1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29


历代志上

第  9  章

yi
se
lie
ren
dou
an
jia
pu
ji
suan

xie
zai
yi
se
lie
zhu
wang
ji
shang

you
da
ren
yin
1 以 色 列 人 都 按 家 谱 计 算 ， 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。 犹 大 人 因

fan
zui
jiu
bei
lu
dao
ba
bi
lun
犯 罪 就 被 掳 到 巴 比 伦 。

xian
cong
ba
bi
lun
hui
lai

zhu
zai
zi
ji
di
ye
cheng
yi
zhong
de

you
yi
se
lie
ren
2 先 从 巴 比 伦 回 来 ， 住 在 自 己 地 业 城 邑 中 的 ， 有 以 色 列 人 ，

ji
si

li
wei
ren

ni
ti
ning
de
shou
ling
祭 司 ， 利 未 人 ， 尼 提 宁 的 首 领 。

zhu
zai
ye
lu
sa
leng
de
you
you
da
ren

bian
ya
min
ren

yi
fa
lian
ren

ma
na
xi
3 住 在 耶 路 撒 冷 的 有 犹 大 人 ， 便 雅 悯 人 ， 以 法 莲 人 ， 玛 拿 西

ren
人 。

you
da
er
zi
fa
lei
si
de
zi
sun
zhong

you
wu
tai

wu
tai
shi
ya
mi
hu
de
er
zi
4 犹 大 儿 子 法 勒 斯 的 子 孙 中 ， 有 乌 太 ， 乌 太 是 亚 米 忽 的 儿 子


ya
mi
hu
shi
an
li
de
er
zi

an
li
shi
yin
li
de
er
zi

yin
li
shi
ba
ni
， 亚 米 忽 是 暗 利 的 儿 子 ， 暗 利 是 音 利 的 儿 子 ， 音 利 是 巴 尼

de
er
zi
的 儿 子 。

shi
luo
de
zi
sun
zhong

you
chang
zi
ya
shuai
ya

he
ta
de
zhong
zi
5 示 罗 的 子 孙 中 ， 有 长 子 亚 帅 雅 ， 和 他 的 众 子 。

xie
la
de
zi
sun
zhong

you
ye
wu
li
he
ta
de
di
xiong

gong
liu
bai
jiu
shi
ren
6 谢 拉 的 子 孙 中 ， 有 耶 乌 利 和 他 的 弟 兄 ， 共 六 百 九 十 人 。

bian
ya
min
ren
zhong

you
ha
xi
nu
de
zeng
sun
he
da
wei
ya
de
sun
zi
mi
shu
lan
de
er
7 便 雅 悯 人 中 ， 有 哈 西 努 的 曾 孙 何 达 威 雅 的 孙 子 米 书 兰 的 儿

zi
sa
lu
子 撒 路 。

you
you
ye
luo
han
de
er
zi
yi
bi
ni
ya

mi
ji
li
de
sun
zi
wu
xi
de
er
zi
yi
8 又 有 耶 罗 罕 的 儿 子 伊 比 尼 雅 ， 米 基 立 的 孙 子 乌 西 的 儿 子 以

la

yi
bi
ni
ya
de
zeng
sun
liu
er
de
sun
zi
shi
fa
ti
ya
de
er
zi
mi
shu
lan
拉 ， 伊 比 尼 雅 的 曾 孙 流 珥 的 孙 子 示 法 提 雅 的 儿 子 米 书 兰 ，

