1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29


历代志上

第  22  章

da
wei
fen
fu
ju
ji
zhu
yi
se
lie
di
de
wai
bang
ren

cong
qi
zhong
pai
shi
jiang
zao
shi
tou
1 大 卫 吩 咐 聚 集 住 以 色 列 地 的 外 邦 人 ， 从 其 中 派 石 匠 凿 石 头


yao
jian
zao

shen
de
dian
， 要 建 造 　 神 的 殿 。

da
wei
yu
bei
xu
duo
tie

zuo
men
shang
de
ding
zi
he
gou
zi

you
yu
bei
xu
duo
tong
2 大 卫 预 备 许 多 铁 ， 作 门 上 的 钉 子 和 钩 子 。 又 预 备 许 多 铜 ，

duo
de
wu
fa
ke
cheng
多 得 无 法 可 称 。

you
yu
bei
wu
shu
de
xiang
bo
mu

yin
wei
xi
dun
ren
he
tui
luo
ren

gei
da
wei
yun
le
3 又 预 备 无 数 的 香 柏 木 。 因 为 西 顿 人 和 推 罗 人 ， 给 大 卫 运 了

xu
duo
xiang
bo
mu
lai
许 多 香 柏 木 来 。

da
wei
shuo

wo
er
zi
suo
luo
men

hai
nian
you
jiao
nen

yao
wei
ye
he
hua
jian
zao
de
4 大 卫 说 ， 我 儿 子 所 罗 门 ， 还 年 幼 娇 嫩 ， 要 为 耶 和 华 建 造 的

dian
yu

bi
xu
gao
da
hui
huang

shi
ming
yu
rong
yao

chuan
bian
wan
guo

suo
yi
wo
yao
殿 宇 ， 必 须 高 大 辉 煌 ， 使 名 誉 荣 耀 ， 传 遍 万 国 。 所 以 我 要

wei
dian
yu
bei
cai
liao

yu
shi
da
wei
zai
wei
si
zhi
xian
yu
bei
de
cai
liao
shen
duo
为 殿 预 备 材 料 。 于 是 大 卫 在 未 死 之 先 预 备 的 材 料 甚 多 。

da
wei
shao
le
ta
er
zi
suo
luo
men
lai

zhu
fu
ta
gei
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen
5 大 卫 召 了 他 儿 子 所 罗 门 来 ， 嘱 咐 他 给 耶 和 华 以 色 列 的 　 神

jian
zao
dian
yu
建 造 殿 宇 。

dui
suo
luo
men
shuo

wo
er
a

wo
xin
li
ben
xiang
wei
ye
he
hua
wo

shen
de
ming
jian
6 对 所 罗 门 说 ， 我 儿 啊 ， 我 心 里 本 想 为 耶 和 华 我 　 神 的 名 建

zao
dian
yu
造 殿 宇 。

zhi
shi
ye
he
hua
de
hua
lin
dao
wo

shuo

ni
liu
le
duo
ren
de
xue

da
le
duo
ci
7 只 是 耶 和 华 的 话 临 到 我 ， 说 ， 你 流 了 多 人 的 血 ， 打 了 多 次

da
zhang

ni
bu
ke
wei
wo
de
ming
jian
zao
dian
yu

yin
wei
ni
zai
wo
yan
qian
shi
duo
ren
大 仗 。 你 不 可 为 我 的 名 建 造 殿 宇 ， 因 为 你 在 我 眼 前 使 多 人

