1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27


利未记

第  5  章

ruo
you
ren
ting
jian
fa
shi
de
sheng
yin


huo
zuo
ruo
you
ren
ting
jian
jiao
ren
fa
shi
de
sheng
1 若 有 人 听 见 发 誓 的 声 音 ， （ 或 作 若 有 人 听 见 叫 人 发 誓 的 声

yin

ta
ben
shi
jian
zheng

que
bu
ba
suo
kan
jian
de

suo
zhi
dao
de

shuo
chu
lai
音 ） 他 本 是 见 证 ， 却 不 把 所 看 见 的 ， 所 知 道 的 ， 说 出 来 ，

zhe
jiu
shi
zui

ta
yao
dan
dang
ta
de
zui
nie
这 就 是 罪 。 他 要 担 当 他 的 罪 孽 。

huo
shi
you
ren
mo
le
bu
jie
de
wu

wu
lun
shi
bu
jie
de
si
shou

shi
bu
jie
de
si
2 或 是 有 人 摸 了 不 洁 的 物 ， 无 论 是 不 洁 的 死 兽 ， 是 不 洁 的 死

chu

shi
bu
jie
de
si
chong

ta
que
bu
zhi
dao

yin
ci
cheng
le
bu
jie

jiu
you
le
畜 ， 是 不 洁 的 死 虫 ， 他 却 不 知 道 ， 因 此 成 了 不 洁 ， 就 有 了

zui
罪 。

huo
shi
ta
mo
le
bie
ren
de
wu
hui

wu
lun
shi
ran
le
shen
me
wu
hui

ta
que
bu
zhi
3 或 是 他 摸 了 别 人 的 污 秽 ， 无 论 是 染 了 什 么 污 秽 ， 他 却 不 知

dao

yi
zhi
dao
le

jiu
you
le
zui
道 ， 一 知 道 了 ， 就 有 了 罪 。

huo
shi
you
ren
zui
li
mao
shi
fa
shi

yao
xing
e

yao
xing
shan

wu
lun
ren
zai
shen
me
4 或 是 有 人 嘴 里 冒 失 发 誓 ， 要 行 恶 ， 要 行 善 ， 无 论 人 在 什 么

shi
shang
mao
shi
fa
shi

ta
que
bu
zhi
dao

yi
zhi
dao
le

jiu
yao
zai
zhe
qi
zhong
de
事 上 冒 失 发 誓 ， 他 却 不 知 道 ， 一 知 道 了 ， 就 要 在 这 其 中 的

yi
jian
shang
you
le
zui
一 件 上 有 了 罪 。

ta
you
le
zui
de
shi
hou

jiu
yao
cheng
ren
suo
fan
de
zui
5 他 有 了 罪 的 时 候 ， 就 要 承 认 所 犯 的 罪 。

bing
yao
yin
suo
fan
de
zui

ba
ta
de
shu
qian
ji
sheng

jiu
shi
yang
qun
zhong
de
mu
yang
6 并 要 因 所 犯 的 罪 ， 把 他 的 赎 愆 祭 牲 ， 就 是 羊 群 中 的 母 羊 ，

huo
shi
yi
zhi
yang
gao

huo
shi
yi
zhi
shan
yang

qian
dao
ye
he
hua
mian
qian
wei
shu
zui
ji
或 是 一 只 羊 羔 ， 或 是 一 只 山 羊 ， 牵 到 耶 和 华 面 前 为 赎 罪 祭


