1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


撒母耳记上

第  4  章

yi
se
lie
ren
chu
qu
yu
fei
li
shi
ren
da
zhang

an
ying
zai
yi
bian
yi
xie

fei
li
shi
1 以 色 列 人 出 去 与 非 利 士 人 打 仗 ， 安 营 在 以 便 以 谢 ， 非 利 士

ren
an
ying
zai
ya
fu
人 安 营 在 亚 弗 。

fei
li
shi
ren
xiang
yi
se
lie
ren
bai
zhen

liang
jun
jiao
zhan
de
shi
hou

yi
se
lie
ren
bai
2 非 利 士 人 向 以 色 列 人 摆 阵 。 两 军 交 战 的 时 候 ， 以 色 列 人 败

zai
fei
li
shi
ren
mian
qian

fei
li
shi
ren
zai
zhan
chang
shang
sha
le
ta
men
de
jun
bing

yue
在 非 利 士 人 面 前 ， 非 利 士 人 在 战 场 上 杀 了 他 们 的 军 兵 ， 约

you
si
qian
ren
有 四 千 人 。

bai
xing
hui
dao
ying
li

yi
se
lie
de
zhang
lao
shuo

ye
he
hua
jin
ri
wei
he
shi
wo
men
3 百 姓 回 到 营 里 ， 以 色 列 的 长 老 说 ， 耶 和 华 今 日 为 何 使 我 们

bai
zai
fei
li
shi
ren
mian
qian
ne

wo
men
bu
ru
jiang
ye
he
hua
de
yue
gui

cong
shi
luo
败 在 非 利 士 人 面 前 呢 。 我 们 不 如 将 耶 和 华 的 约 柜 ， 从 示 罗

tai
dao
wo
men
zhe
li
lai

hao
zai
wo
men
zhong
jian
jiu
wo
men
tuo
li
di
ren
de
shou
抬 到 我 们 这 里 来 ， 好 在 我 们 中 间 救 我 们 脱 离 敌 人 的 手 。

yu
shi
bai
xing
da
fa
ren
dao
shi
luo

cong
na
li
jiang
zuo
zai
er
ji
lu
bo
shang
wan
jun
zhi
4 于 是 百 姓 打 发 人 到 示 罗 ， 从 那 里 将 坐 在 二 基 路 伯 上 万 军 之

ye
he
hua
de
yue
gui
tai
lai

yi
li
de
liang
ge
er
zi
he
fu
ni

fei
ni
ha

yu
耶 和 华 的 约 柜 抬 来 。 以 利 的 两 个 儿 子 何 弗 尼 ， 非 尼 哈 ， 与


shen
de
yue
gui
tong
lai
　 神 的 约 柜 同 来 。

ye
he
hua
de
yue
gui
dao
le
ying
zhong

yi
se
lie
zhong
ren
jiu
da
sheng
huan
hu

di
bian
zhen
5 耶 和 华 的 约 柜 到 了 营 中 ， 以 色 列 众 人 就 大 声 欢 呼 ， 地 便 震

dong
动 。

fei
li
shi
ren
ting
jian
huan
hu
de
sheng
yin

jiu
shuo

zai
xi
bo
lai
ren
ying
li
da
sheng
huan
6 非 利 士 人 听 见 欢 呼 的 声 音 ， 就 说 ， 在 希 伯 来 人 营 里 大 声 欢

hu

shi
shen
me
yuan
gu
ne

sui
hou
jiu
zhi
dao
ye
he
hua
de
yue
gui
dao
le
ying
zhong
呼 ， 是 什 么 缘 故 呢 。 随 后 就 知 道 耶 和 华 的 约 柜 到 了 营 中 。

