1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36


民数记

第  1  章

yi
se
lie
ren
chu
ai
ji
di
hou

di
er
nian
er
yue
chu
yi
ri

ye
he
hua
zai
xi
nai
1 以 色 列 人 出 埃 及 地 后 ， 第 二 年 二 月 初 一 日 ， 耶 和 华 在 西 乃

de
kuang
ye

hui
mu
zhong
xiao
yu
mo
xi
shuo
的 旷 野 ， 会 幕 中 晓 谕 摩 西 说 ，

ni
yao
an
yi
se
lie
quan
hui
zhong
de
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu
ji
suan
suo
you
2 你 要 按 以 色 列 全 会 众 的 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 计 算 所 有

de
nan
ding
的 男 丁 。

fan
yi
se
lie
zhong

cong
er
shi
sui
yi
wai

neng
chu
qu
da
zhang
de

ni
he
ya
lun
yao
3 凡 以 色 列 中 ， 从 二 十 岁 以 外 ， 能 出 去 打 仗 的 ， 你 和 亚 伦 要

zhao
ta
men
de
jun
dui
shu
dian
照 他 们 的 军 队 数 点 。

mei
zhi
pai
zhong

bi
you
yi
ren
zuo
ben
zhi
pai
de
zu
zhang

bang
zhu
ni
men
4 每 支 派 中 ， 必 有 一 人 作 本 支 派 的 族 长 ， 帮 助 你 们 。

ta
men
de
ming
zi

shu
liu
bian
de

you
shi
diu
er
de
er
zi
yi
li
su
5 他 们 的 名 字 ， 属 流 便 的 ， 有 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 。

shu
xi
mian
de

you
su
li
sha
dai
de
er
zi
shi
lu
mie
6 属 西 缅 的 ， 有 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 。

shu
you
da
de

you
ya
mi
na
da
de
er
zi
na
shun
7 属 犹 大 的 ， 有 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 。

shu
yi
sa
jia
de

you
su
ya
de
er
zi
na
tan
ye
8 属 以 萨 迦 的 ， 有 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 。

shu
xi
bu
lun
de

you
xi
lun
de
er
zi
yi
li
ya
9 属 西 布 伦 的 ， 有 希 伦 的 儿 子 以 利 押 。

yue
se
zi
sun
shu
yi
fa
lian
de

you
ya
mi
hu
de
er
zi
yi
li
sha
ma

shu
ma
na
10 约 瑟 子 孙 属 以 法 莲 的 ， 有 亚 米 忽 的 儿 子 以 利 沙 玛 。 属 玛 拿

xi
de

you
bi
da
su
de
er
zi
jia
ma
lie
西 的 ， 有 比 大 蓿 的 儿 子 迦 玛 列 。

shu
bian
ya
min
de

you
ji
duo
ni
de
er
zi
ya
bi
dan
11 属 便 雅 悯 的 ， 有 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 。

shu
dan
de

you
ya
mi
sha
dai
de
er
zi
ya
xi
yi
xie
12 属 但 的 ， 有 亚 米 沙 代 的 儿 子 亚 希 以 谢 。

shu
ya
she
de

you
e
lan
de
er
zi
pa
jie
13 属 亚 设 的 ， 有 俄 兰 的 儿 子 帕 结 。

shu
jia
de
de

you
diu
er
de
er
zi
yi
li
ya
sa
14 属 迦 得 的 ， 有 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 。

shu
na
fu
ta
li
de

you
yi
nan
de
er
zi
ya
xi
la
15 属 拿 弗 他 利 的 ， 有 以 南 的 儿 子 亚 希 拉 。

zhe
dou
shi
cong
hui
zhong
xuan
shao
de

ge
zuo
ben
zhi
pai
de
shou
ling

dou
shi
yi
se
lie
jun
16 这 都 是 从 会 中 选 召 的 ， 各 作 本 支 派 的 首 领 ， 都 是 以 色 列 军

zhong
de
tong
ling
中 的 统 领 。

yu
shi
mo
xi
ya
lun
dai
zhe
zhe
xie
an
ming
zhi
ding
de
ren
17 于 是 摩 西 亚 伦 带 着 这 些 按 名 指 定 的 人 ，

