1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36


历代志下

第  2  章

suo
luo
men
ding
yi
yao
wei
ye
he
hua
de
ming
jian
zao
dian
yu

you
wei
zi
ji
de
guo
jian
zao
1 所 罗 门 定 意 要 为 耶 和 华 的 名 建 造 殿 宇 ， 又 为 自 己 的 国 建 造

gong
shi
宫 室 。

suo
luo
men
jiu
tiao
xuan
qi
wan
kang
tai
de

ba
wan
zai
shan
shang
zao
shi
tou
de

san
qian
liu
2 所 罗 门 就 挑 选 七 万 扛 抬 的 ， 八 万 在 山 上 凿 石 头 的 ， 三 千 六

bai
du
gong
de
百 督 工 的 。

suo
luo
men
chai
ren
qu
jian
tui
luo
wang
xi
lan
shuo

ni
ceng
yun
xiang
bo
mu
yu
wo
fu
da
wei
3 所 罗 门 差 人 去 见 推 罗 王 希 兰 说 ， 你 曾 运 香 柏 木 与 我 父 大 卫

jian
gong
ju
zhu

qiu
ni
ye
zhe
yang
dai
wo
建 宫 居 住 。 求 你 也 这 样 待 我 。

wo
yao
wei
ye
he
hua
wo

shen
de
ming
jian
zao
dian
yu

fen
bie
wei
sheng
xian
gei
ta

zai
4 我 要 为 耶 和 华 我 　 神 的 名 建 造 殿 宇 ， 分 别 为 圣 献 给 他 ， 在

ta
mian
qian
fen
shao
mei
xiang

chang
bai
chen
she
bing

mei
zao
wan

an
xi
ri

yue
shuo
他 面 前 焚 烧 美 香 ， 常 摆 陈 设 饼 ， 每 早 晚 ， 安 息 日 ， 月 朔 ，

bing
ye
he
hua
wo
men

shen
suo
ding
de
jie
qi
xian
fan
ji

zhe
shi
yi
se
lie
ren
yong
yuan
并 耶 和 华 我 们 　 神 所 定 的 节 期 献 燔 祭 。 这 是 以 色 列 人 永 远

de
ding
li
的 定 例 。

wo
suo
yao
jian
zao
de
dian
yu
shen
da

yin
wei
wo
men
de

shen
zhi
da

chao
hu
zhu
shen
5 我 所 要 建 造 的 殿 宇 甚 大 。 因 为 我 们 的 　 神 至 大 ， 超 乎 诸 神

。

tian
he
tian
shang
de
tian

shang
qie
bu
zu
ta
ju
zhu
de

shui
neng
wei
ta
jian
zao
dian
yu
ne
6 天 和 天 上 的 天 ， 尚 且 不 足 他 居 住 的 。 谁 能 为 他 建 造 殿 宇 呢


wo
shi
shui

neng
wei
ta
jian
zao
dian
yu
me

bu
guo
zai
ta
mian
qian
shao
xiang
er
yi
。 我 是 谁 ， 能 为 他 建 造 殿 宇 么 。 不 过 在 他 面 前 烧 香 而 已 。

xian
zai
qiu
ni
chai
yi
ge
qiao
jiang
lai

jiu
shi
shan
yong
jin

yin

tong

tie

he
zi
7 现 在 求 你 差 一 个 巧 匠 来 ， 就 是 善 用 金 ， 银 ， 铜 ， 铁 ， 和 紫

se
zhu
hong
se
lan
se
xian

bing
jing
yu
diao
ke
zhi
gong
de
qiao
jiang

yu
wo
fu
da
wei
zai
色 朱 红 色 蓝 色 线 ， 并 精 于 雕 刻 之 工 的 巧 匠 ， 与 我 父 大 卫 在

you
da
he
ye
lu
sa
leng
suo
yu
bei
de
qiao
jiang
yi
tong
zuo
gong
犹 大 和 耶 路 撒 冷 所 预 备 的 巧 匠 一 同 作 工 。

you
qiu
ni
cong
li
ba
nen
yun
xie
xiang
bo
mu

song
mu

tan
xiang
mu

dao
wo
zhe
li
lai
8 又 求 你 从 利 巴 嫩 运 些 香 柏 木 ， 松 木 ， 檀 香 木 ， 到 我 这 里 来


yin
wo
zhi
dao
ni
de
pu
ren
shan
yu
kan
fa
li
ba
nen
de
shu
mu

wo
de
pu
ren
ye
。 因 我 知 道 你 的 仆 人 善 于 砍 伐 利 巴 嫩 的 树 木 。 我 的 仆 人 也

bi
yu
ni
de
pu
ren
tong
gong
必 与 你 的 仆 人 同 工 。

zhe
yang

ke
yi
gei
wo
yu
bei
xu
duo
de
mu
liao

yin
wo
yao
jian
zao
de
dian
yu

gao
9 这 样 ， 可 以 给 我 预 备 许 多 的 木 料 。 因 我 要 建 造 的 殿 宇 ， 高

da
chu
qi
大 出 奇 。

ni
de
pu
ren
kan
fa
shu
mu

wo
bi
gei
ta
men
da
hao
le
de
xiao
mai
er
wan
ge
er
10 你 的 仆 人 砍 伐 树 木 ， 我 必 给 他 们 打 好 了 的 小 麦 二 万 歌 珥 ，