zhi
yu
ta
de
zui

ji
si
yao
wei
ta
shu
le
。 至 于 他 的 罪 ， 祭 司 要 为 他 赎 了 。

ta
de
li
lian
ruo
bu
gou
xian
yi
zhi
yang
gao

jiu
yao
yin
suo
fan
de
zui

ba
liang
zhi
ban
7 他 的 力 量 若 不 彀 献 一 只 羊 羔 ， 就 要 因 所 犯 的 罪 ， 把 两 只 斑

jiu

huo
shi
liang
zhi
chu
ge

dai
dao
ye
he
hua
mian
qian
wei
shu
qian
ji

yi
zhi
zuo
shu
鸠 ， 或 是 两 只 雏 鸽 ， 带 到 耶 和 华 面 前 为 赎 愆 祭 。 一 只 作 赎

zui
ji

yi
zhi
zuo
fan
ji
罪 祭 ， 一 只 作 燔 祭 。

ba
zhe
xie
dai
dao
ji
si
na
li

ji
si
jiu
yao
xian
ba
na
shu
zui
ji
xian
shang

cong
niao
8 把 这 些 带 到 祭 司 那 里 ， 祭 司 就 要 先 把 那 赎 罪 祭 献 上 ， 从 鸟

de
jing
xiang
shang
jiu
xia
tou
lai

zhi
shi
bu
ke
ba
niao
si
duan
的 颈 项 上 揪 下 头 来 ， 只 是 不 可 把 鸟 撕 断 。

ye
ba
xie
shu
zui
ji
sheng
de
xue

tan
zai
tan
de
pang
bian

sheng
xia
de
xue

yao
liu
zai
9 也 把 些 赎 罪 祭 牲 的 血 ， 弹 在 坛 的 旁 边 。 剩 下 的 血 ， 要 流 在

tan
de
jiao
na
li

zhe
shi
shu
zui
ji
坛 的 脚 那 里 。 这 是 赎 罪 祭 。

ta
yao
zhao
li
xian
di
er
zhi
wei
fan
ji

zhi
yu
ta
suo
fan
de
zui

ji
si
yao
wei
ta
10 他 要 照 例 献 第 二 只 为 燔 祭 ， 至 于 他 所 犯 的 罪 ， 祭 司 要 为 他

shu
le

ta
bi
meng
she
mian
赎 了 ， 他 必 蒙 赦 免 。

ta
de
li
lian
ruo
bu
gou
xian
liang
zhi
ban
jiu

huo
shi
liang
zhi
chu
ge

jiu
yao
yin
suo
fan
11 他 的 力 量 若 不 彀 献 两 只 斑 鸠 ， 或 是 两 只 雏 鸽 ， 就 要 因 所 犯

de
zui
dai
gong
wu
lai

jiu
shi
xi
mian
yi
fa
shi
fen
zhi
yi

wei
shu
zui
ji

bu
ke
的 罪 带 供 物 来 ， 就 是 细 面 伊 法 十 分 之 一 ， 为 赎 罪 祭 ， 不 可

jia
shang
you

ye
bu
ke
jia
shang
ru
xiang

yin
wei
shi
shu
zui
ji
加 上 油 ， 也 不 可 加 上 乳 香 ， 因 为 是 赎 罪 祭 。

ta
yao
ba
gong
wu
dai
dao
ji
si
na
li

ji
si
yao
qu
chu
zi
ji
de
yi
ba
lai

zuo
12 他 要 把 供 物 带 到 祭 司 那 里 ， 祭 司 要 取 出 自 己 的 一 把 来 ， 作

wei
ji
nian

an
xian
gei
ye
he
hua
huo
ji
de
tiao
li

shao
zai
tan
shang

zhe
shi
shu
zui
为 纪 念 ， 按 献 给 耶 和 华 火 祭 的 条 例 ， 烧 在 坛 上 。 这 是 赎 罪

ji
祭 。

zhi
yu
ta
zai
zhe
ji
jian
shi
zhong
suo
fan
de
zui

ji
si
yao
wei
ta
shu
le

ta
bi
meng
13 至 于 他 在 这 几 件 事 中 所 犯 的 罪 ， 祭 司 要 为 他 赎 了 ， 他 必 蒙

she
mian

sheng
xia
de
mian

dou
gui
yu
ji
si

he
su
ji
yi
yang
赦 免 。 剩 下 的 面 ， 都 归 与 祭 司 ， 和 素 祭 一 样 。

ye
he
hua
xiao
yu
mo
xi
shuo
14 耶 和 华 晓 谕 摩 西 说 ，

ren
ruo
zai
ye
he
hua
de
sheng
wu
shang
wu
fan
le
zui

you
le
guo
fan

jiu
yao
zhao
ni
suo
15 人 若 在 耶 和 华 的 圣 物 上 误 犯 了 罪 ， 有 了 过 犯 ， 就 要 照 你 所

gu
de

an
sheng
suo
de
she
ke
lei
na
yin
zi

jiang
shu
qian
ji
sheng

jiu
shi
yang
qun
zhong
估 的 ， 按 圣 所 的 舍 客 勒 拿 银 子 ， 将 赎 愆 祭 牲 ， 就 是 羊 群 中

yi
zhi
mei
you
can
ji
de
gong
mian
yang

qian
dao
ye
he
hua
mian
qian
wei
shu
qian
ji
一 只 没 有 残 疾 的 公 绵 羊 ， 牵 到 耶 和 华 面 前 为 赎 愆 祭 。

bing
qie
ta
yin
zai
sheng
wu
shang
de
cha
cuo
yao
chang
huan

ling
wai
jia
wu
fen
zhi
yi

dou
gei
16 并 且 他 因 在 圣 物 上 的 差 错 要 偿 还 ， 另 外 加 五 分 之 一 ， 都 给

ji
si

ji
si
yao
yong
shu
qian
ji
de
gong
mian
yang

wei
ta
shu
zui

ta
bi
meng
she
mian
祭 司 。 祭 司 要 用 赎 愆 祭 的 公 绵 羊 ， 为 他 赎 罪 ， 他 必 蒙 赦 免

。

ruo
you
ren
fan
zui

xing
le
ye
he
hua
suo
fen
fu
bu
ke
xing
de
shen
me
shi

ta
sui
ran
17 若 有 人 犯 罪 ， 行 了 耶 和 华 所 吩 咐 不 可 行 的 什 么 事 ， 他 虽 然

bu
zhi
dao

hai
shi
you
le
zui

jiu
yao
dan
dang
ta
de
zui
nie
不 知 道 ， 还 是 有 了 罪 ， 就 要 担 当 他 的 罪 孽 。

ye
yao
zhao
ni
suo
gu
ding
de
jia

cong
yang
qun
zhong
qian
yi
zhi
mei
you
can
ji
de
gong
mian
yang
18 也 要 照 你 所 估 定 的 价 ， 从 羊 群 中 牵 一 只 没 有 残 疾 的 公 绵 羊

lai

gei
ji
si
zuo
shu
qian
ji

zhi
yu
ta
wu
xing
de
na
cuo
shi

ji
si
yao
wei
ta
来 ， 给 祭 司 作 赎 愆 祭 。 至 于 他 误 行 的 那 错 事 ， 祭 司 要 为 他

shu
zui

ta
bi
meng
she
mian
赎 罪 ， 他 必 蒙 赦 免 。

zhe
shi
shu
qian
ji

yin
ta
zai
ye
he
hua
mian
qian
shi
zai
you
le
zui
19 这 是 赎 愆 祭 。 因 他 在 耶 和 华 面 前 实 在 有 了 罪 。