1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


撒母耳记上

第  30  章


di

san

ri

da

wei

he

gen

sui

ta

de

ren

dao

le

xi

ge

la


ya

ma

li

ren

yi

jing

qin

duo
1 第 三 日 大 卫 和 跟 随 他 的 人 到 了 洗 革 拉 。 亚 玛 力 人 已 经 侵 夺

nan

di


gong

po

xi

ge

la


yong

huo

fen

shao

南 地 , 攻 破 洗 革 拉 , 用 火 焚 烧 。

lu

le

cheng

nei

de

fu

nv


he

qi

zhong

de

da

xiao

ren

kou


que

mei

you

sha

yi

ge


dou
2 掳 了 城 内 的 妇 女 , 和 其 中 的 大 小 人 口 。 却 没 有 杀 一 个 , 都

dai

zhe

zou

le

带 着 走 了 。

da

wei

he

gen

sui

ta

de

ren

dao

le

na

cheng


bu

liao


cheng

yi

shao

hui


ta

men

de

qi
3 大 卫 和 跟 随 他 的 人 到 了 那 城 , 不 料 , 城 已 烧 毁 。 他 们 的 妻

zi

er

nv


dou

bei

lu

qu

le

子 儿 女 , 都 被 掳 去 了 。

da

wei

he

gen

sui

ta

de

ren

jiu

fang

sheng

da

ku


zhi

ku

de

mei

you

qi

li

4 大 卫 和 跟 随 他 的 人 就 放 声 大 哭 , 直 哭 得 没 有 气 力 。

da

wei

de

liang

ge

qi


ye

si

lie

ren

ya

xi

nuan


he

zuo

guo

na

ba

qi

de

jia

mi

ren
5 大 卫 的 两 个 妻 , 耶 斯 列 人 亚 希 暖 , 和 作 过 拿 八 妻 的 迦 密 人

ya

bi

gai


ye

bei

lu

qu

le

亚 比 该 , 也 被 掳 去 了 。

da

wei

shen

shi

jiao

ji


yin

zhong

ren

wei

zi

ji

de

er

nv

ku

nao


shuo


yao

yong

shi

tou
6 大 卫 甚 是 焦 急 。 因 众 人 为 自 己 的 儿 女 苦 恼 , 说 , 要 用 石 头

da

si

ta


da

wei

que

yi

kao

ye

he

hua

ta

de


shen


xin

li

jian

gu

打 死 他 。 大 卫 却 倚 靠 耶 和 华 他 的   神 , 心 里 坚 固 。

da

wei

dui

ya

xi

mi

lei

de

er

zi

ji

si

ya

bi

ya

ta

shuo


qing

ni

jiang

yi

fu

de

na
7 大 卫 对 亚 希 米 勒 的 儿 子 祭 司 亚 比 亚 他 说 , 请 你 将 以 弗 得 拿

guo

lai


ya

bi

ya

ta

jiu

jiang

yi

fu

de

na

dao

da

wei

mian

qian

过 来 。 亚 比 亚 他 就 将 以 弗 得 拿 到 大 卫 面 前 。

da

wei

qiu

wen

ye

he

hua

shuo


wo

zhui

gan

di

jun


zhui

de

shang


zhui

bu

shang

ne


ye
8 大 卫 求 问 耶 和 华 说 , 我 追 赶 敌 军 , 追 得 上 , 追 不 上 呢 。 耶

he

hua

shuo


ni

ke

yi

zhui


bi

zhui

de

shang


dou

jiu

de

hui

lai

和 华 说 , 你 可 以 追 , 必 追 得 上 , 都 救 得 回 来 。

yu

shi


da

wei

he

gen

sui

ta

de

liu

bai

ren

lai

dao

bi

suo

xi


you

bu

neng

qian

qu

de
9 于 是 , 大 卫 和 跟 随 他 的 六 百 人 来 到 比 梭 溪 。 有 不 能 前 去 的


jiu

liu

zai

na

li

, 就 留 在 那 里 。

da

wei

que

dai

zhe

si

bai

ren


wang

qian

zhui

gan


you

er

bai

ren

pi

fa


bu

neng

guo

bi
10 大 卫 却 带 着 四 百 人 , 往 前 追 赶 。 有 二 百 人 疲 乏 , 不 能 过 比

suo

xi


suo

yi

liu

zai

na

li

梭 溪 , 所 以 留 在 那 里 。

zhe

si

bai

ren

zai

tian

ye

yu

jian

yi

ge

ai

ji

ren


jiu

dai