de
xue
liu
zai
di
shang
的 血 流 在 地 上 。

ni
yao
sheng
yi
ge
er
zi

ta
bi
zuo
tai
ping
de
ren

wo
bi
shi
ta
an
jing

bu
bei
8 你 要 生 一 个 儿 子 。 他 必 作 太 平 的 人 。 我 必 使 他 安 静 ， 不 被

si
wei
de
chou
di
rao
luan

ta
de
ming
yao
jiao
suo
luo
men


ji
tai
ping
zhi
yi

ta
四 围 的 仇 敌 扰 乱 。 他 的 名 要 叫 所 罗 门 。 （ 即 太 平 之 意 ） 他

zai
wei
de
ri
zi

wo
bi
shi
yi
se
lie
ren
ping
an
kang
tai
在 位 的 日 子 ， 我 必 使 以 色 列 人 平 安 康 泰 。

ta
bi
wei
wo
de
ming
jian
zao
dian
yu

ta
yao
zuo
wo
de
zi

wo
yao
zuo
ta
de
fu
9 他 必 为 我 的 名 建 造 殿 宇 。 他 要 作 我 的 子 ， 我 要 作 他 的 父 。

ta
zuo
yi
se
lie
wang

wo
bi
jian
ding
ta
de
guo
wei

zhi
dao
yong
yuan
他 作 以 色 列 王 ， 我 必 坚 定 他 的 国 位 ， 直 到 永 远 。

wo
er
a

xian
jin
yuan
ye
he
hua
yu
ni
tong
zai

shi
ni
heng
tong

zhao
ta
zhi
zhe
ni
10 我 儿 啊 ， 现 今 愿 耶 和 华 与 你 同 在 ， 使 你 亨 通 ， 照 他 指 着 你

shuo
de
hua

jian
zao
ye
he
hua
ni

shen
de
dian
说 的 话 ， 建 造 耶 和 华 你 　 神 的 殿 。

dan
yuan
ye
he
hua
ci
ni
cong
ming
zhi
hui

hao
zhi
li
yi
se
lie
guo

zun
xing
ye
he
hua
11 但 愿 耶 和 华 赐 你 聪 明 智 慧 ， 好 治 理 以 色 列 国 ， 遵 行 耶 和 华

ni

shen
de
lu
fa
你 　 神 的 律 法 。

ni
ruo
jin
shou
zun
xing
ye
he
hua
jie
mo
xi
fen
fu
yi
se
lie
de
lu
li
dian
zhang

jiu
de
12 你 若 谨 守 遵 行 耶 和 华 藉 摩 西 吩 咐 以 色 列 的 律 例 典 章 ， 就 得

heng
tong

ni
dang
gang
qiang
zhuang
dan

bu
yao
ju
pa

ye
bu
yao
jing
huang
亨 通 。 你 当 刚 强 壮 胆 ， 不 要 惧 怕 ， 也 不 要 惊 惶 。

wo
zai
kun
nan
zhi
zhong
wei
ye
he
hua
de
dian
yu
bei
le
jin
zi
shi
wan
ta
lian
de

yin
zi
13 我 在 困 难 之 中 为 耶 和 华 的 殿 预 备 了 金 子 十 万 他 连 得 ， 银 子

yi
bai
wan
ta
lian
de

tong
he
tie

duo
de
wu
fa
ke
cheng

wo
ye
yu
bei
le
mu
tou
一 百 万 他 连 得 ， 铜 和 铁 ， 多 得 无 法 可 称 。 我 也 预 备 了 木 头


shi
tou

ni
hai
ke
yi
zeng
tian
， 石 头 ， 你 还 可 以 增 添 。

ni
you
xu
duo
jiang
ren

jiu
shi
shi
jiang

mu
jiang

he
yi
qie
neng
zuo
ge
yang
gong
de
qiao
14 你 有 许 多 匠 人 ， 就 是 石 匠 ， 木 匠 ， 和 一 切 能 作 各 样 工 的 巧

jiang
匠 。

bing
you
wu
shu
de
jin

yin

tong

tie

ni
dang
qi
lai
ban
shi

yuan
ye
he
hua
yu
15 并 有 无 数 的 金 ， 银 ， 铜 ， 铁 。 你 当 起 来 办 事 。 愿 耶 和 华 与

ni
tong
zai
你 同 在 。

da
wei
you
fen
fu
yi
se
lie
de
zhong
shou
ling
bang
zhu
ta
er
zi
suo
luo
men

shuo
16 大 卫 又 吩 咐 以 色 列 的 众 首 领 帮 助 他 儿 子 所 罗 门 ， 说 ，

ye
he
hua
ni
men
de

shen
bu
shi
yu
ni
men
tong
zai
me

bu
shi
jiao
ni
men
si
wei
dou
17 耶 和 华 你 们 的 　 神 不 是 与 你 们 同 在 么 。 不 是 叫 你 们 四 围 都

ping
an
me

yin
ta
yi
jiang
zhe
di
de
ju
min
jiao
zai
wo
shou
zhong

zhe
di
jiu
zai
ye
he
平 安 么 。 因 他 已 将 这 地 的 居 民 交 在 我 手 中 。 这 地 就 在 耶 和

hua
yu
ta
bai
xing
mian
qian
zhi
fu
le
华 与 他 百 姓 面 前 制 伏 了 。

xian
zai
ni
men
ying
dang
li
ding
xin
yi

xun
qiu
ye
he
hua
ni
men
de

shen

ye
dang
qi
18 现 在 你 们 应 当 立 定 心 意 ， 寻 求 耶 和 华 你 们 的 　 神 。 也 当 起

lai
jian
zao
ye
he
hua

shen
de
sheng
suo

hao
jiang
ye
he
hua
de
yue
gui

he
gong
feng
来 建 造 耶 和 华 　 神 的 圣 所 ， 好 将 耶 和 华 的 约 柜 ， 和 供 奉 　

shen
de
sheng
qi
min

dou
ban
jin
wei
ye
he
hua
ming
jian
zao
de
dian
li
神 的 圣 器 皿 ， 都 搬 进 为 耶 和 华 名 建 造 的 殿 里 。