1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


约书亚记

第  7  章

yi
se
lie
ren
zai
dang
mie
de
wu
shang
fan
le
zui

yin
wei
you
da
zhi
pai
zhong

xie
la
de
1 以 色 列 人 在 当 灭 的 物 上 犯 了 罪 。 因 为 犹 大 支 派 中 ， 谢 拉 的

zeng
sun

sa
di
de
sun
zi

jia
mi
de
er
zi
ya
gan

qu
le
dang
mie
de
wu

ye
曾 孙 ， 撒 底 的 孙 子 ， 迦 米 的 儿 子 亚 干 ， 取 了 当 灭 的 物 。 耶

he
hua
de
nu
qi

jiu
xiang
yi
se
lie
ren
fa
zuo
和 华 的 怒 气 ， 就 向 以 色 列 人 发 作 。

dang
xia
yue
shu
ya
cong
ye
li
ge
da
fa
ren
wang
bo
te
li
dong
bian
kao
jin
bo
ya
wen
de
ai
2 当 下 约 书 亚 从 耶 利 哥 打 发 人 往 伯 特 利 东 边 靠 近 伯 亚 文 的 艾

cheng
qu

fen
fu
ta
men
shuo

ni
men
shang
qu
kui
tan
na
di

ta
men
jiu
shang
qu
kui
tan
城 去 ， 吩 咐 他 们 说 ， 你 们 上 去 窥 探 那 地 。 他 们 就 上 去 窥 探

ai
cheng
艾 城 。

ta
men
hui
dao
yue
shu
ya
na
li

dui
ta
shuo

zhong
min
bu
bi
dou
shang
qu

zhi
yao
er
3 他 们 回 到 约 书 亚 那 里 ， 对 他 说 ， 众 民 不 必 都 上 去 。 只 要 二

san
qian
ren
shang
qu

jiu
neng
gong
qu
ai
cheng

bu
bi
lao
lei
zhong
min
dou
qu

yin
wei
na
三 千 人 上 去 ， 就 能 攻 取 艾 城 。 不 必 劳 累 众 民 都 去 ， 因 为 那

li
de
ren
shao
里 的 人 少 。

yu
shi
min
zhong
yue
you
san
qian
ren
shang
na
li
qu

jing
zai
ai
cheng
ren
mian
qian
tao
pao
le
4 于 是 民 中 约 有 三 千 人 上 那 里 去 ， 竟 在 艾 城 人 面 前 逃 跑 了 。

ai
cheng
de
ren
ji
sha
le
ta
men
san
shi
liu
ren

cong
cheng
men
qian
zhui
gan
ta
men

zhi
dao
5 艾 城 的 人 击 杀 了 他 们 三 十 六 人 。 从 城 门 前 追 赶 他 们 ， 直 到

shi
ba
lin

zai
xia
po
sha
bai
ta
men

zhong
min
de
xin
jiu
xiao
hua
ru
shui
示 巴 琳 ， 在 下 坡 杀 败 他 们 。 众 民 的 心 就 消 化 如 水 。

yue
shu
ya
bian
si
lie
yi
fu

ta
he
yi
se
lie
de
zhang
lao
ba
hui
sa
zai
tou
shang

zai
6 约 书 亚 便 撕 裂 衣 服 。 他 和 以 色 列 的 长 老 把 灰 撒 在 头 上 ， 在

ye
he
hua
de
yue
gui
qian

fu
fu
zai
di

zhi
dao
wan
shang
耶 和 华 的 约 柜 前 ， 俯 伏 在 地 ， 直 到 晚 上 。

yue
shu
ya
shuo

ai
zai

zhu
ye
he
hua
a

ni
wei
shen
me
jing
ling
zhe
bai
xing
guo
yue
7 约 书 亚 说 ， 哀 哉 ， 主 耶 和 华 啊 ， 你 为 什 么 竟 领 这 百 姓 过 约