fei
li
shi
ren
jiu
ju
pa
qi
lai

shuo

you
shen
dao
le
ta
men
ying
zhong

you
shuo

wo
7 非 利 士 人 就 惧 怕 起 来 ， 说 ， 有 神 到 了 他 们 营 中 。 又 说 ， 我

men
you
huo
le

xiang
lai
bu
ceng
you
zhe
yang
de
shi
们 有 祸 了 。 向 来 不 曾 有 这 样 的 事 。

wo
men
you
huo
le

shui
neng
jiu
wo
men
tuo
li
zhe
xie
da
neng
zhi
shen
de
shou
ne

cong
qian
8 我 们 有 祸 了 ， 谁 能 救 我 们 脱 离 这 些 大 能 之 神 的 手 呢 。 从 前

zai
kuang
ye
yong
ge
yang
zai
yang
ji
da
ai
ji
ren
de

jiu
shi
zhe
xie
shen
在 旷 野 用 各 样 灾 殃 击 打 埃 及 人 的 ， 就 是 这 些 神 。

fei
li
shi
ren
na

ni
men
yao
gang
qiang

yao
zuo
da
zhang
fu

mian
de
zuo
xi
bo
lai
ren
9 非 利 士 人 哪 ， 你 们 要 刚 强 ， 要 作 大 丈 夫 ， 免 得 作 希 伯 来 人

de
nu
pu

ru
tong
ta
men
zuo
ni
men
de
nu
pu
yi
yang

ni
men
yao
zuo
da
zhang
fu
yu
的 奴 仆 ， 如 同 他 们 作 你 们 的 奴 仆 一 样 。 你 们 要 作 大 丈 夫 与

ta
men
zheng
zhan
他 们 争 战 。

fei
li
shi
ren
he
yi
se
lie
ren
da
zhang

yi
se
lie
ren
bai
le

ge
xiang
ge
jia
ben
tao
10 非 利 士 人 和 以 色 列 人 打 仗 。 以 色 列 人 败 了 ， 各 向 各 家 奔 逃


bei
sha
de
ren
shen
duo

yi
se
lie
de
bu
bing
pu
dao
le
san
wan
。 被 杀 的 人 甚 多 ， 以 色 列 的 步 兵 仆 倒 了 三 万 。


shen
de
yue
gui
bei
lu
qu

yi
li
de
liang
ge
er
zi
he
fu
ni

fei
ni
ha

ye
11 　 神 的 约 柜 被 掳 去 。 以 利 的 两 个 儿 子 何 弗 尼 ， 非 尼 哈 ， 也

dou
bei
sha
le
都 被 杀 了 。

dang
ri
you
yi
ge
bian
ya
min
ren
cong
zhen
shang
tao
pao

yi
fu
si
lie

tou
meng
hui
chen
12 当 日 有 一 个 便 雅 悯 人 从 阵 上 逃 跑 ， 衣 服 撕 裂 ， 头 蒙 灰 尘 ，

lai
dao
shi
luo
来 到 示 罗 。

dao
le
de
shi
hou

yi
li
zheng
zai
dao
pang
zuo
zai
zi
ji
de
wei
shang
guan
wang

wei

shen
13 到 了 的 时 候 ， 以 利 正 在 道 旁 坐 在 自 己 的 位 上 观 望 ， 为 　 神

de
yue
gui
xin
li
dan
you

na
ren
jin
cheng
bao
xin

he
cheng
de
ren
jiu
dou
hu
han
qi
lai
的 约 柜 心 里 担 忧 。 那 人 进 城 报 信 ， 合 城 的 人 就 都 呼 喊 起 来

