

xie

cheng

yi

si

wei

yi

qie

de

cun

zhuang


zhi

dao

ba

la

bi

er

jiu

shi

nan

di

de
8 并 有 这 些 城 邑 四 围 一 切 的 村 庄 , 直 到 巴 拉 比 珥 就 是 南 地 的

la

ma


zhe

shi

xi

mian

zhi

pai

an

zhe

zong

zu

suo

de

de

di

ye

拉 玛 , 这 是 西 缅 支 派 按 着 宗 族 所 得 的 地 业 。

xi

mian

ren

de

di

ye


shi

cong

you

da

ren

di

ye

zhong

de

lai

de


yin

wei

you

da

ren

de
9 西 缅 人 的 地 业 , 是 从 犹 大 人 地 业 中 得 来 的 , 因 为 犹 大 人 的

fen

guo

duo


suo

yi

xi

mian

ren

zai

ta

men

de

di

ye

zhong


de

le

di

ye

分 过 多 , 所 以 西 缅 人 在 他 们 的 地 业 中 , 得 了 地 业 。

wei

xi

bu

lun

ren


an

zhe

zong

zu


nian

chu

di

san

jiu


ta

men

di

ye

de

jing

jie

10 为 西 布 伦 人 , 按 着 宗 族 , 拈 出 第 三 阄 。 他 们 地 业 的 境 界 ,

shi

dao

sa

li

是 到 撒 立 。

wang

xi

shang

dao

ma

la

la


da

dao

da

ba

she


you

da

dao

yue

nian

qian

de

he

11 往 西 上 到 玛 拉 拉 , 达 到 大 巴 设 , 又 达 到 约 念 前 的 河 。

you

cong

sa

li

wang

dong

zhuan

xiang

ri

chu

zhi

di


dao

ji

si

lu

ta

bo

de

jing

jie


you

tong
12 又 从 撒 立 往 东 转 向 日 出 之 地 , 到 吉 斯 绿 他 泊 的 境 界 , 又 通

dao

da

bi

la


shang

dao

ya

fei

ya

到 大 比 拉 , 上 到 雅 非 亚 。

cong

na

li

wang

dong


jie

lian

dao

jia

te

xi

fu


zhi

yi

te

jia

xun


tong

dao

lin

men

13 从 那 里 往 东 , 接 连 到 迦 特 希 弗 , 至 以 特 加 汛 , 通 到 临 门 ,

lin

men

yan

dao

ni

ya

临 门 延 到 尼 亚 ,

you

rao

guo

ni

ya

de

bei

bian


zhuan

dao

ha

na

dun


tong

dao

yi

fu

ta

yi

lei

gu

14 又 绕 过 尼 亚 的 北 边 , 转 到 哈 拿 顿 , 通 到 伊 弗 他 伊 勒 谷 。

hai

you

jia

ta


na

ha

la


shen

lun


yi

da

la


bo

li

heng


gong

shi

er

zuo

cheng
15 还 有 加 他 , 拿 哈 拉 , 伸 仑 , 以 大 拉 , 伯 利 恒 , 共 十 二 座 城


hai

you

shu

cheng

de

cun

zhuang

, 还 有 属 城 的 村 庄 。

zhe

xie

cheng


bing

shu

cheng

de

cun

zhuang


jiu

shi

xi

bu

lun

ren

an

zhe

zong

zu

suo

de

de

di
16 这 些 城 , 并 属 城 的 村 庄 , 就 是 西 布 伦 人 按 着 宗 族 所 得 的 地

ye

业 。

wei

yi

sa

jia

ren


an

zhe

zong

zu


nian

chu

di

si

jiu

17 为 以 萨 迦 人 , 按 着 宗 族 , 拈 出 第 四 阄 。

ta

men

de

jing

jie


shi

dao

ye

si

lie


ji

su

lu


shu

nian

18 他 们 的 境 界 , 是 到 耶 斯 列 , 基 苏 律 , 书 念 ,

ha

fu

lian


shi

an


ya

na

ha

la

19 哈 弗 连 , 示 按 , 亚 拿 哈 拉 ,

la

bi


ji

shan


ya

bie

20 拉 璧 , 基 善 , 亚 别 ,

li

mie


yin

gan

ning


yin

ha

da


bo

pa

xue

21 利 篾 , 隐 干 宁 , 隐 哈 大 , 伯 帕 薛 ,

you

da

dao

ta

bo


sha

ha

xi

ma


bo

shi

mai


zhi

tong

dao

yue

dan

he

wei

zhi


gong
22 又 达 到 他 泊 , 沙 哈 洗 玛 , 伯 示 麦 , 直 通 到 约 但 河 为 止 , 共

shi

liu

zuo

cheng


hai

you

shu

cheng