dan
he

jiang
wo
men
jiao
zai
ya
mo
li
ren
de
shou
zhong

shi
wo
men
mie
wang
ne

wo
men
但 河 ， 将 我 们 交 在 亚 摩 利 人 的 手 中 ， 使 我 们 灭 亡 呢 。 我 们

bu
ru
zhu
zai
yue
dan
he
na
bian
dao
hao
不 如 住 在 约 但 河 那 边 倒 好 。

zhu
a

yi
se
lie
ren
ji
zai
chou
di
mian
qian
zhuan
bei
tao
pao

wo
hai
you
shen
me
ke
shuo
8 主 啊 ， 以 色 列 人 既 在 仇 敌 面 前 转 背 逃 跑 ， 我 还 有 什 么 可 说

de
ne
的 呢 。

jia
nan
ren
he
zhe
di
yi
qie
de
ju
min
ting
jian
le

jiu
bi
wei
kun
wo
men

jiang
wo
men
9 迦 南 人 和 这 地 一 切 的 居 民 听 见 了 ， 就 必 围 困 我 们 ， 将 我 们

de
ming
cong
di
shang
chu
mie

na
shi
ni
wei
ni
de
da
ming
yao
zen
yang
xing
ne
的 名 从 地 上 除 灭 。 那 时 你 为 你 的 大 名 要 怎 样 行 呢 。

ye
he
hua
fen
fu
yue
shu
ya
shuo

qi
lai

ni
wei
he
zhe
yang
fu
fu
zai
di
ne
10 耶 和 华 吩 咐 约 书 亚 说 ， 起 来 ， 你 为 何 这 样 俯 伏 在 地 呢 。

yi
se
lie
ren
fan
le
zui

wei
bei
le
wo
suo
fen
fu
ta
men
de
yue

qu
le
dang
mie
de
11 以 色 列 人 犯 了 罪 ， 违 背 了 我 所 吩 咐 他 们 的 约 ， 取 了 当 灭 的

wu

you
tou
qie

you
xing
gui
zha

you
ba
na
dang
mie
de
fang
zai
ta
men
de
jia
ju
li
物 。 又 偷 窃 ， 又 行 诡 诈 ， 又 把 那 当 灭 的 放 在 他 们 的 家 具 里

。

yin
ci

yi
se
lie
ren
zai
chou
di
mian
qian
zhan
li
bu
zhu

ta
men
zai
chou
di
mian
qian
zhuan
12 因 此 ， 以 色 列 人 在 仇 敌 面 前 站 立 不 住 。 他 们 在 仇 敌 面 前 转

bei
tao
pao

shi
yin
cheng
le
bei
zhou
zu
de

ni
men
ruo
bu
ba
dang
mie
de
wu

cong
ni
背 逃 跑 ， 是 因 成 了 被 咒 诅 的 。 你 们 若 不 把 当 灭 的 物 ， 从 你

men
zhong
jian
chu
diao

wo
jiu
bu
zai
yu
ni
men
tong
zai
le
们 中 间 除 掉 ， 我 就 不 再 与 你 们 同 在 了 。

ni
qi
lai

jiao
bai
xing
zi
jie

dui
ta
men
shuo

ni
men
yao
zi
jie
yu
bei
ming
tian
13 你 起 来 ， 叫 百 姓 自 洁 ， 对 他 们 说 ， 你 们 要 自 洁 预 备 明 天 。

yin
wei
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen
zhe
yang
shuo

yi
se
lie
a

ni
men
zhong
jian
you
因 为 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 这 样 说 ， 以 色 列 啊 ， 你 们 中 间 有