dang
er
yue
chu
yi
ri
zhao
ju
quan
hui
zhong

hui
zhong
jiu
zhao
ta
men
de
jia
shi

zong
zu
18 当 二 月 初 一 日 招 聚 全 会 众 。 会 众 就 照 他 们 的 家 室 ， 宗 族 ，

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
shi
sui
yi
wai
de

dou
shu
shuo
zi
ji
de
jia
pu
人 名 的 数 目 ， 从 二 十 岁 以 外 的 ， 都 述 说 自 己 的 家 谱 。

ye
he
hua
zen
yang
fen
fu
mo
xi

ta
jiu
zen
yang
zai
xi
nai
de
kuang
ye
shu
dian
ta
men
19 耶 和 华 怎 样 吩 咐 摩 西 ， 他 就 怎 样 在 西 乃 的 旷 野 数 点 他 们 。

yi
se
lie
de
chang
zi

liu
bian
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
20 以 色 列 的 长 子 ， 流 便 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名

de
shu
mu

cong
er
shi
sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de
nan
ding

gong
you
的 数 目 ， 从 二 十 岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 男 丁 ， 共 有

si
wan
liu
qian
wu
bai
ming
四 万 六 千 五 百 名 。

jian
shang
jie
21 见 上 节

xi
mian
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
shi
22 西 缅 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二 十

sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de
nan
ding

gong
you
wu
wan
jiu
qian
san
bai
ming
岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 男 丁 ， 共 有 五 万 九 千 三 百 名

。

jian
shang
jie
23 见 上 节

jia
de
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
shi
24 迦 得 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二 十

sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
si
wan
wu
qian
liu
bai
wu
shi
ming
岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 四 万 五 千 六 百 五 十 名

。

jian
shang
jie
25 见 上 节

you
da
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
shi
26 犹 大 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二 十

sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
qi
wan
si
qian
liu
bai
ming
岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 七 万 四 千 六 百 名 。

jian
shang
jie
27 见 上 节

yi
sa
jia
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
28 以 萨 迦 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二

shi
sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
wu
wan
si
qian
si
bai
ming
十 岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 五 万 四 千 四 百 名 。

jian
shang
jie
29 见 上 节

xi
bu
lun
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
30 西 布 伦 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二

shi
sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
wu
wan
qi
qian
si
bai
ming
十 岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 五 万 七 千 四 百 名 。

jian
shang
jie
31 见 上 节

yue
se
zi
sun
shu
yi
fa
lian
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
32 约 瑟 子 孙 属 以 法 莲 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的

shu
mu

cong
er
shi
sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
si
wan
ling
数 目 ， 从 二 十 岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 四 万 零

wu
bai
ming
五 百 名 。

jian
shang
jie
33 见 上 节

ma
na
xi
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
34 玛 拿 西 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二

shi
sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
san
wan
er
qian
er
bai
ming
十 岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 三 万 二 千 二 百 名 。

jian
shang
jie
35 见 上 节

bian
ya
min
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
36 便 雅 悯 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二

shi
sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
san
wan
wu
qian
si
bai
ming
十 岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 三 万 五 千 四 百 名 。

jian
shang
jie
37 见 上 节

dan
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
shi
sui
38 但 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二 十 岁

yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
liu
wan
er
qian
qi
bai
ming
以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 六 万 二 千 七 百 名 。

jian
shang
jie
39 见 上 节

ya
she
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
er
shi
40 亚 设 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从 二 十

sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
si
wan
yi
qian
wu
bai
ming
岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 四 万 一 千 五 百 名 。

jian
shang
jie
41 见 上 节

na
fu
ta
li
zi
sun
de
hou
dai

zhao
zhe
jia
shi

zong
zu

ren
ming
de
shu
mu

cong
42 拿 弗 他 利 子 孙 的 后 代 ， 照 着 家 室 ， 宗 族 ， 人 名 的 数 目 ， 从

er
shi
sui
yi
wai

fan
neng
chu
qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
wu
wan
san
qian
si
bai
ming
二 十 岁 以 外 ， 凡 能 出 去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 五 万 三 千 四 百 名

