1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


撒母耳记上

第  9  章

you
yi
ge
bian
ya
min
ren

ming
jiao
ji
shi

shi
bian
ya
min
ren
ya
fei
ya
de
yuan
sun
1 有 一 个 便 雅 悯 人 ， 名 叫 基 士 ， 是 便 雅 悯 人 亚 斐 亚 的 元 孙 ，

bi
ge
la
de
zeng
sun

xi
luo
de
sun
zi

ya
bie
de
er
zi

shi
ge
da
neng
de
yong
比 歌 拉 的 曾 孙 ， 洗 罗 的 孙 子 ， 亚 别 的 儿 子 。 是 个 大 能 的 勇

shi


huo
zuo
da
cai
zhu
士 。 （ 或 作 大 财 主 ）

ta
you
yi
ge
er
zi

ming
jiao
sao
luo

you
jian
zhuang

you
jun
mei

zai
yi
se
lie
ren
2 他 有 一 个 儿 子 ， 名 叫 扫 罗 ， 又 健 壮 ， 又 俊 美 ， 在 以 色 列 人

zhong
mei
you
yi
ge
neng
bi
ta
de

shen
ti
bi
zhong
min
gao
guo
yi
tou
中 没 有 一 个 能 比 他 的 。 身 体 比 众 民 高 过 一 头 。

sao
luo
de
fu
qin
ji
shi

diu
le
ji
tou
lu

ta
jiu
fen
fu
er
zi
sao
luo
shuo

ni
3 扫 罗 的 父 亲 基 士 ， 丢 了 几 头 驴 。 他 就 吩 咐 儿 子 扫 罗 说 ， 你

dai
yi
ge
pu
ren
qu
xun
zhao
lu
带 一 个 仆 人 去 寻 找 驴 。

sao
luo
jiu
zou
guo
yi
fa
lian
shan
di

you
guo
sha
li
sha
di

dou
mei
you
zhao
zhao

you
4 扫 罗 就 走 过 以 法 莲 山 地 ， 又 过 沙 利 沙 地 ， 都 没 有 找 着 。 又

guo
sha
lin
di

lu
ye
bu
zai
na
li

you
guo
bian
ya
min
di

hai
mei
you
zhao
zhao
过 沙 琳 地 ， 驴 也 不 在 那 里 。 又 过 便 雅 悯 地 ， 还 没 有 找 着 。

dao
le
su
fu
di

sao
luo
dui
gen
sui
ta
de
pu
ren
shuo

wo
men
bu
ru
hui
qu

kong
5 到 了 苏 弗 地 ， 扫 罗 对 跟 随 他 的 仆 人 说 ， 我 们 不 如 回 去 ， 恐

pa
wo
fu
qin
bu
wei
lu
gua
xin

fan
wei
wo
men
dan
you
怕 我 父 亲 不 为 驴 挂 心 ， 反 为 我 们 担 忧 。

pu
ren
shuo

zhe
cheng
li
you
yi
wei
shen
ren

shi
zhong
ren
suo
zun
zhong
de

fan
ta
suo
shuo
6 仆 人 说 ， 这 城 里 有 一 位 神 人 ， 是 众 人 所 尊 重 的 ， 凡 他 所 说

de
quan
dou
ying
yan

wo
men
bu
ru
wang
ta
na
li
qu

huo
zhe
ta
neng
jiang
wo
men
dang
zou
的 全 都 应 验 。 我 们 不 如 往 他 那 里 去 ， 或 者 他 能 将 我 们 当 走