。

yi
li
ting
jian
hu
han
de
sheng
yin
jiu
wen
shuo

zhe
xuan
rang
shi
shen
me
yuan
gu
ne

na
ren
14 以 利 听 见 呼 喊 的 声 音 就 问 说 ， 这 喧 嚷 是 什 么 缘 故 呢 。 那 人

ji
mang
lai
bao
xin
gei
yi
li
急 忙 来 报 信 给 以 利 。

na
shi
yi
li
jiu
shi
ba
sui
le

yan
mu
fa
zhi

bu
neng
kan
jian
15 那 时 以 利 九 十 八 岁 了 ， 眼 目 发 直 ， 不 能 看 见 。

na
ren
dui
yi
li
shuo

wo
shi
cong
zhen
shang
lai
de

jin
ri
wo
cong
zhen
shang
tao
hui

yi
16 那 人 对 以 利 说 ， 我 是 从 阵 上 来 的 ， 今 日 我 从 阵 上 逃 回 。 以

li
shuo

wo
er

shi
qing
zen
yang
利 说 ， 我 儿 ， 事 情 怎 样 。

bao
xin
de
hui
da
shuo

yi
se
lie
ren
zai
fei
li
shi
ren
mian
qian
tao
pao

min
zhong
bei
sha
17 报 信 的 回 答 说 ， 以 色 列 人 在 非 利 士 人 面 前 逃 跑 ， 民 中 被 杀

de
shen
duo

ni
de
liang
ge
er
zi
he
fu
ni

fei
ni
ha
ye
dou
si
le

bing
qie
的 甚 多 。 你 的 两 个 儿 子 何 弗 尼 ， 非 尼 哈 也 都 死 了 ， 并 且 　

shen
de
yue
gui
bei
lu
qu
神 的 约 柜 被 掳 去 。

ta
yi
ti

shen
de
yue
gui

yi
li
jiu
cong
ta
de
wei
shang
wang
hou
die
dao

zai
men
pang
18 他 一 提 　 神 的 约 柜 ， 以 利 就 从 他 的 位 上 往 后 跌 倒 ， 在 门 旁

zhe
duan
jing
xiang
er
si

yin
wei
ta
nian
ji
lao
mai

shen
ti
chen
zhong

yi
li
zuo
yi
se
折 断 颈 项 而 死 ， 因 为 他 年 纪 老 迈 ， 身 体 沉 重 。 以 利 作 以 色

lie
de
shi
shi
si
shi
nian
列 的 士 师 四 十 年 。

yi
li
de
er
fu
fei
ni
ha
de
qi
huai
yun
jiang
dao
chan
qi

ta
ting
jian

shen
de
yue
gui
19 以 利 的 儿 妇 非 尼 哈 的 妻 怀 孕 将 到 产 期 ， 他 听 见 　 神 的 约 柜

bei
lu
qu

gong
gong
he
zhang
fu
dou
si
le

jiu
meng
ran
teng
tong

qu
shen
sheng
chan
被 掳 去 ， 公 公 和 丈 夫 都 死 了 ， 就 猛 然 疼 痛 ， 曲 身 生 产 。

jiang
yao
si
de
shi
hou

pang
bian
zhan
zhe
de
fu
ren
men
dui
ta
shuo

bu
yao
pa

ni
sheng
20 将 要 死 的 时 候 ， 旁 边 站 着 的 妇 人 们 对 他 说 ， 不 要 怕 ， 你 生

le
nan
hai
zi
le

ta
que
bu
hui
da

ye
bu
fang
zai
xin
shang
了 男 孩 子 了 。 他 却 不 回 答 ， 也 不 放 在 心 上 。

ta
gei
hai
zi
qi
ming
jiao
yi
jia
bo

shuo

rong
yao
li
kai
yi
se
lie
le

zhe
shi
yin
21 他 给 孩 子 起 名 叫 以 迦 博 ， 说 ， 荣 耀 离 开 以 色 列 了 。 这 是 因


shen
de
yue
gui
bei
lu
qu

you
yin
ta
gong
gong
he
zhang
fu
dou
si
le
　 神 的 约 柜 被 掳 去 ， 又 因 他 公 公 和 丈 夫 都 死 了 。

ta
you
shuo

rong
yao
li
kai
yi
se
lie

yin
wei

shen
de
yue
gui
bei
lu
qu
le
22 他 又 说 ， 荣 耀 离 开 以 色 列 ， 因 为 　 神 的 约 柜 被 掳 去 了 。