de

cun

zhuang

十 六 座 城 , 还 有 属 城 的 村 庄 。

zhe

xie

cheng

bing

shu

cheng

de

cun

zhuang


jiu

shi

yi

sa

jia

zhi

pai

an

zhe

zong

zu

suo

de

de

di
23 这 些 城 并 属 城 的 村 庄 , 就 是 以 萨 迦 支 派 按 着 宗 族 所 得 的 地

ye

业 。

wei

ya

she

zhi

pai


an

zhe

zong

zu


nian

chu

di

wu

jiu

24 为 亚 设 支 派 , 按 着 宗 族 , 拈 出 第 五 阄 。

ta

men

de

jing

jie


shi

hei

jia


ha

li


bi

tian


ya

sha

25 他 们 的 境 界 , 是 黑 甲 , 哈 利 , 比 田 , 押 煞 ,

ya

la

mi

lei


ya

mo


mi

sha

lei


wang

xi

da

dao

jia

mi


you

dao

xi

he

li

na
26 亚 拉 米 勒 , 亚 末 , 米 沙 勒 。 往 西 达 到 迦 密 , 又 到 希 曷 立 纳

,

zhuan

xiang

ri

chu

zhi

di


dao

bo

da

gun


da

dao

xi

bu

lun


wang

bei

dao

yi

fu

ta

yi
27 转 向 日 出 之 地 , 到 伯 大 衮 , 达 到 细 步 纶 , 往 北 到 伊 弗 他 伊

lei

gu


dao

bo

yi

mo


he

ni

ye


ye

tong

dao

jia

bu

lei

de

zuo

bian

勒 谷 , 到 伯 以 墨 , 和 尼 业 , 也 通 到 迦 步 勒 的 左 边 。

you

dao

yi

bo

lun


li

he


ha

men


jia

na


zhi

dao

xi

dun

da

cheng

28 又 到 义 伯 仑 , 利 合 , 哈 们 , 加 拿 , 直 到 西 顿 大 城 。

zhuan

dao

la

ma


he

jian

gu

cheng

tui

luo


you

zhuan

dao

he

sa


kao

jin

ya

ge

xi

yi

dai
29 转 到 拉 玛 , 和 坚 固 城 推 罗 。 又 转 到 何 萨 , 靠 近 亚 革 悉 一 带

di

fang


zhi

tong

dao

hai

地 方 , 直 通 到 海 。

you

you

wu

ma


ya

fu


li

he


gong

er

shi

er

zuo

cheng


hai

you

shu

cheng

de

cun

zhuang
30 又 有 乌 玛 , 亚 弗 , 利 合 , 共 二 十 二 座 城 , 还 有 属 城 的 村 庄

。

zhe

xie

cheng


bing

shu

cheng

de

cun

zhuang


jiu

shi

ya

she

zhi

pai

an

zhe

zong

zu

suo

de

de

di
31 这 些 城 , 并 属 城 的 村 庄 , 就 是 亚 设 支 派 按 着 宗 族 所 得 的 地

ye

业 。

wei

na

fu

ta

li

ren


an

zhe

zong

zu


nian

chu

di

liu

jiu

32 为 拿 弗 他 利 人 , 按 着 宗 族 , 拈 出 第 六 阄 。

ta

men

de

jing

jie


shi

cong

xi

li

fu


cong

sa

na

yin

de

xiang

shu


cong

ya

da

mi

ni
33 他 们 的 境 界 , 是 从 希 利 弗 , 从 撒 拿 音 的 橡 树 , 从 亚 大 米 尼

ji

he

ya

bi

nie


zhi

dao

la

gong


tong

dao

yue

dan

he

吉 和 雅 比 聂 , 直 到 拉 共 , 通 到 约 但 河 。

you

zhuan

xiang

xi

dao

ya

si

na

ta

bo


cong

na

li

tong

dao

hu

ge


nan

bian

dao

xi

bu

lun
34 又 转 向 西 到 亚 斯 纳 他 泊 , 从 那 里 通 到 户 割 , 南 边 到 西 布 伦


xi

bian

dao

ya

she


you

xiang

ri

chu

zhi

di


da

dao

yue

dan

he

na

li

de

you

da

, 西 边 到 亚 设 , 又 向 日 出 之 地 , 达 到 约 但 河 那 里 的 犹 大 。

jian

gu

de

cheng


jiu

shi

xi

ding


ce

er


ha

mo


la

jia


ji

ni

lie

35 坚 固 的 城 , 就 是 西 丁 , 侧 耳 , 哈 末 , 拉 甲 , 基 尼 烈 ,

ya

da

ma


la

ma


xia

suo

36 亚 大 玛 , 拉 玛 , 夏 琐 ,

ji

di

si


yi

de

lai


yin

xia

suo