de
lu
zhi
shi
wo
men
的 路 指 示 我 们 。

sao
luo
dui
pu
ren
shuo

wo
men
ruo
qu

you
shen
me
ke
yi
song
na
ren
ne

wo
men
nang
7 扫 罗 对 仆 人 说 ， 我 们 若 去 ， 有 什 么 可 以 送 那 人 呢 。 我 们 囊

zhong
de
shi
wu
dou
chi
jin
le

ye
mei
you
li
wu
ke
yi
song
na
shen
ren

wo
men
hai
you
中 的 食 物 都 吃 尽 了 ， 也 没 有 礼 物 可 以 送 那 神 人 ， 我 们 还 有

shen
me
mei
you
什 么 没 有 。

pu
ren
hui
da
sao
luo
shuo

wo
shou
li
you
yin
zi
yi
she
ke
lei
de
si
fen
zhi
yi

ke
8 仆 人 回 答 扫 罗 说 ， 我 手 里 有 银 子 一 舍 客 勒 的 四 分 之 一 ， 可

yi
song
na
shen
ren

qing
ta
zhi
shi
wo
men
dang
zou
de
lu
以 送 那 神 人 ， 请 他 指 示 我 们 当 走 的 路 。


cong
qian
yi
se
lie
zhong

ruo
you
ren
qu
wen

shen

jiu
shuo

wo
men
wen
xian
jian
qu
9 （ 从 前 以 色 列 中 ， 若 有 人 去 问 　 神 ， 就 说 ， 我 们 问 先 见 去

ba

xian
zai
cheng
wei
xian
zhi
de

cong
qian
cheng
wei
xian
jian
吧 。 现 在 称 为 先 知 的 ， 从 前 称 为 先 见 ）

sao
luo
dui
pu
ren
shuo

ni
shuo
de
shi

wo
men
ke
yi
qu

yu
shi
ta
men
wang
shen
ren
10 扫 罗 对 仆 人 说 ， 你 说 的 是 ， 我 们 可 以 去 。 于 是 他 们 往 神 人

suo
zhu
de
cheng
li
qu
le
所 住 的 城 里 去 了 。

ta
men
shang
po
yao
jin
cheng

jiu
yu
jian
ji
ge
shao
nian
nv
zi
chu
lai
da
shui

wen
ta
men
11 他 们 上 坡 要 进 城 ， 就 遇 见 几 个 少 年 女 子 出 来 打 水 ， 问 他 们

shuo

xian
jian
zai
zhe
li
mei
you
说 ， 先 见 在 这 里 没 有 。

nv
zi
hui
da
shuo

zai
zhe
li

ta
zai
ni
men
qian
mian

kuai
qu
ba

ta
jin
ri
zheng
12 女 子 回 答 说 ， 在 这 里 ， 他 在 你 们 前 面 ， 快 去 吧 ， 他 今 日 正

dao
cheng
li

yin
wei
jin
ri
bai
xing
yao
zai
qiu
tan
xian
ji
到 城 里 ， 因 为 今 日 百 姓 要 在 邱 坛 献 祭 。

zai
ta
hai
mei
you
shang
qiu
tan
chi
ji
wu
zhi
xian

ni
men
yi
jin
cheng
bi
yu
jian
ta

yin
13 在 他 还 没 有 上 邱 坛 吃 祭 物 之 先 ， 你 们 一 进 城 必 遇 见 他 ， 因

ta
wei
dao

bai
xing
bu
neng
chi

bi
deng
ta
xian
zhu
ji

ran
hou
qing
de
ke
cai
chi
他 未 到 ， 百 姓 不 能 吃 ， 必 等 他 先 祝 祭 ， 然 后 请 的 客 才 吃 。

xian
zai
ni
men
shang
qu

zhe
shi
hou
bi
yu
jian
ta
现 在 你 们 上 去 ， 这 时 候 必 遇 见 他 。

er
ren
jiu
shang
qu

jiang
jin
cheng
de
shi
hou

sa
mu
er
zheng
ying
zhe
ta
men
lai

yao
shang
14 二 人 就 上 去 。 将 进 城 的 时 候 ， 撒 母 耳 正 迎 着 他 们 来 ， 要 上

qiu
tan
qu
邱 坛 去 。

sao
luo
wei
dao
de
qian
yi
ri

ye
he
hua
yi
jing
zhi
shi
sa
mu
er
shuo
15 扫 罗 未 到 的 前 一 日 ， 耶 和 华 已 经 指 示 撒 母 耳 说 ，

ming
ri
zhe
shi
hou

wo
bi
shi
yi
ge
ren
cong
bian
ya
min
di
dao
ni
zhe
li
lai

ni
yao
16 明 日 这 时 候 ， 我 必 使 一 个 人 从 便 雅 悯 地 到 你 这 里 来 ， 你 要

gao
ta
zuo
wo
min
yi
se
lie
de
jun

ta
bi
jiu
wo
min
tuo
li
fei
li
shi
ren
de
shou
膏 他 作 我 民 以 色 列 的 君 。 他 必 救 我 民 脱 离 非 利 士 人 的 手 ，