he
ta
men
de
zu
di
xiong

an
zhe
jia
pu
ji
suan

gong
you
jiu
bai
wu
shi
liu
ming

zhe
9 和 他 们 的 族 弟 兄 。 按 着 家 谱 计 算 ， 共 有 九 百 五 十 六 名 ， 这

xie
ren
dou
shi
ta
men
de
zu
zhang
些 人 都 是 他 们 的 族 长 。

ji
si
zhong
you
ye
da
ya

ye
he
ya
li

ya
jin
10 祭 司 中 有 耶 大 雅 ， 耶 何 雅 立 ， 雅 斤 。

hai
you
guan
li

shen
dian
xi
lei
jia
de
er
zi
ya
sa
li
ya

xi
lei
jia
shi
mi
shu
lan
11 还 有 管 理 　 神 殿 希 勒 家 的 儿 子 亚 萨 利 雅 。 希 勒 家 是 米 书 兰

de
er
zi

mi
shu
lan
shi
sa
du
de
er
zi

sa
du
shi
mi
la
yue
de
er
zi

mi
的 儿 子 ， 米 书 兰 是 撒 督 的 儿 子 ， 撒 督 是 米 拉 约 的 儿 子 ， 米

la
yue
shi
ya
xi
tu
de
er
zi
拉 约 是 亚 希 突 的 儿 子 。

you
ma
ji
ya
de
zeng
sun
ba
shi
hu
er
de
sun
zi
ye
luo
han
de
er
zi
ya
da
ya

you
12 有 玛 基 雅 的 曾 孙 巴 施 户 珥 的 孙 子 耶 罗 罕 的 儿 子 亚 大 雅 ， 又

you
ya
di
ye
de
er
zi
ma
sai

ya
di
ye
shi
ya
xi
xi
la
de
er
zi

ya
xi
xi
有 亚 第 业 的 儿 子 玛 赛 。 亚 第 业 是 雅 希 细 拉 的 儿 子 ， 雅 希 细

la
shi
mi
shu
lan
de
er
zi

mi
shu
lan
shi
mi
shi
li
mi
de
er
zi

mi
shi
li
mi
拉 是 米 书 兰 的 儿 子 ， 米 书 兰 是 米 实 利 密 的 儿 子 ， 米 实 利 密

shi
yin
mai
de
er
zi
是 音 麦 的 儿 子 。

ta
men
he
zhong
di
xiong
dou
shi
zu
zhang

gong
you
yi
qian
qi
bai
liu
shi
ren

shi
shan
yu
zuo
13 他 们 和 众 弟 兄 都 是 族 长 ， 共 有 一 千 七 百 六 十 人 ， 是 善 于 作


shen
dian
shi
yong
zhi
gong
de
　 神 殿 使 用 之 工 的 。

li
wei
ren
mi
la
li
de
zi
sun
zhong

you
ha
sha
bi
ya
de
zeng
sun
ya
li
gan
de
sun
zi
14 利 未 人 米 拉 利 的 子 孙 中 ， 有 哈 沙 比 雅 的 曾 孙 押 利 甘 的 孙 子

ha
shu
de
er
zi
shi
ma
ya
哈 述 的 儿 子 示 玛 雅 。

you
ba
ba
jia

hei
lei
shi

jia
la

bing
ya
sa
de
zeng
sun

xi
ji
li
de
sun
zi
15 有 拔 巴 甲 ， 黑 勒 施 ， 迦 拉 ， 并 亚 萨 的 曾 孙 ， 细 基 利 的 孙 子


mi
jia
de
er
zi
ma
tan
ya
， 米 迦 的 儿 子 玛 探 雅 。

you
you
ye
du
dun
de
zeng
sun
jia
la
de
sun
zi
shi
ma
ya
de
er
zi
e
ba
di

hai
you
16 又 有 耶 杜 顿 的 曾 孙 迦 拉 的 孙 子 示 玛 雅 的 儿 子 俄 巴 底 。 还 有

yi
li
jia
na
de
sun
zi
ya
sa
de
er
zi
bi
li
jia

ta
men
dou
zhu
zai
ni
tuo
fa
ren
以 利 加 拿 的 孙 子 亚 撒 的 儿 子 比 利 家 。 他 们 都 住 在 尼 陀 法 人

de
cun
zhuang
的 村 庄 。

shou
men
de
shi
sha
long

ya
gu

da
men

ya
xi
man

he
ta
men
de
di
xiong

sha
17 守 门 的 是 沙 龙 ， 亚 谷 ， 达 们 ， 亚 希 幔 ， 和 他 们 的 弟 兄 。 沙

long
wei
chang
龙 为 长 。

cong
qian
zhe
xie
ren
kan
shou
chao
dong
de
wang
men

ru
jin
shi
li
wei
ying
zhong
shou
men
de
18 从 前 这 些 人 看 守 朝 东 的 王 门 ， 如 今 是 利 未 营 中 守 门 的 。