da
mai
er
wan
ge
er

jiu
er
wan
ba
te

you
er
wan
ba
te
大 麦 二 万 歌 珥 ， 酒 二 万 罢 特 ， 油 二 万 罢 特 。

tui
luo
wang
xi
lan
xie
xin
hui
da
suo
luo
men
shuo

ye
he
hua
yin
wei
ai
ta
de
zi
min
11 推 罗 王 希 兰 写 信 回 答 所 罗 门 说 ， 耶 和 华 因 为 爱 他 的 子 民 ，

suo
yi
li
ni
zuo
ta
men
de
wang
所 以 立 你 作 他 们 的 王 。

you
shuo

chuang
zao
tian
di
de
ye
he
hua
yi
se
lie
de

shen

shi
ying
dang
cheng
song
de
12 又 说 ， 创 造 天 地 的 耶 和 华 以 色 列 的 　 神 ， 是 应 当 称 颂 的 ，

ta
ci
gei
da
wei
wang
yi
ge
you
zhi
hui
de
er
zi

shi
ta
you
mou
lue
cong
ming

ke
yi
他 赐 给 大 卫 王 一 个 有 智 慧 的 儿 子 ， 使 他 有 谋 略 聪 明 ， 可 以

wei
ye
he
hua
jian
zao
dian
yu

you
wei
zi
ji
de
guo
jian
zao
gong
shi
为 耶 和 华 建 造 殿 宇 ， 又 为 自 己 的 国 建 造 宫 室 。

xian
zai
wo
da
fa
yi
ge
jing
qiao
you
cong
ming
de
ren
qu

ta
shi
wo
fu
qin
xi
lan
suo
yong
13 现 在 我 打 发 一 个 精 巧 有 聪 明 的 人 去 ， 他 是 我 父 亲 希 兰 所 用

de
的 ，

shi
dan
zhi
pai
yi
ge
fu
ren
de
er
zi

ta
fu
qin
shi
tui
luo
ren

ta
shan
yong
jin
14 是 但 支 派 一 个 妇 人 的 儿 子 。 他 父 亲 是 推 罗 人 ， 他 善 用 金 ，

yin

tong

tie

shi

mu

he
zi
se
lan
se
zhu
hong
se
xian

yu
xi
ma

zhi
银 ， 铜 ， 铁 ， 石 ， 木 ， 和 紫 色 蓝 色 朱 红 色 线 ， 与 细 麻 ， 制

zao
ge
wu

bing
jing
yu
diao
ke

you
neng
xiang
chu
ge
yang
de
qiao
gong

qing
ni
pai
ding
zhe
造 各 物 ， 并 精 于 雕 刻 ， 又 能 想 出 各 样 的 巧 工 。 请 你 派 定 这

ren

yu
ni
de
qiao
jiang
he
ni
fu
wo
zhu
da
wei
de
qiao
jiang

yi
tong
zuo
gong
人 ， 与 你 的 巧 匠 和 你 父 我 主 大 卫 的 巧 匠 ， 一 同 作 工 。

wo
zhu
suo
shuo
de
xiao
mai

da
mai

jiu

you

yuan
wo
zhu
yun
lai
gei
zhong
pu
ren
15 我 主 所 说 的 小 麦 ， 大 麦 ， 酒 ， 油 ， 愿 我 主 运 来 给 众 仆 人 。

wo
men
bi
zhao
ni
suo
xu
yong
de

cong
li
ba
nen
kan
fa
shu
mu

zha
cheng
fa
zi

fu
16 我 们 必 照 你 所 需 用 的 ， 从 利 巴 嫩 砍 伐 树 木 ， 扎 成 筏 子 ， 浮

hai
yun
dao
yue
pa

ni
ke
yi
cong
na
li
yun
dao
ye
lu
sa
leng
海 运 到 约 帕 。 你 可 以 从 那 里 运 到 耶 路 撒 冷 。

suo
luo
men
fang
zhao
ta
fu
da
wei
shu
dian
zhu
zai
yi
se
lie
di
suo
you
ji
ju
de
wai
bang
ren
17 所 罗 门 仿 照 他 父 大 卫 数 点 住 在 以 色 列 地 所 有 寄 居 的 外 邦 人


gong
you
shi
wu
wan
san
qian
liu
bai
ming
。 共 有 十 五 万 三 千 六 百 名 。

shi
qi
wan
ren
kang
tai
cai
liao

ba
wan
ren
zai
shan
shang
zao
shi
tou

san
qian
liu
bai
ren
du
18 使 七 万 人 扛 抬 材 料 ， 八 万 人 在 山 上 凿 石 头 ， 三 千 六 百 人 督

li
gong
zuo
理 工 作 。