yin
wo
min
de
ai
sheng
shang
da
yu
wo

wo
jiu
juan
gu
ta
men
因 我 民 的 哀 声 上 达 于 我 ， 我 就 眷 顾 他 们 。

sa
mu
er
kan
jian
sao
luo
de
shi
hou

ye
he
hua
dui
ta
shuo

kan
na

zhe
ren
jiu
shi
17 撒 母 耳 看 见 扫 罗 的 时 候 ， 耶 和 华 对 他 说 ， 看 哪 ， 这 人 就 是

wo
dui
ni
suo
shuo
de

ta
bi
zhi
li
wo
de
min
我 对 你 所 说 的 ， 他 必 治 理 我 的 民 。

sao
luo
zai
cheng
men
li
zou
dao
sa
mu
er
gen
qian

shuo

qing
gao
su
wo

xian
jian
de
yu
18 扫 罗 在 城 门 里 走 到 撒 母 耳 跟 前 ， 说 ， 请 告 诉 我 ， 先 见 的 寓

suo
zai
na
li
所 在 那 里 。

sa
mu
er
hui
da
shuo

wo
jiu
shi
xian
jian

ni
zai
wo
qian
mian
shang
qiu
tan
qu

yin
wei
19 撒 母 耳 回 答 说 ， 我 就 是 先 见 。 你 在 我 前 面 上 邱 坛 去 ， 因 为

ni
men
jin
ri
bi
yu
wo
tong
xi

ming
ri
zao
chen
wo
song
ni
qu

jiang
ni
xin
li
de
shi
你 们 今 日 必 与 我 同 席 ， 明 日 早 晨 我 送 你 去 ， 将 你 心 里 的 事

dou
gao
su
ni
都 告 诉 你 。

zhi
yu
ni
qian
san
ri
suo
diu
de
na
ji
tou
lu

ni
xin
li
bu
bi
gua
nian

yi
jing
zhao
20 至 于 你 前 三 日 所 丢 的 那 几 头 驴 ， 你 心 里 不 必 挂 念 ， 已 经 找

zhao
le

yi
se
lie
zhong
ren
suo
yang
mu
de
shi
shui
ne

bu
shi
yang
mu
ni

he
ni
fu
着 了 。 以 色 列 众 人 所 仰 慕 的 是 谁 呢 ， 不 是 仰 慕 你 ， 和 你 父

de
quan
jia
me
的 全 家 么 。

sao
luo
shuo
wo
bu
shi
yi
se
lie
zhi
pai
zhong
zhi
xiao
de
bian
ya
min
ren
me

wo
jia
bu
shi
21 扫 罗 说 我 不 是 以 色 列 支 派 中 至 小 的 便 雅 悯 人 么 ， 我 家 不 是

bian
ya
min
zhi
pai
zhong
zhi
xiao
de
jia
me

ni
wei
he
dui
wo
shuo
zhe
yang
de
hua
ne
便 雅 悯 支 派 中 至 小 的 家 么 ， 你 为 何 对 我 说 这 样 的 话 呢 。

sa
mu
er
ling
sao
luo
he
ta
pu
ren
jin
le
ke
tang

shi
ta
men
zai
qing
lai
de
ke
zhong
zuo
22 撒 母 耳 领 扫 罗 和 他 仆 人 进 了 客 堂 ， 使 他 们 在 请 来 的 客 中 坐

shou
wei

ke
yue
you
san
shi
ge
ren
首 位 。 客 约 有 三 十 个 人 。

sa
mu
er
dui
chu
yi
shuo

wo
jiao
gei
ni
shou
cun
de
na
yi
fen
ji
rou

xian
zai
ke
yi
23 撒 母 耳 对 厨 役 说 ， 我 交 给 你 收 存 的 那 一 分 祭 肉 ， 现 在 可 以

na
lai
拿 来 。

chu
yi
jiu
ba
shou
cun
de
tui
na
lai

bai
zai
sao
luo
mian
qian

sa
mu
er
shuo

zhe
shi
24 厨 役 就 把 收 存 的 腿 拿 来 ， 摆 在 扫 罗 面 前 。 撒 母 耳 说 ， 这 是

suo
liu
xia
de
fang
zai
ni
mian
qian
chi
ba

yin
wo
qing
bai
xing
de
shi
hou

te
yi
wei
ni
所 留 下 的 放 在 你 面 前 吃 吧 。 因 我 请 百 姓 的 时 候 ， 特 意 为 你

cun
liu
zhe
rou
dao
ci
shi

dang
ri

sao
luo
jiu
yu
sa
mu
er
tong
xi
存 留 这 肉 到 此 时 。 当 日 ， 扫 罗 就 与 撒 母 耳 同 席 。

zhong
ren
cong
qiu
tan
xia
lai
jin
cheng

sa
mu
er
he
sao
luo
zai
fang
ding
shang
shuo
hua
25 众 人 从 邱 坛 下 来 进 城 ， 撒 母 耳 和 扫 罗 在 房 顶 上 说 话 。

ci
ri
qing
zao
qi
lai

li
ming
de
shi
hou

sao
luo
zai
fang
ding
shang

sa
mu
er
hu
jiao
26 次 日 清 早 起 来 ， 黎 明 的 时 候 ， 扫 罗 在 房 顶 上 ， 撒 母 耳 呼 叫

ta
shuo

qi
lai
ba

wo
hao
song
ni
hui
qu

sao
luo
jiu
qi
lai

he
sa
mu
er
yi
他 说 ， 起 来 吧 ， 我 好 送 你 回 去 。 扫 罗 就 起 来 ， 和 撒 母 耳 一

tong
chu
qu
同 出 去 。

er
ren
xia
dao
cheng
jiao

sa
mu
er
dui
sao
luo
shuo

yao
fen
fu
pu
ren
xian
zou


pu
27 二 人 下 到 城 角 ， 撒 母 耳 对 扫 罗 说 ， 要 吩 咐 仆 人 先 走 ， （ 仆

ren
jiu
xian
zou
le

ni
qie
zhan
zai
zhe
li

deng
wo
jiang

shen
de
hua
chuan
yu
ni
ting
人 就 先 走 了 ） 你 且 站 在 这 里 ， 等 我 将 　 神 的 话 传 与 你 听 。