ke
la
de
zeng
sun
yi
bi
ya
sa
de
sun
zi
ke
li
de
er
zi
sha
long

he
ta
de
zu
di
19 可 拉 的 曾 孙 以 比 雅 撒 的 孙 子 可 利 的 儿 子 沙 龙 ， 和 他 的 族 弟

xiong
ke
la
ren

dou
guan
li
shi
yong
zhi
gong

bing
shou
hui
mu
de
men

ta
men
de
zu
zong
兄 可 拉 人 ， 都 管 理 使 用 之 工 ， 并 守 会 幕 的 门 。 他 们 的 祖 宗

ceng
guan
li
ye
he
hua
de
ying
pan

you
ba
shou
ying
men
曾 管 理 耶 和 华 的 营 盘 ， 又 把 守 营 门 。

cong
qian
yi
li
ya
sa
de
er
zi
fei
ni
ha
guan
li
ta
men

ye
he
hua
ye
yu
ta
tong
zai
20 从 前 以 利 亚 撒 的 儿 子 非 尼 哈 管 理 他 们 ， 耶 和 华 也 与 他 同 在

。

mi
shi
li
mi
ya
de
er
zi
sa
jia
li
ya
shi
kan
shou
hui
mu
zhi
men
de
21 米 施 利 米 雅 的 儿 子 撒 迦 利 雅 是 看 守 会 幕 之 门 的 。

bei
xuan
shou
men
de
ren

gong
you
er
bai
yi
shi
er
ming

ta
men
zai
zi
ji
de
cun
zhuang
an
22 被 选 守 门 的 人 ， 共 有 二 百 一 十 二 名 ， 他 们 在 自 己 的 村 庄 按

zhe
jia
pu
ji
suan

shi
da
wei
he
xian
jian
sa
mu
er
suo
pai
dang
zhe
jin
yao
zhi
ren
de
着 家 谱 计 算 ， 是 大 卫 和 先 见 撒 母 耳 所 派 当 这 紧 要 职 任 的 。

ta
men
he
ta
men
de
zi
sun

an
zhe
ban
ci
kan
shou
ye
he
hua
dian
de
men

jiu
shi
hui
23 他 们 和 他 们 的 子 孙 ， 按 着 班 次 看 守 耶 和 华 殿 的 门 ， 就 是 会

mu
de
men
幕 的 门 。

zai
dong

xi

nan

bei

si
fang
dou
you
shou
men
de
24 在 东 ， 西 ， 南 ， 北 ， 四 方 都 有 守 门 的 。

ta
men
de
zu
di
xiong
zhu
zai
cun
zhuang

mei
qi
ri
lai
yu
ta
men
huan
ban
25 他 们 的 族 弟 兄 住 在 村 庄 ， 每 七 日 来 与 他 们 换 班 。

zhe
si
ge
men
ling
dou
shi
li
wei
ren

ge
you
jin
yao
de
zhi
ren

kan
shou

shen
dian
de
26 这 四 个 门 领 都 是 利 未 人 ， 各 有 紧 要 的 职 任 ， 看 守 　 神 殿 的

cang
ku
仓 库 。

ta
men
zhu
zai

shen
dian
de
si
wei

shi
yin
wei
tuo
ta
men
shou
dian

yao
mei
ri
zao
chen
27 他 们 住 在 　 神 殿 的 四 围 ， 是 因 委 托 他 们 守 殿 ， 要 每 日 早 晨

kai
men
开 门 。

li
wei
ren
zhong

you
guan
li
shi
yong
qi
min
de

an
zhe
shu
mu
na
chu
na
ru
28 利 未 人 中 ， 有 管 理 使 用 器 皿 的 ， 按 着 数 目 拿 出 拿 入 。

you
you
ren
guan
li
qi
ju

he
sheng
suo
de
qi
min

bing
xi
mian

jiu

you

ru
xiang
29 又 有 人 管 理 器 具 ， 和 圣 所 的 器 皿 ， 并 细 面 ， 酒 ， 油 ， 乳 香


xiang
liao
， 香 料 。

ji
si
zhong
you
ren
yong
xiang
liao
zuo
gao
you
30 祭 司 中 有 人 用 香 料 作 膏 油 。

li
wei
ren
ma
ta
ti
ya
shi
ke
la
zu
sha
long
de
chang
zi

ta
jin
yao
de
zhi
ren
shi
guan
31 利 未 人 玛 他 提 雅 是 可 拉 族 沙 龙 的 长 子 ， 他 紧 要 的 职 任 是 管