dang
mie
de
wu

ni
men
ruo
bu
chu
diao

zai
chou
di
mian
qian

bi
zhan
li
bu
zhu
当 灭 的 物 。 你 们 若 不 除 掉 ， 在 仇 敌 面 前 ， 必 站 立 不 住 。

dao
le
zao
chen

ni
men
yao
an
zhe
zhi
pai
jin
qian
lai

ye
he
hua
suo
qu
de
zhi
pai
14 到 了 早 晨 ， 你 们 要 按 着 支 派 近 前 来 。 耶 和 华 所 取 的 支 派 ，

yao
an
zhe
zong
zu
jin
qian
lai

ye
he
hua
suo
qu
de
zong
zu

yao
an
zhe
jia
shi
jin
qian
要 按 着 宗 族 近 前 来 。 耶 和 华 所 取 的 宗 族 ， 要 按 着 家 室 近 前

lai

ye
he
hua
suo
qu
de
jia
shi

yao
an
zhe
ren
ding

yi
ge
yi
ge
di
jin
qian
lai
来 。 耶 和 华 所 取 的 家 室 ， 要 按 着 人 丁 ， 一 个 一 个 地 近 前 来

。

bei
qu
de
ren
you
dang
mie
de
wu
zai
ta
na
li

ta
he
ta
suo
you
de

bi
bei
huo
fen
15 被 取 的 人 有 当 灭 的 物 在 他 那 里 ， 他 和 他 所 有 的 ， 必 被 火 焚

shao

yin
ta
wei
bei
le
ye
he
hua
de
yue

you
yin
ta
zai
yi
se
lie
zhong

xing
le
yu
烧 。 因 他 违 背 了 耶 和 华 的 约 ， 又 因 他 在 以 色 列 中 ， 行 了 愚

wang
de
shi
妄 的 事 。

yu
shi
yue
shu
ya
qing
zao
qi
lai

shi
yi
se
lie
ren
an
zhe
zhi
pai
jin
qian
lai

qu
chu
16 于 是 约 书 亚 清 早 起 来 ， 使 以 色 列 人 按 着 支 派 近 前 来 。 取 出

lai
de

shi
you
da
zhi
pai
来 的 ， 是 犹 大 支 派 。

shi
you
da
zhi
pai

yuan
wen
zuo
zong
zu

jin
qian
lai

jiu
qu
le
xie
la
de
zong
zu
17 使 犹 大 支 派 （ 原 文 作 宗 族 ） 近 前 来 ， 就 取 了 谢 拉 的 宗 族 。

shi
xie
la
de
zong
zu

an
zhe
jia
shi
ren
ding

yi
ge
yi
ge
di
jin
qian
lai

qu
chu
使 谢 拉 的 宗 族 ， 按 着 家 室 人 丁 ， 一 个 一 个 地 近 前 来 。 取 出

lai
de

shi
sa
di
来 的 ， 是 撒 底 。

shi
sa
di
de
jia
shi

an
zhe
ren
ding

yi
ge
yi
ge
di
jin
qian
lai

jiu
qu
chu
you
18 使 撒 底 的 家 室 ， 按 着 人 丁 ， 一 个 一 个 地 近 前 来 ， 就 取 出 犹

da
zhi
pai
de
ren
xie
la
de
zeng
sun

sa
di
de
sun
zi

jia
mi
de
er
zi
ya
gan
大 支 派 的 人 谢 拉 的 曾 孙 ， 撒 底 的 孙 子 ， 迦 米 的 儿 子 亚 干 。

yue
shu
ya
dui
ya
gan
shuo

wo
er

wo
quan
ni
jiang
rong
yao
gui
gei
ye
he
hua
yi
se
lie
19 约 书 亚 对 亚 干 说 ， 我 儿 ， 我 劝 你 将 荣 耀 归 给 耶 和 华 以 色 列

de

shen

zai
ta
mian
qian
ren
zui
jiang
ni
suo
zuo
de
shi
gao
su
wo

bu
yao
xiang
wo
yin
的 　 神 ， 在 他 面 前 认 罪 将 你 所 作 的 事 告 诉 我 。 不 要 向 我 隐

man
瞒 。

ya
gan
hui
da
yue
shu
ya
shuo

wo
shi
zai
de
zui
le
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen
20 亚 干 回 答 约 书 亚 说 ， 我 实 在 得 罪 了 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 。