。

jian
shang
jie
43 见 上 节

zhe
xie
jiu
shi
bei
shu
dian
de

shi
mo
xi
ya
lun

he
yi
se
lie
zhong
shi
er
ge
shou
ling
44 这 些 就 是 被 数 点 的 ， 是 摩 西 亚 伦 ， 和 以 色 列 中 十 二 个 首 领

suo
shu
dian
de

zhe
shi
er
ge
ren
ge
zuo
ge
zong
zu
de
dai
biao
所 数 点 的 。 这 十 二 个 人 各 作 各 宗 族 的 代 表 。

zhe
yang
fan
yi
se
lie
ren
zhong
bei
shu
de

zhao
zhe
zong
zu
cong
er
shi
sui
yi
wai

neng
chu
45 这 样 凡 以 色 列 人 中 被 数 的 ， 照 着 宗 族 从 二 十 岁 以 外 ， 能 出

qu
da
zhang
bei
shu
de

gong
you
liu
shi
wan
ling
san
qian
wu
bai
wu
shi
ming
去 打 仗 被 数 的 ， 共 有 六 十 万 零 三 千 五 百 五 十 名 。

jian
shang
jie
46 见 上 节

li
wei
ren
que
mei
you
an
zhe
zhi
pai
shu
zai
qi
zhong
47 利 未 人 却 没 有 按 着 支 派 数 在 其 中 ，

yin
wei
ye
he
hua
xiao
yu
mo
xi
shuo
48 因 为 耶 和 华 晓 谕 摩 西 说 ，

wei
du
li
wei
zhi
pai
ni
bu
ke
shu
dian

ye
bu
ke
zai
yi
se
lie
ren
zhong
ji
suan
ta
men
49 惟 独 利 未 支 派 你 不 可 数 点 ， 也 不 可 在 以 色 列 人 中 计 算 他 们

de
zong
shu
的 总 数 。

zhi
yao
pai
li
wei
ren
guan
fa
gui
de
zhang
mu
he
qi
zhong
de
qi
ju

bing
shu
hu
zhang
mu
de
50 只 要 派 利 未 人 管 法 柜 的 帐 幕 和 其 中 的 器 具 ， 并 属 乎 帐 幕 的


ta
men
yao
tai

huo
zuo
ban
yun

zhang
mu
he
qi
zhong
de
qi
ju

bing
yao
ban
li
zhang
， 他 们 要 抬 （ 或 作 搬 运 ） 帐 幕 和 其 中 的 器 具 ， 并 要 办 理 帐

mu
de
shi

zai
zhang
mu
de
si
wei
an
ying
幕 的 事 。 在 帐 幕 的 四 围 安 营 。

zhang
mu
jiang
wang
qian
xing
de
shi
hou

li
wei
ren
yao
chai
xie

jiang
zhi
da
de
shi
hou

li
51 帐 幕 将 往 前 行 的 时 候 ， 利 未 人 要 拆 卸 ， 将 支 搭 的 时 候 ， 利

wei
ren
yao
shu
qi

jin
qian
lai
de
wai
ren
bi
bei
zhi
si
未 人 要 竖 起 。 近 前 来 的 外 人 必 被 治 死 。

yi
se
lie
ren
zhi
da
zhang
peng

yao
zhao
ta
men
de
jun
dui

ge
gui
ben
ying

ge
gui
ben
52 以 色 列 人 支 搭 帐 棚 ， 要 照 他 们 的 军 队 ， 各 归 本 营 ， 各 归 本

dao
纛 。

dan
li
wei
ren
yao
zai
fa
gui
zhang
mu
de
si
wei
an
ying

mian
de
fen
nu
lin
dao
yi
se
lie
53 但 利 未 人 要 在 法 柜 帐 幕 的 四 围 安 营 ， 免 得 忿 怒 临 到 以 色 列

hui
zhong

li
wei
ren
bing
yao
jin
shou
fa
gui
de
zhang
mu
会 众 。 利 未 人 并 要 谨 守 法 柜 的 帐 幕 。

yi
se
lie
ren
jiu
zhe
yang
xing

fan
ye
he
hua
suo
fen
fu
mo
xi
de

ta
men
jiu
zhao
yang
54 以 色 列 人 就 这 样 行 。 凡 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 ， 他 们 就 照 样

xing
le
行 了 。