li
pan
zhong
kao
de
wu
理 盘 中 烤 的 物 。

ta
men
zu
di
xiong
ge
xia
zi
sun
zhong

you
guan
li
chen
she
bing
de

mei
an
xi
ri
yu
bei
32 他 们 族 弟 兄 哥 辖 子 孙 中 ， 有 管 理 陈 设 饼 的 ， 每 安 息 日 预 备

bai
lie
摆 列 。

ge
chang
de
you
li
wei
ren
de
zu
zhang

zhu
zai
shu
dian
de
fang
wu

zhou
ye
gong
zhi

bu
33 歌 唱 的 有 利 未 人 的 族 长 ， 住 在 属 殿 的 房 屋 ， 昼 夜 供 职 ， 不

zuo
bie
yang
de
gong
作 别 样 的 工 。

yi
shang
dou
shi
li
wei
ren
zhe
ming
de
zu
zhang

zhu
zai
ye
lu
sa
leng
34 以 上 都 是 利 未 人 着 名 的 族 长 ， 住 在 耶 路 撒 冷 。

zai
ji
bian
zhu
de

you
ji
bian
de
fu
qin
ye
li

ta
de
qi
ming
jiao
ma
jia
35 在 基 遍 住 的 ， 有 基 遍 的 父 亲 耶 利 ， 他 的 妻 名 叫 玛 迦 。

ta
chang
zi
shi
ya
bo
dun

ta
you
sheng
su
er

ji
shi

ba
li

ni
er

na
da
36 他 长 子 是 亚 伯 顿 ， 他 又 生 苏 珥 ， 基 士 ， 巴 力 ， 尼 珥 ， 拿 答

，

ji
duo

ya
xi
yue

sa
jia
li
ya

mi
ji
luo
37 基 多 ， 亚 希 约 ， 撒 迦 利 雅 ， 米 基 罗 。

mi
ji
luo
sheng
shi
mi
an

zhe
xie
ren
he
ta
men
de
di
xiong
zai
ye
lu
sa
leng
dui
mian
ju
38 米 基 罗 生 示 米 暗 。 这 些 人 和 他 们 的 弟 兄 在 耶 路 撒 冷 对 面 居

zhu
住 。

ni
er
sheng
ji
shi

ji
shi
sheng
sao
luo

sao
luo
sheng
yue
na
dan

mai
ji
shu
ya

ya
39 尼 珥 生 基 士 ， 基 士 生 扫 罗 ， 扫 罗 生 约 拿 单 ， 麦 基 舒 亚 ， 亚

bi
na
da

yi
shi
ba
li
比 拿 达 ， 伊 施 巴 力 。

yue
na
dan
de
er
zi
shi
mi
li
ba
li

mi
li
ba
li
ji
mi
fei
bo
she

mi
li
ba
40 约 拿 单 的 儿 子 是 米 力 巴 力 （ 米 力 巴 力 即 米 非 波 设 ） 米 力 巴

li
sheng
mi
jia
力 生 米 迦 。

mi
jia
de
er
zi
shi
pi
dun

mi
lei

ta
li
ya

ya
ha
si
41 米 迦 的 儿 子 是 毗 敦 ， 米 勒 ， 他 利 亚 ， 亚 哈 斯 。

ya
ha
si
sheng
ya
la

ya
la
sheng
ya
la
mie

ya
si
ma
wei

xin
li

xin
li
sheng
42 亚 哈 斯 生 雅 拉 ， 雅 拉 生 亚 拉 篾 ， 亚 斯 玛 威 ， 心 利 ， 心 利 生

mo
sa
摩 撒 ，

mo
sa
sheng
bi
ni
ya

bi
ni
ya
sheng
li
fa
ya

li
fa
ya
de
er
zi
shi
yi
li
ya
43 摩 撒 生 比 尼 亚 ， 比 尼 亚 生 利 法 雅 ， 利 法 雅 的 儿 子 是 以 利 亚

sa

yi
li
ya
sa
de
er
zi
shi
ya
xi
萨 ， 以 利 亚 萨 的 儿 子 是 亚 悉 。

ya
xi
you
liu
ge
er
zi

ta
men
de
ming
zi
shi
ya
si
li
gan

bo
ji
lu

yi
shi
44 亚 悉 有 六 个 儿 子 ， 他 们 的 名 字 是 亚 斯 利 干 ， 波 基 路 ， 以 实

ma
li

shi
ya
li
ya

e
ba
di
ya

ha
nan

zhe
dou
shi
ya
xi
de
er
zi
玛 利 ， 示 亚 利 雅 ， 俄 巴 底 雅 ， 哈 难 ， 这 都 是 亚 悉 的 儿 子 。