ta

dao

da

wei

mian

qian


gei
11 这 四 百 人 在 田 野 遇 见 一 个 埃 及 人 , 就 带 他 到 大 卫 面 前 , 给

ta

bing

chi


gei

ta

shui

he

他 饼 吃 , 给 他 水 喝 。

you

gei

ta

yi

kuai

wu

hua

guo

bing


liang

ge

pu

tao

bing


ta

chi

le


jiu

jing

shen

fu

yuan
12 又 给 他 一 块 无 花 果 饼 , 两 个 葡 萄 饼 。 他 吃 了 , 就 精 神 复 原


yin

wei

ta

san

ri

san

ye

mei

you

chi

bing


mei

you

he

shui

。 因 为 他 三 日 三 夜 没 有 吃 饼 , 没 有 喝 水 。

da

wei

wen

ta

shuo


ni

shi

shu

shui

de


ni

shi

na

li

de

ren


ta

hui

da

shuo


wo
13 大 卫 问 他 说 , 你 是 属 谁 的 。 你 是 那 里 的 人 。 他 回 答 说 , 我

shi

ai

ji

de

shao

nian

ren


shi

ya

ma

li

ren

de

nu

pu


yin

wo

san

ri

qian

huan

bing

是 埃 及 的 少 年 人 , 是 亚 玛 力 人 的 奴 仆 。 因 我 三 日 前 患 病 ,

wo

zhu

ren

jiu

ba

wo

pie

qi

le

我 主 人 就 把 我 撇 弃 了 。

wo

men

qin

duo

le

ji

li

ti

de

nan

fang

he

shu

you

da

de

de


bing

jia

lei

de

de

nan

fang
14 我 们 侵 夺 了 基 利 提 的 南 方 和 属 犹 大 的 的 , 并 迦 勒 的 的 南 方


you

yong

huo

shao

le

xi

ge

la

。 又 用 火 烧 了 洗 革 拉 。

da

wei

wen

ta

shuo


ni

ken

ling

wo

men

dao

di

jun

na

li

bu

ken


ta

hui

da

shuo


ni
15 大 卫 问 他 说 , 你 肯 领 我 们 到 敌 军 那 里 不 肯 。 他 回 答 说 , 你

yao

xiang

wo

zhi

zhe


shen

qi

shi


bu

sha

wo


ye

bu

jiang

wo

jiao

zai

wo

zhu

ren

shou

li
要 向 我 指 着   神 起 誓 , 不 杀 我 , 也 不 将 我 交 在 我 主 人 手 里


wo

jiu

ling

ni

shang

dao

di

jun

na

li

, 我 就 领 你 上 到 敌 军 那 里 。

na

ren

ling

da

wei

xia

qu


jian

ta

men

san

zai

di

shang


chi

he

tiao

wu


yin

wei

cong

fei
16 那 人 领 大 卫 下 去 , 见 他 们 散 在 地 上 , 吃 喝 跳 舞 。 因 为 从 非

li

shi

di

he

you

da

di

suo

lu

lai

de

cai

wu

shen

duo

利 士 地 和 犹 大 地 所 掳 来 的 财 物 甚 多 。

da

wei

cong

li

ming

zhi

dao

ci

ri

wan

shang


ji

sha

ta

men


chu

le

si

bai

qi

luo

tuo

de
17 大 卫 从 黎 明 直 到 次 日 晚 上 , 击 杀 他 们 。 除 了 四 百 骑 骆 驼 的

shao

nian

ren

zhi

wai


mei

you

yi

ge

tao

tuo

de

少 年 人 之 外 , 没 有 一 个 逃 脱 的 。

ya

ma

li

ren

suo

lu

qu

de

cai

wu


da

wei

quan

dou

duo

hui


bing

jiu

hui

ta

de

liang

ge
18 亚 玛 力 人 所 掳 去 的 财 物 , 大 卫 全 都 夺 回 。 并 救 回 他 的 两 个

qi

lai

妻 来 。

fan

ya

ma

li

ren

suo

lu

qu

de


wu

lun

da

xiao


er

nv


cai

wu


da

wei

dou

duo
19 凡 亚 玛 力 人 所 掳 去 的 , 无 论 大 小 , 儿 女 , 财 物 , 大 卫 都 夺

hui

lai


mei

you

shi

luo

yi

ge

回 来 , 没 有 失 落 一 个 。

da

wei

suo

duo

lai

de

niu

qun

yang

qun


gen

sui

ta

de

ren

gan

zai

yuan

you

de

qun

chu