37 基 低 斯 , 以 得 来 , 隐 夏 琐 ,

yi

li

wen


mi

da

yi

lei


he

lian


bo

ya

na


bo

shi

mai


gong

shi

jiu

zuo

cheng
38 以 利 稳 , 密 大 伊 勒 , 和 琏 , 伯 亚 纳 , 伯 示 麦 , 共 十 九 座 城


hai

you

shu

cheng

de

cun

zhuang

, 还 有 属 城 的 村 庄 。

zhe

xie

cheng


bing

shu

cheng

de

cun

zhuang


jiu

shi

na

fu

ta

li

zhi

pai

an

zhe

zong

zu

suo

de
39 这 些 城 , 并 属 城 的 村 庄 , 就 是 拿 弗 他 利 支 派 按 着 宗 族 所 得

de

di

ye

的 地 业 。

wei

dan

zhi

pai


an

zhe

zong

zu


nian

chu

di

qi

jiu

40 为 但 支 派 , 按 着 宗 族 , 拈 出 第 七 阄 。

ta

men

di

ye

de

jing

jie


shi

suo

la


yi

shi

tao


yi

er

shi

mai

41 他 们 地 业 的 境 界 , 是 琐 拉 , 以 实 陶 , 伊 珥 示 麦 ,

sha

la

bin


ya

ya

lun


yi

ti

la

42 沙 拉 宾 , 亚 雅 仑 , 伊 提 拉 ,

yi

lun

ting

na

ta


yi

ge

lun

43 以 伦 亭 拿 他 , 以 革 伦 ,

yi

li

ti

ji


ji

bi

dun


ba

la

44 伊 利 提 基 , 基 比 顿 , 巴 拉 ,

yi

hu

de


bi

ni

bi

la


jia

te

lin

men

45 伊 胡 得 , 比 尼 比 拉 , 迦 特 临 门 ,

mei

ye

kun


la

kun


bing

yue

pa

dui

mian

de

di

jie

46 美 耶 昆 , 拉 昆 , 并 约 帕 对 面 的 地 界 。

dan

ren

de

di

jie


yue

guo

yuan

de

de

di

jie


yin

wei

dan

ren

shang

qu

gong

qu

li

shan

47 但 人 的 地 界 , 越 过 原 得 的 地 界 。 因 为 但 人 上 去 攻 取 利 善 ,

yong

dao

ji

sha

cheng

zhong

de

ren


de

le

na

cheng


zhu

zai

qi

zhong


yi

ta

men

xian

zu

dan
用 刀 击 杀 城 中 的 人 , 得 了 那 城 , 住 在 其 中 , 以 他 们 先 祖 但

de

ming


jiang

li

shan

gai

ming

wei

dan

的 名 , 将 利 善 改 名 为 但 。

zhe

xie

cheng


bing

shu

cheng

de

cun

zhuang


jiu

shi

dan

zhi

pai

an

zhe

zong

zu

suo

de

de

di

ye
48 这 些 城 , 并 属 城 的 村 庄 , 就 是 但 支 派 按 着 宗 族 所 得 的 地 业

。

yi

se

lie

ren

an

zhe

jing

jie

fen

wan

le

di

ye


jiu

zai

ta

men

zhong

jian

jiang

di

gei

nen

de
49 以 色 列 人 按 着 境 界 分 完 了 地 业 , 就 在 他 们 中 间 将 地 给 嫩 的

er

zi

yue

shu

ya

wei

ye

儿 子 约 书 亚 为 业 。

shi

zhao

ye

he

hua

de

fen

fu


jiang

yue

shu

ya

suo

qiu

de

cheng


jiu

shi

yi

fa

lian

shan

di
50 是 照 耶 和 华 的 吩 咐 , 将 约 书 亚 所 求 的 城 , 就 是 以 法 莲 山 地

de

ting

na

xi

la

cheng


gei

le

ta


ta

jiu

xiu

na

cheng


zhu

zai

qi

zhong

的 亭 拿 西 拉 城 , 给 了 他 。 他 就 修 那 城 , 住 在 其 中 。

zhe

jiu

shi

ji

si

yi

li

ya

sa


he

nen

de

er

zi

yue

shu

ya


bing

yi

se

lie

ge

zhi
51 这 就 是 祭 司 以 利 亚 撒 , 和 嫩 的 儿 子 约 书 亚 , 并 以 色 列 各 支

pai

de

zu

zhang


zai

shi

luo

hui

mu

men

kou


ye

he

hua

mian

qian


nian

jiu

suo

fen

de

di
派 的 族 长 , 在 示 罗 会 幕 门 口 , 耶 和 华 面 前 , 拈 阄 所 分 的 地

ye


zhe

yang


ta

men

ba

di

fen

wan

le

业 。 这 样 , 他 们 把 地 分 完 了 。