wo
suo
zuo
de
shi

ru
ci
ru
ci
我 所 作 的 事 ， 如 此 如 此 。

wo
zai
suo
duo
de
cai
wu
zhong

kan
jian
yi
jian
mei
hao
de
shi
na
yi
fu

er
bai
she
ke
21 我 在 所 夺 的 财 物 中 ， 看 见 一 件 美 好 的 示 拿 衣 服 ， 二 百 舍 客

lei
yin
zi

yi
tiao
jin
zi

zhong
wu
shi
she
ke
lei

wo
jiu
tan
ai
zhe
xie
wu
jian
勒 银 子 ， 一 条 金 子 ， 重 五 十 舍 客 勒 ， 我 就 贪 爱 这 些 物 件 ，

bian
na
qu
le

xian
jin
cang
zai
wo
zhang
peng
nei
de
di
li

yin
zi
zai
yi
fu
di
xia
便 拿 去 了 。 现 今 藏 在 我 帐 棚 内 的 地 里 ， 银 子 在 衣 服 底 下 。

yue
shu
ya
jiu
da
fa
ren
pao
dao
ya
gan
de
zhang
peng
li

na
jian
yi
fu
guo
ran
cang
zai
ta
22 约 书 亚 就 打 发 人 跑 到 亚 干 的 帐 棚 里 。 那 件 衣 服 果 然 藏 在 他

zhang
peng
nei

yin
zi
zai
di
xia
帐 棚 内 ， 银 子 在 底 下 。

ta
men
jiu
cong
zhang
peng
li
qu
chu
lai

na
dao
yue
shu
ya
he
yi
se
lie
zhong
ren
na
li
23 他 们 就 从 帐 棚 里 取 出 来 ， 拿 到 约 书 亚 和 以 色 列 众 人 那 里 ，

fang
zai
ye
he
hua
mian
qian
放 在 耶 和 华 面 前 。

yue
shu
ya
he
yi
se
lie
zhong
ren

ba
xie
la
de
zeng
sun
ya
gan

he
na
yin
zi

na
24 约 书 亚 和 以 色 列 众 人 ， 把 谢 拉 的 曾 孙 亚 干 ， 和 那 银 子 ， 那

jian
yi
fu

na
tiao
jin
zi

bing
ya
gan
de
er
nv

niu

lu

yang

zhang
peng
件 衣 服 ， 那 条 金 子 ， 并 亚 干 的 儿 女 ， 牛 ， 驴 ， 羊 ， 帐 棚 ，

yi
ji
ta
suo
you
de

dou
dai
dao
ya
ge
gu
qu
以 及 他 所 有 的 ， 都 带 到 亚 割 谷 去 。

yue
shu
ya
shuo

ni
wei
shen
me
lian
lei
wo
men
ne

jin
ri
ye
he
hua
bi
jiao
ni
shou
lian
25 约 书 亚 说 ， 你 为 什 么 连 累 我 们 呢 。 今 日 耶 和 华 必 叫 你 受 连

lei

yu
shi
yi
se
lie
zhong
ren
yong
shi
tou
da
si
ta

jiang
shi
tou
reng
zai
qi
shang

you
累 。 于 是 以 色 列 众 人 用 石 头 打 死 他 ， 将 石 头 扔 在 其 上 。 又

yong
huo
fen
shao
ta
suo
you
de


ta
suo
you
de
yuan
wen
zuo
ta
men
用 火 焚 烧 他 所 有 的 。 （ 他 所 有 的 原 文 作 他 们 ）

zhong
ren
zai
ya
gan
shen
shang
dui
cheng
yi
da
dui
shi
tou

zhi
cun
dao
jin
ri

yu
shi
ye
he
26 众 人 在 亚 干 身 上 堆 成 一 大 堆 石 头 ， 直 存 到 今 日 。 于 是 耶 和

hua
zhuan
yi

bu
fa
ta
de
lie
nu

yin
ci
na
di
fang
ming
jiao
ya
ge
gu

zhi
dao
jin
华 转 意 ， 不 发 他 的 烈 怒 。 因 此 那 地 方 名 叫 亚 割 谷 ， 直 到 今

ri


ya
ge
jiu
shi
lian
lei
de
yi
si
日 。 （ 亚 割 就 是 连 累 的 意 思 ）