qian

bian
20 大 卫 所 夺 来 的 牛 群 羊 群 , 跟 随 他 的 人 赶 在 原 有 的 群 畜 前 边


shuo


zhe

shi

da

wei

de

lue

wu

, 说 , 这 是 大 卫 的 掠 物 。

da

wei

dao

le

na

pi

fa

bu

neng

gen

sui


liu

zai

bi

suo

xi

de

er

bai

ren

na

li


ta
21 大 卫 到 了 那 疲 乏 不 能 跟 随 , 留 在 比 梭 溪 的 二 百 人 那 里 。 他

men

chu

lai

ying

jie

da

wei


bing

gen

sui

de

ren


da

wei

qian

lai

wen

ta

men

an

们 出 来 迎 接 大 卫 , 并 跟 随 的 人 。 大 卫 前 来 问 他 们 安 。

gen

sui

da

wei

ren

zhong

de

e

ren

he

fei

lei

shuo


zhe

xie

ren

ji

ran

mei

you

he

wo

men

tong
22 跟 随 大 卫 人 中 的 恶 人 和 匪 类 说 , 这 些 人 既 然 没 有 和 我 们 同

qu


wo

men

suo

duo

de

cai

wu

jiu

bu

fen

gei

ta

men


zhi

jiang

ta

men

ge

ren

de

qi

zi
去 , 我 们 所 夺 的 财 物 就 不 分 给 他 们 。 只 将 他 们 各 人 的 妻 子

er

nv

gei

ta

men


shi

ta

men

dai

qu

jiu

shi

le

儿 女 给 他 们 , 使 他 们 带 去 就 是 了 。

da

wei

shuo


di

xiong

men


ye

he

hua

suo

ci

gei

wo

men

de


bu

ke

bu

fen

gei

ta

men
23 大 卫 说 , 弟 兄 们 , 耶 和 华 所 赐 给 我 们 的 , 不 可 不 分 给 他 们


yin

wei

ta

bao

you

wo

men


jiang

na

gong

ji

wo

men

de

di

jun

jiao

zai

wo

men

shou

li

, 因 为 他 保 佑 我 们 , 将 那 攻 击 我 们 的 敌 军 交 在 我 们 手 里 。

zhe

shi

shui

ken

yi

cong

ni

men

ne


shang

zhen

de

de

duo

shao


kan

shou

qi

ju

de

ye

de

duo
24 这 事 谁 肯 依 从 你 们 呢 。 上 阵 的 得 多 少 , 看 守 器 具 的 也 得 多

shao


ying

dang

da

jia

ping

fen

少 。 应 当 大 家 平 分 。

da

wei

ding

ci

wei

yi

se

lie

de

lu

li

dian

zhang


cong

na

ri

zhi

dao

jin

ri

25 大 卫 定 此 为 以 色 列 的 律 例 典 章 , 从 那 日 直 到 今 日 。

da

wei

dao

le

xi

ge

la


cong

lue

wu

zhong

qu

xie

song

gei

ta

peng

you

you

da

de

zhang

lao

26 大 卫 到 了 洗 革 拉 , 从 掠 物 中 取 些 送 给 他 朋 友 犹 大 的 长 老 ,

shuo


zhe

shi

cong

ye

he

hua

chou

di

na

li

duo

lai

de


song

ni

men

wei

li

wu

说 , 这 是 从 耶 和 华 仇 敌 那 里 夺 来 的 , 送 你 们 为 礼 物 。

ta

song

li

wu

gei

zhu

bo

te

li

de


nan

di

la

mo

de


ya

ti

er

de

27 他 送 礼 物 给 住 伯 特 利 的 , 南 地 拉 末 的 , 雅 提 珥 的 。

zhu

ya

luo

er

de


xi

mo

de


yi

shi

ti

mo

de

28 住 亚 罗 珥 的 , 息 末 的 , 以 实 提 莫 的 。

zhu

la

ha

lei

de


ye

la

mie

ge

cheng

de


ji

ni

ge

cheng

de

29 住 拉 哈 勒 的 , 耶 拉 篾 各 城 的 , 基 尼 各 城 的 。

zhu

he

er

ma

de


ge

la

shan

de


ya

ta

de

30 住 何 珥 玛 的 , 歌 拉 珊 的 , 亚 挞 的 。

zhu

xi

bo

lun

de


bing

da

wei

he

gen

sui

ta

de

ren

su

lai

suo

dao

zhi

chu

de

ren

31 住 希 伯 仑 的 , 并 大 卫 和 跟 随 他 的 人 素 来 所 到 之 处 的 人 。